al presente oor Engels
al presente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
in the present
Come già indicato, la medesima conclusione si applica al presente caso.
As explained below, this conclusion is maintained in the present case.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali
Deckert.He set us upoj4 oj4
“Che strano, anch’io”, lui scattò, tornando al presente.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Stiamo assistendo al presente.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrLiterature Literature
Le parti di cui al presente regolamento interno sono quelle definite all'articolo 461 dell'accordo.
And they will say, " You can' t fight your wayoutof a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagEurLex-2 EurLex-2
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per lo zucchero,
Blood...... is too precious a thing in these timesEurLex-2 EurLex-2
Al presente la minaccia più immediata per gli ecosistemi antartici sembra essere il turismo.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyjw2019 jw2019
Che favorita posizione occupano essi, al presente e in futuro!
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentjw2019 jw2019
L’espressione confusa ma comprensibile sul bel volto di Carter lo riportò al presente.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
La AIT la continua la sua attività fino al presente.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.WikiMatrix WikiMatrix
Il livello minimo accettabile di competenza conformemente al presente allegato, appendice 2, è il livello operativo (livello 4).
Puking his guts out, most likelyEuroParl2021 EuroParl2021
La riportò alla realtà, al presente, che non era molto meglio.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
La voce di Fitzleger riportò Anatole al presente.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
L’opera che Geova Dio fa compiere al presente è questione di cooperazione.
Doc, give me the keysjw2019 jw2019
Il cumulo di cui al presente articolo può essere applicato soltanto a condizione che:
Popped guard No.# because... what difference does it make?EurLex-2 EurLex-2
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di regolamentazione contabile,
You' re not exactly the poster child for mental healthEurLex-2 EurLex-2
1) Le procedure di manutenzione di cui al presente paragrafo sono riferite ai punti da 145.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereEurLex-2 EurLex-2
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del codice doganale,
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreEurLex-2 EurLex-2
la falsificazione di documenti di cui al presente regolamento o l’uso di documenti falsi o non validi
Not to worry.- All right?oj4 oj4
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?oj4 oj4
Essi possono proporre agli organi competenti le modifiche che a loro parere dovessero essere apportate al presente protocollo.
privatisation and enterprise reform; andEurLex-2 EurLex-2
L'elenco delle persone ed entità di cui al presente paragrafo figura nell'allegato della presente decisione.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.EurLex-2 EurLex-2
L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 4).
They' re in line for an express ride into a vacuumEurLex-2 EurLex-2
(4) Le misure previste al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,
You dirty bastard, I' m going to kill youEurLex-2 EurLex-2
Il Liechtenstein applica sul suo territorio le disposizioni di cui al paragrafo 1 conformemente al presente accordo.
Subcutaneous or intravenous useEurLex-2 EurLex-2
Le parti di cui al presente regolamento interno sono definite secondo quanto previsto all'articolo 482 dell'accordo.
Hey, smoke a fucking peace pipe!EurLex-2 EurLex-2
634528 sinne gevind in 510 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.