termine affettuoso
term of endearment
affettuoso oor Engels
affettuoso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
affectionate
en
Having affection or warm regard; loving
Una risposta corretta è come un bacio affettuoso.
A correct answer is like an affectionate kiss.
loving
Un cuore affettuoso è l'inizio di tutta la conoscenza.
A loving heart is the beginning of all knowledge.
fond
Un uomo affettuoso e che, al di sopra di ogni cosa, la ami.
A kind man who above all is fond of her.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amiable · warm · warm-hearted · tender · friendly · hearty · affable · demonstrative · endearing · kindly · sweet-natured · sweet-tempered · kind · cordial · sentimental · affective · caring · goodhearted · good-hearted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nei suoi sogni, lei diventava sua sorella, l'incantevole e affettuosa Crystal che aveva perso.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Una figlia affettuosa non puo'fare un salto senza avvisare per fare pazzie con la sua bellissima madre?
Into the air, Junior Birdman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per vostro tramite, desidero far giungere il mio pensiero cordiale e affettuoso ai sacerdoti e ai diaconi che condividono con voi le fatiche apostoliche di ogni giorno.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipvatican.va vatican.va
Ero perfino leggermente più affettuosa nei confronti di de Rocambeau.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneLiterature Literature
Ralph poteva anche non essere l’uomo più romantico del mondo, ma era certamente sensibile e affettuoso.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Ognuno aveva qualcosa di grazioso e di affettuoso da dirmi.
You" il have to wait a bitLiterature Literature
Il padre di Sam andrà al Chiddingford Hotel, pregustando un affettuoso incontro con il figlio.
Will ya do somethin ' forme, Connor?Literature Literature
Mark non avrebbe potuto essere più affettuoso, più felice che lo desiderassi di nuovo, dopo mesi passati a respingerlo.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Non cercate una vita praticamente libera da disagi, dolori, difficoltà, impegni o sofferenze; poiché questi sono gli strumenti che il nostro Padre affettuoso usa per favorire il nostro progresso personale e la nostra conoscenza.
Directive as last amended by Directive #/ECLDS LDS
«Era un perfetto e saggio visir e un compagno colto e affettuoso» lo elogia Jahangir.
Open the door now!Literature Literature
Ma di fronte a questi eventi arbitrari ella rimane leale e affettuosa.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsLiterature Literature
Farei qualunque cosa per lei» (mostrare) è molto più avvincente di «Sono una persona molto affettuosa» (raccontare).
It certainly looks like herLiterature Literature
«Non capisco cos’abbia che non va», commenta, in tono affettuoso.
well, its not like you are one thing or the other, okayLiterature Literature
Sebbene la gatta fosse affettuosa con molte persone, la sua relazione con Dave era ben diversa.
What am I doing?Literature Literature
«Ricordo che era molto dolce, una madre affettuosa.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
Il re si mostra affettuoso con la figlia, quasi volesse portarla dalla sua parte.
Do you know where we might find him?Literature Literature
Le accarezza il dorso della mano, con fare affettuoso ma senza passione.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
Durante le afflizioni e le persecuzioni che stavano subendo, Pietro esortò i santi del suo tempo ad amarsi e ad essere affettuosi gli uni con gli altri (vedi 1 Pietro 1:22; 3:8–9).
What was that?LDS LDS
Questa mattina, tuttavia, Stuart non è né caloroso né affettuoso.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
In quei giorni non pensavo ci fosse nulla di sbagliato nell'averla sopprannominata: ” la schiava”, la chiamavo così in maniera rispettosa e affettuosa, ma ora mi vergogno ogni volta che ricordo il nomignolo che le avevamo dato.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizegv2019 gv2019
Possibile che un uomo così affettuoso con un bimbo fosse un assassino?
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Un giorno ricevette un messaggio affettuoso da una collega.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
Tutta questa calma, questi atteggiamenti affettuosi.
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo sguardo era affettuoso ma intenso, come se cercasse di tenere a freno la fiamma del desiderio.
box (Box #) with one of the following wordsLiterature Literature
L'amica le aveva dato esattamente quello che voleva: affettuoso sostegno, senza se e senza ma.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.