Un re a New York oor Engels
Un re a New York
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
A King in New York
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un re a New York nel 1957 e La contessa di Hong Kong nel 1966.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un re a New York nel #...... e La contessa di Hong Kong nel
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchopensubtitles2 opensubtitles2
"E anche a Diana. 1 RE PER UN GIORNO ""A New York, il presente è tanto potente che il passato è perduto."""
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Literature Literature
Trattando Awan come un re a Tampa e a New York, avrei dimostrato a lui e a Bilgrami che ero la persona giusta.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
Rick Hunter aveva dormito in pace, pranzando come un re a base di controfiletto di New York e torta di mele con gelato.
All right, here we goLiterature Literature
Mia moglie è a New York, e ho un assegno per i diritti del Re Leone... in tasca che sta scalpitando per uscire!
I also heard that her family was really richOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1782 Hood presentò Nelson al futuro re Guglielmo IV, duca di Clarence, che era allora un ufficiale di marina in servizio a New York.
I have experience!WikiMatrix WikiMatrix
Ma si tratta anche – e anche questo in piena coerenza con la personalità di Rossellini – di qualcosa che coincide con la saggezza, con una personale filosofia, in modo non diverso dalle dinamiche ‘filosofiche’ che muovono film come I dimenticati o Un re a New York – e io ho la forte sensazione che Preston Sturges e il vecchio Chaplin siano anime gemelle del regista di La macchina ammazzacattivi.
That' s a lifetime supply of hummusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Isaia 2:4) Queste parole (come compaiono nella “Bibbia del re Giacomo” [inglese]) sono state scritte su un muro di pietra che sorge sul lato opposto della strada dov’è l’edificio principale delle Nazioni Unite a New York, ma è ovvio che i paesi membri dell’ONU non le hanno adempiute.
Don' t keep saying you' re sorryjw2019 jw2019
I produttori de Il Re Leone hanno messo in scena un musical spettacolare, adatto a tutta la famiglia, basato sul classico senza tempo Aladdin. È a New York!
What if I said I can get you all that and more in one package?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anche la cronaca, nei suoi avvenimenti più dolorosi o tragici, è presente nell’opera di Robazza: il monumento ad Alfredino Rampi, il bambino morto nel pozzo artesiano di Vernicino; il genocidio dei cambogiani a New York; il busto del calciatore Luciano Re Lecconi, ucciso per una tragica fatalità,,a anche un pannello per esaltare la vittoria dell’Italia nei campionati di calcio.
Don' t say that, not to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 giugno 2014 – New York Il re delle maratone a stile libero ha concluso a New York il suo giro per i mari del globo:”E’ un progetto iniziato nel 2010 in Israele, e nato per abbattere tutte le barriere architettoniche e mentali che impediscono ancora oggi l’integrazione nella societa’ delle persone con disabilita’”, spiega all’ANSA dopo aver portato a termine con particolare a tutte le persone incrociate lungo la strada che, senza conoscermi, hanno voluto regalarmi il loro tempo e la loro amicizia.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questo avvenimento portò alla Seconda guerra anglo-olandese. Nel mese di giugno 1665, Nuova Amsterdam, a seguito della vittoria inglese, fu ricostituita secondo un decreto britannico sotto il nome di New York, nome che deriva dal Duca di York (il futuro re Giacomo II), fratello del re inglese Carlo II, a cui erano state concesse le terre.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sua Maestà il Re Michele I è stato costretto a lavorare per la sua famiglia come broker a New York per un breve periodo, dopo essere stato costretto a lasciare la Romania e Bucarest, dove tornerà per l'ultima volta a dicembre, 13.
I' il call you backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un mese dopo, il Principe Ghazi bin Muhammad di Giordania, Consulente Speciale e Inviato personale del Re Abdullah II e autore della risoluzione, ha presentato la proposta ufficiale all’Assemblea Generale ONU a New York.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LONDRA, 7 agosto (Reuters) - Un ritratto del re del Pop, Michael Jackson, firmato dal re della Pop Art, Andy Warhol, è stato esposto da ieri al pubblico in vista dell’asta che a New York assegnerà al miglior offerente il dipinto realizzato nel 1984.
