azienda, impresa oor Engels
azienda, impresa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
business
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 2010, erano membri della Fondazione oltre 80 aziende, imprese attive nel settore della metallurgia.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionEurLex-2 EurLex-2
Gestione aziendale, compresi i servizi per aziende, imprese ed individui
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourcetmClass tmClass
Corsi d'istruzione, coaching per aziende, imprese, istituzioni, autorità, associazioni
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationtmClass tmClass
Servizi di consulenza ed assistenza aziendale per funzionamento e gestione di aziende, imprese commerciali o industriali
Substance overdosetmClass tmClass
Gestione finanziaria, compresi servizi in materia di servizi bancari di investimento immobiliare, gestione di investimenti, compresi i servizi per aziende, imprese ed individui
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songstmClass tmClass
Consulenza e assistenza in materia di affari, aziende, incubazione d'imprese e aziende in avvio
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.tmClass tmClass
Pubblicità ed informazioni disponibili tramite reti informatiche o di telecomunicazione globali e/o locali in materia di aziende, imprese commerciali e marketing e servizi pubblicitari
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?tmClass tmClass
«azienda» : impresa agricola o di altro tipo nella quale sono allevati o soggiornano, permanentemente o temporaneamente, animali appartenenti alle specie ricettive alla febbre catarrale degli ovini;
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentEurLex-2 EurLex-2
a) "azienda": impresa agricola o di altro tipo nella quale sono allevati o soggiornano, permanentemente o temporaneamente, animali appartenenti alle specie ricettive alla febbre catarrale degli ovini;
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upEurLex-2 EurLex-2
Presentazione di aziende, imprese e fornitori di servizi su Internet e altri mezzi di comunicazione nell'ambito dell'istruzione e della formazione nonché nel campo della cura e assistenza
Needed cotton from the SouthtmClass tmClass
s) «organizzazione»: società, azienda, impresa, autorità o istituzione, o parte o combinazione di essi, con o senza personalità giuridica pubblica o privata, che ha amministrazione e funzioni proprie.
Excessive use of steroids?EurLex-2 EurLex-2
Conformità e gestione del rischio, compresi i servizi per aziende, imprese ed individui, gestione del rischio e di capitali, in particolare per organizzazioni finanziatrici di beni in leasing
Kent and West in the projectstmClass tmClass
Qualsiasi entità pubblica o privata (società, ente, azienda, impresa, istituzione o autorità) legalmente stabilita nell’Unione, può inviare alla Commissione una domanda di riconoscimento in quanto organismo di controllo.
the blood for the treatment of blood clotsEurLex-2 EurLex-2
s) "organizzazione": società, azienda, impresa, autorità o istituzione, o parte o combinazione di essi, con o senza personalità giuridica pubblica o privata, che ha amministrazione e funzioni proprie.
I' m sentimental about birthdaysEurLex-2 EurLex-2
I titolari del progetto possono essere le imprese di pubblici servizi, aziende agricole, imprese private o agenzie per l'ambiente.
I want you to get the man offEurLex-2 EurLex-2
I servizi web hanno un forte impatto su aziende, imprese commerciali, organizzazioni e amministrazioni pubbliche, grazie all'espansione e al livello di penetrazione in tutti i settori della vita quotidiana.
Darian drew a holiday picturecordis cordis
(g) "organizzazione": società, azienda, impresa, autorità o istituzione, o loro parti o combinazione di esse, con o senza personalità giuridica, pubblica o privata, che ha amministrazione e funzioni proprie;
Has it been five years?EurLex-2 EurLex-2
Sorgerebbe un problema giudiziario, qualora l'evoluzione di un progetto di lavori pubblici fosse monitorata da una società privata appartenente allo stesso gruppo di aziende dell'impresa edile responsabile dei lavori per quel particolare progetto?
Within minutes, Sirnot-set not-set
4.4.1. che, conformemente alle prassi nazionali, oltre ai rappresentanti aziendali dei lavoratori, i sindacati rappresentativi delle aziende/imprese interessate e le relative organizzazioni sindacali europee abbiano il diritto di negoziato per conto dei lavoratori.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleEurLex-2 EurLex-2
17612 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.