Giacomo I d’Aragona oor Engels

Giacomo I d’Aragona

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

James I of Aragon

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo un monarca occidentale partecipò al Concilio, l'anziano Giacomo I d'Aragona, che poteva offrire solo una piccola forza.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentWikiMatrix WikiMatrix
Ma Giacomo I d’Aragona, spirito più tollerante, non avrebbe acconsentito a un analogo processo farsa.
Oh, come on, melinda!jw2019 jw2019
Viaggiava con l'entourage dell'infante Pietro, l'erede di Giacomo I d'Aragona, nell'ottobre del 1268 a Sant Celoni.
Well, yeah, I was in high schoolWikiMatrix WikiMatrix
A propria volta, Giacomo I d’Aragona (1213-1276) ritolse le Baleari ai mori.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
L'isola fu conquistata da Giacomo I d'Aragona nel 1235.
Yes, Your MajestyWikiMatrix WikiMatrix
Questo magnifico esempio di pittura murale racconta la conquista dell'isola di Maiorca da parte di Giacomo I d'Aragona avvenuta nel 1229.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfWikiMatrix WikiMatrix
La sola copia sopravvissuta del trattato tra Pisa e Barcellona si trova in un documento che Giacomo I d'Aragona diede a Pisa nel 1233.
She wouldn' t sayWikiMatrix WikiMatrix
La sua canso può essere datata precisamente a causa del suo riferimento alla flotta dei crociati che salpava nel 1269 da Barcellona con a capo Giacomo I d'Aragona.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofWikiMatrix WikiMatrix
La poesia era dedicata a Giacomo I d'Aragona e successivamente alcuni interpreti hanno collocato Bernart alla corte di Giacomo, ma non vi è evidenza documentale a questo proposito.
Where were all the cats?WikiMatrix WikiMatrix
1263 - la disputa di Barcellona davanti al re Giacomo I d'Aragona: tra il monaco Pablo Christiani (un convertito dall'ebraismo) e il rabbino Moses ben Nachman (noto anche come Nachmanides).
I promise you we' re gonna get your daughter backWikiMatrix WikiMatrix
I domenicani fecero pressione sul re, Giacomo I d’Aragona, perché indicesse un dibattito ufficiale, allo scopo di dimostrare l’inferiorità del giudaismo e la necessità che tutti gli ebrei si convertissero.
We can do thisjw2019 jw2019
La stesura della Chronica venne portata a termine prima del 25 luglio del 1276, giorno della morte di Giacomo I d'Aragona, dato che nell'opera questi viene riportato come ancora vivo.
You hear from him?WikiMatrix WikiMatrix
Nel luglio del 1204 Montpellier passò in possesso di Pietro II d'Aragona, genero dell'ultimo discendente dei Guillems; Giacomo I d'Aragona, figlio di Pietro II, unì le città al regno di Maiorca.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Le date, la connessione attraverso il suo interlocutore con Marsiglia, e l'abbondanza di questioni illegittime con cui egli potrebbe essere identificato, suggerisce che Lo bord fosse un figlio di Giacomo I d'Aragona.
Gemini Croquette' s toWikiMatrix WikiMatrix
Il suo unico lavoro sopravvissuto è Tant suy marritz que no.m puese alegrar ("Tanto sono smarrito che non mi posso allegrare"), un planh sulla morte di Giacomo I d'Aragona (morto il 26 agosto del 1276).
Because it' s short and beautifulWikiMatrix WikiMatrix
Durante la dominazione musulmana si hanno notizie, per quanto scarse, della fortezza, che iniziò ad avere rilevanza a partire dall'epoca di Giacomo I d'Aragona, quando rimase come castello di confine secondo il Trattato di Almizra.
Now you rememberWikiMatrix WikiMatrix
A volte a pagare il conto furono certi governanti, come Giacomo I re d’Aragona.
Bill C-# is part of this ongoing processjw2019 jw2019
Re Giacomo I di Aragona era più che disposto ad accondiscendere alla richiesta di Christiani.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
La prima missione a raggiungere l’Oltremare fu condotta da due figli bastardi di Giacomo I, re d’Aragona.
Do you use any net attachment?Literature Literature
Ad ogni modo, le fortune di Teobaldo IV e dello Champagne vennero ben presto a risolversi quando questi, nel 1234, divenne re di Navarra alla morte di suo zio (scalzando il tentativo di Giacomo I d'Aragona di divenire re anche id Navarra).
Yeah, I know.I' m glad you calledWikiMatrix WikiMatrix
Mantenendo la promessa di garantirgli libertà di parola e protezione, Giacomo I re d’Aragona lo rimandò a casa con un dono di 300 denari.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?jw2019 jw2019
Nella seconda metà del 1252 scrive Era, pueis yverns es e.l fil, un attacco rivolto contro il clero (il papato sostenuto da Carlo), Enrico III d'Inghilterra (imparentato con Carlo tramite una politica di matrimoni) e anche contro Giacomo I d'Aragona (dato che non vendica l'uccisione di suo padre Pietro II a Muret).
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.WikiMatrix WikiMatrix
Nel 1231, dopo la riconquista di Maiorca da parte delle forze cristiane, Minorca divenne uno Stato islamico indipendente, sebbene tributario del re cristiano Giacomo I di Aragona.
I bet he hasn' t bathed in wweeksWikiMatrix WikiMatrix
Beatrice venne inizialmente promessa sposa a Giacomo II di Maiorca, secondo figlio di Giacomo I di Aragona, ma l'11 agosto 1266 il patto di fidanzamento venne sciolto.
Look at the ropeWikiMatrix WikiMatrix
Il trattato di Corbeil fu un accordo stipulato l'11 maggio 1258, a Corbeil (oggi Corbeil-Essonnes), nell'Île-de-France, tra il re di Francia, Luigi IX, ed il conte di Barcellona, Giacomo I di Aragona.
Our new homeWikiMatrix WikiMatrix
67 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.