Servizio aggiornamento destinatari oor Engels
Servizio aggiornamento destinatari
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Recipient Update Service
en
A service that updates the recipient objects within a domain with specific types of information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando si seleziona questo comando, i servizi di aggiornamento dei destinatari aziendali vengono visualizzati nel riquadro a destra.
IndirectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26. I principi stabiliti dalla giurisprudenza citata sembrano dare una soluzione univoca alla prima questione pregiudiziale nel senso di ritenere che una prassi amministrativa e giurisprudenziale che introduce una presunzione di non deducibilità dal reddito imponibile delle spese sostenute per la partecipazione a corsi di aggiornamento professionale organizzati in luoghi turistici ordinari all'estero sia atta ad ostacolare la libera circolazione dei servizi, sia per i prestatori stabiliti in un altro Stato membro, sia per i destinatari stessi della prestazione.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsEurLex-2 EurLex-2
Il servizio FedEx Home Delivery ti connette a tutti gli indirizzi residenziali negli Stati Uniti. Ciò che rende speciale questo servizio è la sua rete di distribuzione residenziale e la flessibilità per personalizzare la consegna in base al tuo destinatario scegliendo tra tre aggiornamenti di servizi premium.
I can save you time, ladies.I' m right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• per l'aggiornamento e il mantenimento dei nostri registri di dati, per garantire che i nostri prodotti e servizi raggiungano i destinatari previsti;
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servizi di gestione degli aggiornamenti Aggiornamenti del firmware, patch di sicurezza, upgrade delle applicazioni di sistema e correzioni dei driver vengono trasmessi al destinatario mediante connessioni wireless Wi-Fi/3G/4G, incluse in questo servizio gratuito.
Rory' s been staying with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destinatari: 21 dipendenti della cooperativa ASAST, scelte su criterio d’anzianità di servizio, in considerazione della maggiore esigenza di aggiornamento di questa categoria di lavoratrici.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destinatari Oltre ai predetti destinatari i dati personali sopra indicati possono essere esaminati in determinati casi dai nostri fornitori di servizi che lavorano per noi nell’ambito della manutenzione e dell’aggiornamento del sito web.
Speaker, I think I understood what themember was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le numerosissime funzionalità incluse in Iperius ne fanno una vera e propria utility a 360 gradi per il backup e il trasferimento di file su destinazioni multiple: illimitate sorgenti e destinazioni, copia dei file aperti o in uso (VSS), esecuzione di script esterni, notifiche e-mail a più destinatari, installazione come servizio, backup multipli e paralleli, backup con Download FTP, possibilità di aggiornamento e siti web, storico dei backup.
Well, something different, weren' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il gruppo destinatario é il personale tecnico del settore, attraverso attività di formazione iniziale di operatori sanitari, formazione continua e sul lavoro dei tecnici in servizio, qualificazione e aggiornamento dei docenti degli Istituti di formazione, e altre attività volte alla ritenzione degli operatori nel sistema sanitario.
Be back right here in # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usufruendo dei miei servizi avrete la certezza che il vostro testo non suonerà mai “tradotto”: vi garantisco un prodotto di qualità adattato alla cultura del destinatario ma in grado di preservare nei limiti del possibile tutte le sfumature linguistico-culturali presenti nell’originale. AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'utente non potrà trasferire a un'altra persona tutti i diritti a lui concessi per l'uso del Software, dei Servizi e della Documentazione, a condizione che (i) il destinatario del trasferimento di diritti accetti i termini del presente Contratto; (ii) l'utente trasferisca a detta persona il Software, incluse tutte le copie, gli aggiornamenti e le versioni precedenti, nonché tutta la Documentazione; (iii) l'utente non conservi alcuna copia del Software o della Documentazione, incluse, ma solo a titolo esemplificativo, le copie archiviate sul proprio computer.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'utente non potrà trasferire a un'altra persona tutti i diritti a lui concessi per l'uso del Software, dei Servizi e della Documentazione, a condizione che (i) il destinatario del trasferimento di diritti accetti i termini del presente Contratto; (ii) l'utente trasferisca a detta persona il Software, incluse tutte le copie, gli aggiornamenti e le versioni precedenti, nonché tutta la Documentazione; (iii) l'utente non conservi alcuna copia del Software o della Documentazione, incluse, ma solo a titolo esemplificativo, le copie archiviate sul proprio computer.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'utente non potrà trasferire a un'altra persona tutti i diritti a lui concessi per l'uso del Software, dei Servizi e della Documentazione, a condizione che (i) il destinatario del trasferimento di diritti accetti i termini del presente Contratto; (ii) l'utente trasferisca a detta persona il Software, incluse tutte le copie, gli aggiornamenti e le versioni precedenti, nonché tutta la Documentazione; (iii) l'utente non conservi alcuna copia del Software o della Documentazione, incluse, ma solo a titolo esemplificativo, le copie archiviate sul proprio computer.
I' ve got a piece of him, that' s allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'utente non potrà trasferire a un'altra persona tutti i diritti a lui concessi per l'uso del Software, dei Servizi e della Documentazione, a condizione che (i) il destinatario del trasferimento di diritti accetti i termini del presente Contratto; (ii) l'utente trasferisca a detta persona il Software, incluse tutte le copie, gli aggiornamenti e le versioni precedenti, nonché tutta la Documentazione; (iii) l'utente non conservi alcuna copia del Software o della Documentazione, incluse, ma solo a titolo esemplificativo, le copie archiviate sul proprio computer.
Then they stopped, suddenlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fatto salvo il caso in cui si tratti di un Utente a titolo gratuito, l'utente potrà tuttavia trasferire a un'altra persona tutti i diritti a lui concessi per l'uso del Software, dei Servizi e della Documentazione, a condizione che (i) il destinatario del trasferimento di diritti accetti i termini del presente Contratto; (ii) l'utente trasferisca a detta persona il Software, incluse tutte le copie, gli aggiornamenti e le versioni precedenti, nonché tutta la Documentazione; (iii) l'utente non conservi alcuna copia del Software o della Documentazione, incluse, ma solo a titolo esemplificativo, le copie archiviate sul proprio dispositivo.
Take it easyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fatto salvo il caso in cui si tratti di un Utente a titolo gratuito, l'utente potrà tuttavia trasferire a un'altra persona tutti i diritti a lui concessi per l'uso del Software, dei Servizi e della Documentazione, a condizione che (i) il destinatario del trasferimento di diritti accetti i termini del presente Contratto; (ii) l'utente trasferisca a detta persona il Software, incluse tutte le copie, gli aggiornamenti e le versioni precedenti, nonché tutta la Documentazione; (iii) l'utente non conservi alcuna copia del Software o della Documentazione, incluse, ma solo a titolo esemplificativo, le copie archiviate sul proprio dispositivo.
You do understand?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.