cambiare l'aria oor Engels
cambiare l'aria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to clear the air
Ma è ora di cambiare l'aria e di iniziare a fare le cose onestamente, va bene?
But it's t'se for us to clear the air and get a little honesty going, okay?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Invece dovette subire un’operazione e tutti dissero che aveva bisogno d’una vacanza, aveva bisogno di cambiare aria.
What did the other part of him think?Literature Literature
Tienilo al fresco, fai cambiare l'aria dentro casa, e Voglio che tu gli dia queste erbe.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può aprire la finestra per cambiare l'aria?
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cambiare aria, cambiare ambiente, cambiare gente.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLiterature Literature
Per questo motivo ho deciso di cambiare aria per un po'.
Here comes Beer BarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È meglio cambiare aria e lasciare che si calmino un po'le acque.
To put it bluntly, you are stuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho detto: " Ken, se vuoi cambiare aria, trasferisciti nella valle ".
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse sarebbe più ragionevole cambiare aria.
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni tanto bisogna cambiare aria.
We lost the war because the Russians betrayed our trustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte, quando mi sento soffocare e sento il bisogno di cambiare aria, uso la mia immaginazione.
Just looking for something... something in his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi ha fatto entrare» spiegò Joe «ma non ha voluto annunciarmi, tanto aveva premura di cambiare aria.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitLiterature Literature
Per cambiare aria, Tamara apre la finestra della cucina che dà sul terreno adiacente.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
che cambiare aria mi farebbe bene.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio solo cambiare aria.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entro solo per far cambiare l’aria».
It' s too dark in here, manLiterature Literature
«Be’, francamente, Miss Self, mi piacerebbe cambiare aria per qualche giorno.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
Il finestrino deve rimanere giu'per cambiare l'aria.
Put your hands above your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capisce, una breve vacanza, per cambiare aria.
Good, thank youLiterature Literature
Forse avrebbe smesso di andare a scuola e avrebbe convinto suo padre che era ora di cambiare aria.
Well, I guess I' il go back to being the bossLiterature Literature
Comunque, credo che mi farà bene cambiare aria per quarantotto ore, servirà a darmi una prospettiva più chiara.
Cooperation between host StatesLiterature Literature
Qualsiasi cosa avesse convinto Hattie a lasciare Londra, doveva essere più importante del desiderio di cambiare aria.
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
Non mi serviva di cambiare aria e voglio tornare a casa.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
«Anch’io e Willy volevano cambiare aria questo pomeriggio» cinguettò Ermy con voce melensa.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
Volevo cambiare aria e un'isola dei Caraibi non mi sembrava tanto male.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisogna dargli una piccola mano perche'si convincano a cambiare aria.
You could, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1311 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.