centro commerciale oor Engels

centro commerciale

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

shopping centre

naamwoord

large retail outlet

In futuro, le sale da concerto e i luoghi pubblici come biblioteche e centri commerciali avranno un’acustica migliore.
Tomorrow's concert halls and public places such as libraries and shopping centres will sound better.

mall

naamwoord

Enclosed area in which there is a variety of shops.

Quanti ascensori ci sono in questo centro commerciale?
How many elevators are there in this shopping mall?

shopping mall

naamwoord, n

Enclosed area in which there is a variety of shops.

Quanti ascensori ci sono in questo centro commerciale?
How many elevators are there in this shopping mall?

shopping center · arcade · mart · shopping complex · shopping arcade · shopping precinct · center · department store · plaza

Soortgelyke frases

centro commerciale elettronico
electronic mall

voorbeelde

"""Anche per me"" dico e, salutando Leah, mi dirigo verso l’uscita del centro commerciale"
“You too,” I say and, waving goodbye to Leah, I head for the mall exit

Indossavano un’uniforme diversa rispetto a quella delle guardie del centro commerciale ed erano armate fino ai denti.
Their uniforms were different from those of the mall guards, and they were heavily armed.

Fornitura e noleggio di spazi pubblicitari in ambienti di vendita, compresi centri commerciali e supermercati
Provision and rental of advertising space at retail environments including shopping malls and supermarkets

Angie l’ha visto al centro commerciale; adesso capisce perché sua madre lo ami tanto.
Angie remembers it from the food court in the mall; now she sees the root of her mom’s love of the place.

Hai sbagliato la strada per il centro commerciale?
Lost your Way to the mall?

«Non andiamo al centro commerciale da due settimane.
‘We’ve not been to the mall for two weeks.

Inadempimento di uno Stato — Violazione dell'art. 43 CE — Restrizioni allo stabilimento di centri commerciali — Licenze
Failure of a Member State to fulfil its obligations — Infringement of Article 43 EC — Restrictions on the establishment of shopping centres — Licences

Sai che stai crescendo un ragazzo di New York quando si lamentano di non andare al centro commerciale.
You know you're raising a new york city kid when they complain about never getting to go to a mall.

Non puoi rubare il trenino del centro commerciale!
You can't steal the mall train.

Tom sta andando al centro commerciale.
Tom is going to the mall.

L'unico esercizio aperto nel centro commerciale a quell'ora era Starbucks.
The only business in the strip mall that was open this early was Starbucks.

Sembrava godere di ogni cosa: del viaggio in macchina, del centro commerciale, della gente.
She seemed to like everything: the car journey, the shopping mall, the people.

b) Progetti di riassetto urbano, compresa la costruzione di centri commerciali e parcheggi.
(b) Urban development projects, including the construction of shopping centres and car parks;

Amministrazione degli affari commerciali dei negozi al dettaglio e centri commerciali
Administration of the business affairs of retail stores and shopping malls

«Un centro commerciale a Niroli?»
‘A department store in Niroli?’

Potresti provare a guardare negli uffici della parte sud del centro commerciale.”
You might try the offices at the south end of the mall.”

Poteva compiere brevi passeggiate (qualche isolato, o il giro del centro commerciale) a volte anche senza disagi.
He could take short walks—a few blocks, a tour of the mall—without pain, sometimes even without discomfort.

Stavano per andarsene dal centro commerciale, quando arrivò una telefonata urgente da Woody.
They were leaving the shopping center when an urgent call came from Woody.

Sto andando al centro commerciale.
I am going to the mall.

E'vero, lei non aveva mai visto un centro commerciale.
Oh, yeah, she had never seen an outlet mall before.

Poco ma sicuro, Vincent, si disse Madison affrettandosi giù dalla scala mobile e fuori dal centro commerciale.
Damn right, Vincent, Madison thought as she hurried down the escalators and out of the building.

E dove? Alle stazioni degli autobus, al centro commerciale, oppure...
Just, like, at bus stations, in the mall, or what...

«No, mio marito andava a cercarlo nel parcheggio del centro commerciale» rispose la donna.
‘No, my husband went to look for him at the shopping centre car park,’ she replied.

Venire al centro commerciale con le tue amiche?
I mean, are we... we gonna hang out at the mall with your friends?

“Allora non voglio andare al centro commerciale per incontrarlo, va bene?”
“I don’t want to go see him at the mall, then, okay?”