gira al largo!
get lost!
al largo oor Engels
al largo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
offshore
en
at some distance from the shore
Questa, di fatto, è una gara al largo per hovercraft.
That, in fact, is an offshore racing hovercraft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho rimorchiato la barca al largo per molte leghe prima di riempirla di zavorra e affondarla.
Do everything.For you to stayLiterature Literature
Thor aveva notato il cielo cambiare all'orizzonte, aveva visto la pioggia quando era cominciata, molto più al largo.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
" L'isola di Corfù è situata al largo dell'albania vicino al Mare Adriatico.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dev’esserci stato molto vento al largo.
Identification markLiterature Literature
«Fa parte di un gruppo di isole al largo delle coste greche.
We' re just friendsLiterature Literature
Sei a circa un miglio e mezzo al largo della costa nord di Devon. Jimmy.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa pensarono al largo di Sürmene quando videro la motobarca avvicinarsi veloce dietro di loro?
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
La Flotta Combinata è stata distrutta al largo delle Marianne.
I' il meet you in the lab in an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari al largo di Santa Catalina.
Play him toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando lo faceva, denunciava una posizione circa dieci miglia al largo della costa britannica, presso Spurn Head.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Da lì fuggì nel Kintyre e poi per mare fino all'isola di Rathlin, al largo della costa dell'Ulster.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
«Vai in acqua, nuota fino al largo, discuti con i pescecani, e avrai maggior comprensione.
Might as well be youLiterature Literature
E il ragazzo fu spedito all’istante nella colonia penale al largo delle coste venezuelane.
Has it been five years?Literature Literature
«Linter, siamo due chilometri al largo e tutto è limpido.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Restrizioni applicabili alle attività di pesca nella zona di 24 miglia al largo di Mayotte
Don' t look at me like thatnot-set not-set
Ho trovato non meno di quindici resoconti differenti su polveri cadute su navi al largo dell’Atlantico.
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
e al largo delle acque della zona 2
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingEurLex-2 EurLex-2
Lo Scharnhorst, uno tra i vascelli più importanti della Kriegsmarine, era stato affondato al largo di Capo Nord.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areasof the scheme and which contribute to increased value creationLiterature Literature
«Stavamo pescando alla traina al largo di Watch Hill; ho visto un delfino morto, incastrato nelle rocce.»
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Estermont era un'isola al largo di Capo Furore, non era mai stato uno dei loro obiettivi.
How sharp do you want it?Literature Literature
Lo avevamo sul radar, cinquanta miglia al largo della costa, a est di Norfolk, Virginia.»
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
Da settembre gli atti di pirateria al largo delle coste della Somalia sono in aumento.
[ To be completed nationally ]not-set not-set
Bisogna sempre andare un po'più al largo del punto in cui senti di poter stare.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gira al largo da Città del Messico, soprattutto dal quartiere di Coyoacán.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
b ) la pesca net Kattegat è autorizzata al largo di 3 miglia nautiche dalle coste della Danimarca ;
See if I can get rid of himEurLex-2 EurLex-2
22182 sinne gevind in 929 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.