cisti di Baker
Baker's cyst
cisti oor Engels
cisti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
cyst
en
sac which develops in the natural cavities of an organ
Devono rimuovere una cisti a mio padre, e mia madre ha dovuto portarlo alla clinica.
My dad's getting a cyst removed and my mother had to take him to the clinic.
cysts
Devono rimuovere una cisti a mio padre, e mia madre ha dovuto portarlo alla clinica.
My dad's getting a cyst removed and my mother had to take him to the clinic.
vesicle
cyst or cysts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Nel 2005, più di un anno dopo che tre dottori avevano rimosso un'escrescenza sotto il suo braccio come una ciste innocua, le fu diagnosticato un cancro alla mammella al IV stadio
In 2005, more than a year after three doctors dismissed the lump under her arm as a harmless cyst, she was diagnosed with stage IV
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'articolo 10 della direttiva 69/464/CEE del Consiglio (13), l'articolo 1, lettera a), e l'articolo 2 della direttiva 93/85/CEE del Consiglio (14), l'articolo 2 della direttiva 98/57/CE del Consiglio (15), nonché gli articoli 1, 4 e 8 della direttiva 2007/33/CE del Consiglio (16) fissano prescrizioni per combattere rispettivamente la rogna nera, il marciume anulare, il marciume bruno, i nematodi a cisti, che sono tutte importanti malattie della patata.
I mean, you spend more time in court than meEurLex-2 EurLex-2
Devono rimuovere una cisti a mio padre, e mia madre ha dovuto portarlo alla clinica.
What are you looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le disposizioni dovrebbero tenere conto del fatto che la lotta contro i nematodi a cisti della patata è tradizionalmente effettuata tramite la rotazione delle colture, essendo dimostrato che la sospensione della coltivazione della patata per diversi anni riduce significativamente la popolazione di nematodi.
For the purpose of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Tumori benigni, maligni e non specificati (cisti e polipi compresi
Beers are # centsEMEA0.3 EMEA0.3
Cisti cervicale laterale che si apre nella faringe a livello della tonsilla palatina.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
— Direttiva n. 1 dell'UFAG del 1o gennaio 2012 all'attenzione dei servizi fitosanitari cantonali e dell'organizzazione incaricata dei controlli concernenti la sorveglianza e la lotta ai nematodi a cisti della patata (Globodera rostochiensis e Globodera pallida)
Thought that did not know that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sebbene molti casi di cisti ovariche necessitino solo di attenta osservazione, alcuni casi richiedono l'intervento chirurgico.
Three o' clock?WikiMatrix WikiMatrix
Aveva prescritto creme, inciso cisti, tagliato verruche da gommose piante di piedi puzzolenti.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
Per quanto riguarda le caratteristiche agronomiche, oltre a una resa per ettaro superiore a quelle della varietà Kennebec, è importante sottolinearne la resistenza ai nematodi a cisti della patata (Globodera rostochiensis): aspetto importante, dato che la principale zona di produzione della «Patata de Galicia», ovvero il comune di A Limia, registra un numero crescente di parcelle infestate da tale parassita al quale la varietà Kennebec è piuttosto vulnerabile.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionEuroParl2021 EuroParl2021
Devono inoltre curare le capre che si fanno male e quelle infestate da dermatobie, insetti che possono causare piccole cisti nella pelle delle capre e ridurne il valore commerciale.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!jw2019 jw2019
Gli organismi ufficiali competenti dello Stato membro precisano che cosa si intende per «parcella» ai fini della presente direttiva, per garantire che le condizioni fitosanitarie in una parcella siano omogenee per quanto riguarda la presenza di nematodi a cisti della patata.
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurLex-2 EurLex-2
Significa che i suoi reni sviluppavano delle cisti, tesoro.
I cracked up a little, sureLiterature Literature
Ad esempio, come nel caso mostrato, una cisti unilaterale con papille all'interno e tipica dei tumori sierosi.
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
Se, dopo l’attuazione delle misure ufficiali di cui alla sezione III, punto C dell’allegato III la presenza di nematodi a cisti della patata non è confermata, gli organismi ufficiali competenti dello Stato membro dispongono l’aggiornamento del registro ufficiale di cui all’articolo 4, paragrafo 5 e la revoca di tutte le restrizioni imposte per la parcella interessata.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingEurLex-2 EurLex-2
Aree con cisti di piccole dimensioni (<2 cm) sono state evidenziate alla TC in 2 pazienti (33,3%), aree con cisti voluminose (>2 cm) sono state osservate in 3 casi (50%), mentre nel restante caso è stata posta diagnosi di MAC di tipo misto I e II.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonspringer springer
Le cisti sono sintomi, non diagnosi.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’acne è un disturbo a causa del quale la pelle risulta macchiata, se non addirittura deturpata, da brufoli, punti neri e papule rossastre o cisti.
Ruined me, that' s alljw2019 jw2019
Giardia lamblia (Giardia intestinalis e Giardia duodenalis sono sinonimi) è un parassita capace di stabilirsi nell’intestino dell’uomo e degli animali, e produrre cisti.
There is no way in hell I' m letting you inECDC ECDC
relativa alla lotta ai nematodi a cisti della patata e che abroga la direttiva #/#/CEE
As you can plainly see, it was bloody awful!oj4 oj4
È una cisti secca, grande circa un decimo di un chicco di riso.
I' m coming, KittyLiterature Literature
tor diverticolite Neoplasie benigne e maligne (tra cui cisti e polipi
That makes them more dangerous than ever!EMEA0.3 EMEA0.3
Le patate o le piante di cui all’allegato I provenienti da una a parcella per la quale è stato rilasciato il documento di cui al paragrafo 1 o al paragrafo 2, o che sono entrate in contatto con terreno infestato da nematodi a cisti della patata sono ufficialmente considerate infestate.
Open your eyesEurLex-2 EurLex-2
Al color-Doppler la parete della cisti è vascolarizzata ed il parenchima ovarico contiguo è riccamente vascolarizzato.
Financing instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Su entrambi i polsi mi spuntarono due grossi noduli: due cisti, come galle di insetti, ruvide come stigmate.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
Ora controllerò se ci sono delle cisti
I' m here to invite you to the partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.