apertura f/ del diaframma
f-stop
apertura diaframma oor Engels
apertura diaframma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
aperture
stop
f-stop
en
In photography, a unit on a scale used on camera lenses to indicate a sequence of f-numbers where each stop corresponds to an f-number and with each stop the light that reaches the film is halved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scattate una foto (in formato RAW sarebbe meglio) della sfera con un teleobiettivo e con un’apertura diaframma elevata.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
Fate questo regolando l’apertura del diaframma.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldjw2019 jw2019
Controlleresti l'apertura del diaframma, in modo che sia adatto a un muro di fiamme.
Guess what I want on my burgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A confondere ulteriormente il principiante, il numero di stop è inversamente proporzionale all’ampiezza dell’apertura del diaframma.
That' s not going to happenjw2019 jw2019
Le numerose aperture a diaframma permettevano di passare gradualmente da un ambiente a un altro del tutto diverso.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
Alcune videocamere permettono di regolare manualmente l’apertura del diaframma, ma ogni videocamera fa a sé.
Not today.No!Literature Literature
Un’apertura di diaframma minima ha garantito la massima profondità di campo.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Molti obiettivi hanno una ghiera per impostare le varie aperture del diaframma, identificate dal cosiddetto numero di stop, o “numero f”.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcejw2019 jw2019
Dovevo imparare a mettere a fuoco da sola e a regolare l’apertura del diaframma usando i tempi di esposizione e f/stop.
Oh, absolutelyLiterature Literature
Succede quando si presenta un’apertura nel loro diaframma.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLiterature Literature
Un'ernia iatale si verifica quando lo stomaco sporge nel mediastino attraverso l'apertura esofagea nel diaframma.
You breathing?WikiMatrix WikiMatrix
In questo video sto registrando con una Canon 600 D e un obiettivo Samyang 14 mm f2. 8 Utilizzando una sensibilità iso 400 e un'apertura di diaframma massima per questo tipo di lente che e ́ il 2. 8, come dicevo prima.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesQED QED
Siccome le fotocamere MFT possono utilizzare molti degli obiettivi "ereditati" da precedenti macchine fotografiche solo con la messa a fuoco ed controllo dell'apertura del diaframma manuale, la gamma di obiettivi utilizzabili è molto ampia e comprende anche quelli progettati per le fotocamere non più in produzione.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneWikiMatrix WikiMatrix
è limitato da un diaframma DT con un’apertura di # mm contro il quale è collocato il supporto del campione
if anyone blabs, youll hear from meoj4 oj4
è limitato da un diaframma DT con un'apertura di 6 mm contro il quale è collocato il supporto del campione.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEurLex-2 EurLex-2
è limitato da un diaframma DT con un’apertura di 6 mm contro il quale è collocato il supporto del campione.
Dorothy was cool.Her shoes were retroEurLex-2 EurLex-2
L'apertura automatica del diaframma non fu resa disponibile fino all'introduzione della Zenit-EM (1972), che utilizzava un meccanismo diretto che collega il pulsante di scatto con il meccanismo di apertura, aumentando in modo significativo lo sforzo pressorio necessario per azionare l'otturatore.
Just clowning around, buddyWikiMatrix WikiMatrix
un pannello di controllo (OCP) o un dispositivo equivalente per il controllo delle singole fotocamere (vale a dire per la regolazione del colore, l'apertura dell'obiettivo o il diaframma ad iride
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.oj4 oj4
un pannello di controllo («OCP») o un dispositivo equivalente per il controllo delle singole fotocamere (vale a dire per la regolazione del colore, l'apertura dell'obiettivo o il diaframma ad iride);
When we were children, I used to follow you aboutEurLex-2 EurLex-2
un pannello di controllo («OCP») o un dispositivo equivalente per il controllo delle singole fotocamere (vale a dire per la regolazione del colore, l'apertura dell'obiettivo o il diaframma ad iride);
I am going to heavenEurLex-2 EurLex-2
un pannello di controllo (OCP) o un dispositivo equivalente per il controllo delle singole fotocamere (vale a dire per la regolazione del colore, l'apertura dell’obiettivo o il diaframma ad iride
That' s how you do it-It' s great funoj4 oj4
593 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.