Giacomo I di Scozia oor Engels
Giacomo I di Scozia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
James I of Scotland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giacomo I di Scozia viene pugnalato a morte da Sir Robert Graham, che il re aveva bandito.
I wanna show you this roomLiterature Literature
L'erede al trono scozzese, poi re Giacomo I di Scozia, fu rapito durante un viaggio in Francia nel 1406 e tenuto nella Torre.
Go to the door.White sign over the doorWikiMatrix WikiMatrix
Giacomo I di Scozia lo mise sotto assedio nel 1431 a seguito della battaglia di Inverlochy giacché i suoi nemici avevano trovato rifugio al suo interno.
Two coffees, four doughnuts, # centsWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1424 Stirling faceva parte della jointure (beni che venivano garantiti alla moglie in caso di morte del marito) di Joan Beaufort, moglie di Giacomo I di Scozia, dando vita a una tradizione che perdurò nei secoli.
Spit over that piece of firewoodWikiMatrix WikiMatrix
La Torre di Londra è una famosa prigione per detenuti politici, mentre il castello di Pontefract servì per rinchiudere Thomas di Lancaster (1322), Riccardo II d'Inghilterra (1400), Antonio Woodville (1483), Richard le Scrope, arcivescovo di York (1405), Giacomo I di Scozia (1405–1424) e Carlo, duca d'Orléans (1417–1430).
We' ve got to be doing something rightWikiMatrix WikiMatrix
Giacomo I di Inghilterra era anche Giacomo VI di Scozia.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistLiterature Literature
Nel 1604, circa, la famiglia Drebbel fsi trasferi' in Inghilterra, probabilmente su invito del nuovo re, Giacomo I d'Inghilterra (VI di Scozia).
Our ratings are, uh... are our opinionsWikiMatrix WikiMatrix
Non un re attore, ma quello vero Sua Maestà re Giacomo I d'Inghilterra e VI di Scozia.
She misses you, right?Literature Literature
David Ramsay (Scozia, ... – 1653) è stato un orologiaio scozzese.Fu orologiaio di Giacomo I e Carlo I. Nato in Scozia, apparteneva ai Ramsay di Dalhousie.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyWikiMatrix WikiMatrix
1580: re Giacomo VI di Scozia, futuro Giacomo I d'Inghilterra fece tredicenne il suo ingresso formale a Edimburgo ed iniziò una relazione con il Lord franco-scozzese Esmé Stewart, I duca di Lennox.
They ain' t looking for me up thereWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1603, Giacomo VI, re di Scozia, ascese (come Giacomo I) al trono e nel 1604 firmò il trattato di Londra, con cui vennero cessate le ostilità contro la Spagna.
It' s called an EBWikiMatrix WikiMatrix
«Mi è venuta un'idea per un romanzo su uno dei primi re di Scozia, Giacomo I.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
Quando Giacomo VI di Scozia divenne Re Giacomo I d'Inghilterra nel 1603, la monetazione fu riformata per corrispondere a quella inglese, con 12 sterline scozzesi che valevano esattamente una sterlina inglese.
I have quite a correspondence from themWikiMatrix WikiMatrix
I suoi nonni paterni erano Sir Robert Douglas e Margaret Erskine, una ex amante di Giacomo V di Scozia, e i suoi nonni materni erano George Leslie, IV conte di Rothes e Margaret Crichton, una figlia illegittima della principessa Margherita, la sorella più giovane di Giacomo III.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidWikiMatrix WikiMatrix
Giacomo, re di Scozia O Dio, benedici questa corona... e santifica re Giacomo di Scozia... ora e per sempre come re Giacomo I d'Inghilterra...
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo alcune fonti, "Oriana" dovrebbe essere stata Anna di Danimarca, che sarebbe divenuta poi regina d'Inghilterra sposando Giacomo VI di Scozia (divenuto poi Giacomo I d'Inghilterra), in un apparente fallito tentativo di rimuovere Elisabetta per restaurare il cattolicesimo in Inghilterra.
I know what you didWikiMatrix WikiMatrix
Il primo Lord Lovat fu uno degli ostaggi di Giacomo I al suo ritorno in Scozia nel 1424, e nel 1431 fu nominato alto sceriffo della contea di Inverness.
Now, you get some buttons on there, quickWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1603 Giacomo VI di Scozia ereditò la corona d'Inghilterra, portando un periodo di pace tra i due paesi.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneWikiMatrix WikiMatrix
Egli era uno dei favoriti di Giacomo I d'Inghilterra ed era già stato creato Lord Hay nella Parìa di Scozia nel 1606 oltre ad aver ottenuto il titolo di Barone Hay, di Sawley nella contea di York e Visconte Doncaster nel 1618, nella parìa d'Inghilterra.
And what are you telling them?WikiMatrix WikiMatrix
Egli aveva rappresentato la regina Elisabetta I d'Inghilterra in diverse missioni diplomatiche presso re Giacomo VI di Scozia ed era anche divenuto membro del parlamento per diverse costituenti inglesi.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneWikiMatrix WikiMatrix
Quando Giacomo VI di Scozia si recò in Inghilterra per prendere possesso del suo nuovo regno nel 1603, come Giacomo I d'Inghilterra, si fermò a Dunglass e Lord Home lo accompagnò a Londra.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1435 venne inviato dal cardinale Albergati, legato di Eugenio al concilio, in missione segreta in Scozia presso Giacomo I, missione durante la quale ebbe due figli illegittimi.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationWikiMatrix WikiMatrix
Monarchi di Inghilterra, Scozia e Irlanda Nel 1603, alla morte di Elisabetta I, Giacomo VI di Scozia ereditò il trono inglese.
Should I not say, " Hath a dog money?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INFORMAZIONI DESCRITTIVE La scena mostra Enea Silvio che, al seguito del cardinale Niccolò Albergati, si reca da Giacomo I di Scozia, con l'incarico da parte del Conciclio di Basilea di stipulare un'alleanza col sovrano.
And I am not gonna just abandon youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suo marito morì il 16 aprile 1594 e sua figlia maggiore, Anna, divenne erede presunta della regina Elisabetta I. Alla morte della regina nel 1603, tuttavia, la corona passò a Giacomo VI di Scozia, in quanto discendente di Margherita Tudor, sorella maggiore di Enrico VIII, mentre i Stanley discendevano dalla sua sorella minore, Maria Tudor, regina di Francia.
Hold on, hold on, i got somethingWikiMatrix WikiMatrix
94 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.