Off you go, AlfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LONDRA, 7 agosto (Reuters) - Un ritratto del re del Pop, Michael Jackson, firmato dal re della Pop Art, Andy Warhol, è stato esposto da ieri al pubblico in vista dell’asta che a New York assegnerà al miglior offerente il dipinto realizzato nel 1984.
I have the culinary pieceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Attraverso questo Blog intendo riabilitare la figura di Francesco Castiglia nato a Lauropoli frazione di Cassano Ionio il 26 gennaio 1891 figlio di Luigi e Maria Saveria Aloise Castiglia e morto a New York il 18 Febbraio 1973 conosciuto in tutto il mondo come Frank Costello-Primo Ministro della malavita- Un personaggio che mi ha sempre affascinato non come imprenditore della malavita ma come uomo intelligente e scaltro che e riuscito da povero figlio di emigranti Calabresi a diventare il Re incontrastato di New York.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’allora Segretario Generale delle Nazioni Unite, Pérez de Quéllar, e il presidente della Organizzazione dell’Unità Africana (OUA), Abdou Diouf, avevano organizzato una serie di conversazioni indirette tra le autorità marocchine e il Fronte POLISARIO nella città di New York, ad aprile e maggio del 1986, che hanno poi portato a un incontro tra il re Hassan II e il presidente algerino Chasli Benjedid nel maggio del 1987.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno storico personaggio bolognese di questo periodo è anche Giorgio Zagnoni, flautista di fama internazionale che vince, all’età 18 anni, un concorso nazionale per l’Orchestra Sinfonica di Milano della RAI e, a 20 anni, merita una cattedra al Conservatorio di Bologna. Dopo un decennio vissuto in orchestra, decide di dedicarsi esclusivamente al solismo esibendosi alla Carnegie Hall di New York, alla Bologna” e il “Re Mida del flauto”.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Re Abd Allah ha lasciato l'Arabia Saudita in congedo straordinario, il 27 agosto 2012.[111] Il giornale palestinese Al-Quds ha riferito che ha subito un'operazione al Mount Sinai Hospital di New York, prima del 4 settembre 2012, a seguito di un attacco di cuore.[112] Tuttavia, non vi è stata alcuna relazione ufficiale su questa presunta operazione. Invece, è stato ufficialmente annunciato che il re è andato in visita privata in Marocco, paese in cui si è recato spesso per trascorrere periodi di riposo e convalescenza.
do you know his work of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sentiva che vivere a New York era per lui l'unica possibilità di sperimentare un aspetto della vita che gli era stato negato. Quello cosiddetto normale: una moglie, un figlio, una casa, andare al cinema, al ristorante e persino fare il Re padre mentre la Regina madre cura l'amministrazione.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era un vascello da 80 cannoni, varato nel 1850, e non svolse attività di rilievo: alla fine del 1860 fu trasformato in pirovascello, nel 1863-64 trasportò a New York l'equipaggio destinato ad armare la pirofregata corazzata "Re d'Italia", nel 1866 fu a Lissa ma, per le sue scarse qualità belliche, non partecipò attivamente alle operazioni.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dal 2010 al 2012 re Abd Allah ha subito quattro interventi chirurgici alla schiena.[103] Le prime due operazioni si sono svolte a New York, una nel 2010, per curare uno scivolamento del disco e un coagulo di sangue che esercitava pressione sui nervi della schiena e un seconda per stabilizzare le vertebre nel 2011.[103] Ha subito un terzo intervento a Riyad nel 2011 e un quarto, sempre nella capitale saudita il 17 novembre 2012.[103]
I don' t see how he can under the circumstancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Napoli consegue la licenza per insegnare e inizia a lavorare in alcuni paesini vicini a Sulmona; ama quei luoghi pieni di silenzi e di pace, dignitosamente poveri, dimenticati, come lei stessa sottolineerà in Torce della notte (New York 1933), dalla classe dirigente nazionale, tanto che quando quelle terre nel gennaio del 1915 sono devastate dal violento terremoto «non l’ombra di un re, di un duca o di una principessa reale, passò per qualche ora fra quelle rovine».
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.