non aspirato
unaspirated
aspirare oor Engels
aspirare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
aspire
Tutti i lavori, ai quali aspiravo io, mi sono stati successivamente rifiutati per colpa dell'emofilia.
All the jobs I aspired to were denied to me due to my haemophilia.
aspirate
en
to remove a liquid or gas by suction
Tutti i lavori, ai quali aspiravo io, mi sono stati successivamente rifiutati per colpa dell'emofilia.
All the jobs I aspired to were denied to me due to my haemophilia.
inhale
Le persone aspirano maggiormente fumando una sigaretta leggera rispetto a qualsiasi altro tipo di sigaretta.
People inhale more if they have a light cigarette than any other cigarette.
En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
suck · suck up · pant · breathe in · aim · aspire to · strive · breathe · imbibe · suck in · to appear · to aspirate · to aspire to · to breathe in · to draw · to inhale · to inspire · to suck in · to suck up · get · inspire · sniff · drive · court · exhale · smell · scent · woo · aim for · draw out · strive after · strive for · suck out · to be interested
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voi sguazzerete nell'opulenza: voi potrete aspirare ai più bei posti dell'impero.
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
Se devono essere aspirate due differenti insuline in una singola siringa per iniezione, si raccomanda di aspirare prima l' insulina ad azione pronta per prevenire la contaminazione del flaconcino con la preparazione ritardo
A levy in the milk and milk products sector *EMEA0.3 EMEA0.3
Dopotutto perché accontentarsi dell’oro se potevi aspirare al platino?
It always happens to meLiterature Literature
Ma è alla perfezione che gli alberi aspirano, e le nostre anime sono progettate per aspirare».
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
«Aspirare alla divinità senza esserlo è il modo migliore per farsi a pezzi l’anima».
If so, maybe we could help you somehow?Literature Literature
"""Desiderare beni materiali, voler appartenere al ceto medio e aspirare a far parte della borghesia."
Launch terraformerLiterature Literature
Ma data la mia condizione, so che la vostra amicizia è tutto ciò a cui posso aspirare.
You think I do this for the money?!Literature Literature
Aspirare l intero contenuto di vaccino ricostituito dal flaconcino nella stessa siringa ed iniettare l intero volume
Bye, bye.- Okay, follow me!EMEA0.3 EMEA0.3
Adesso puoi aspirare a cose migliori.
I am not going to see a psychiatrist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il politico americano ricordò a Thomas sua madre, nel vincolare le donne a modelli a cui lui non poteva aspirare.
Yes....It looks like an interesting planLiterature Literature
Forse dovresti aspirare a qualcosa di più.. .. elevato di un negoe'io di animali.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lavoratori temporanei sono informati dei posti vacanti nell'impresa utilizzatrice, affinché possano aspirare, al pari degli altri dipendenti dell'impresa, a ricoprire posti di lavoro a carattere permanente.
I hada great spot picked out therenot-set not-set
Il suo ventre si è gonfiato così tanto che il chirurgo ha dovuto fargli una puntura per aspirare il liquido
So, to each lady, with the help of a computeropensubtitles2 opensubtitles2
3:1). Alcuni però potrebbero esitare ad aspirare a un incarico.
My world, her world?jw2019 jw2019
Chi proviene da Stati membri con livelli di retribuzione più bassi deve accontentarsi dello stipendio minimo e non può aspirare a una paga equa.
No phone call.Copy this for meEuroparl8 Europarl8
Anziché aspirare a una crescita economica sfrenata a scapito della sicurezza sociale, dei servizi pubblici e dell’ambiente, è preferibile mantenere le tasse a un livello adeguato e mirare a una ridistribuzione delle entrate nazionali ed europee a favore dei più deboli e di lavori comunitari utili, nonché a favore dell’integrazione degli immigrati e dell’eliminazione della povertà e della disperazione nel mondo, che continuano a costituire terreno fertile per il terrorismo.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meEuroparl8 Europarl8
Era una cosa sottile che avrebbe richiesto tempo e forse un potere più grande per aspirare alla vittoria.
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
Ha iniziato ad aspirare a diventare un cantante professionista alle scuole elementari, e in seguito ha iniziato a prendere lezioni di sassofono come mezzo per perseguire tale carriera.
That' s our first priorituWikiMatrix WikiMatrix
La bocca aperta cercava a tutti i costi di aspirare una porzione, per quanto piccola, d’aria.
I' m ready nowLiterature Literature
Niente a cui aspirare.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora, Dion, il tessuto infetto nel suo polmone non risponde agli antibiotici, il che significa che dovrò aspirare l'ascesso e probabilmente rimuoveremo la sezione necrotica il che, come sa, non è ideale.
I read it much better than I speak itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E in ogni caso, alla combinazione divina di fluidità e fissità noi umani non possiamo aspirare.
I don ' know why the guysline up for herLiterature Literature
È questa la mia ricompensa per osare aspirare all’eleganza?
My father was a newspapermanLiterature Literature
In questo momento è contenta di giacere sotto di lui e aspirare il calore del suo corpo.
Don' t apologize to him!Literature Literature
11:28) La fede in Dio e l’amore per la congregazione spingono gli uomini cristiani ad aspirare a svolgere quest’opera eccellente e a non pensare che si tratti di un sacrificio troppo grande o di un compito troppo arduo.
The train was out of control. </ I > could get intoour cityjw2019 jw2019
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.