(17) Secondo giurisprudenza consolidata, la Commissione basa le sue decisioni unicamente su addebiti in merito ai quali le parti interessate hanno avuto modo di manifestare il proprio punto di vista e, a tal fine, hanno diritto di accedere al fascicolo della Commissione, fatto salvo l'interesse legittimo delle imprese alla tutela dei propri segreti aziendali (cfr. cause riunite T-39/92 and T-40/92, CB e Europay/Commissione, Racc. 1994, parte II, pag. 49, punto 47;. cause riunite T-191/98, T-212/98 a T-214/98, Atlantic Container Line AB e altri/Commissione, Racc. 2003, parte II, pag. 3275, punto 138).
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.EurLex-2 EurLex-2