Colata continua
continuous casting
colasse oor Engels
colasse
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular imperfect subjunctive of colare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coprì le mani di Jack con le sue e inclinò la testa per impedire che altro sangue gli colasse sul viso.
l`ve been recalled to my regimentLiterature Literature
Adattò la tragedia di Jean Galbert de Campistron, Achille et Polyxène, per un'opera di Lully e Colasse, rappresentata per la prima volta nel 1687, come una collaborazione franco-tedesca unica nella storia dell'opera.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IWikiMatrix WikiMatrix
Continuavano ad asciugarsi gli occhi con i fazzoletti cercando di evitare che il mascara colasse, senza riuscirci.
Two years ago nowLiterature Literature
«Mi piace correre» disse e bevve lasciando che l’acqua le colasse sul mento, incurante.
I do all my own stuntsLiterature Literature
Immaginavo che qui dentro, ogni sera, avrei mangiato una coscia di montone, lasciando che tutto il sugo colasse sul mio petto nudo e pulendomi le dita sul muro.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se colassi piombo, argento, oppure oro fuso in questo stampo, e lo lasciassi raffreddare, aprendolo troverei una mela.
He died this morningLiterature Literature
Mi chinai sull’uccellino e lasciai che un rivolo del mio sangue colasse picchiettando sulle ossa quasi ingiallite.
I have a party at some friends 'Literature Literature
L’equipaggio di un EMR2 venne mandato a troncare le condutture perché l’idrogeno colasse sul terreno.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetLiterature Literature
Il vero sortilegio era come l’acqua non colasse fuori da quella piscina verticale.
Britt, you' re outLiterature Literature
Un mondo in cui poteva lasciare che il sugo le colasse sul mento.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyLiterature Literature
Avvicinandosi alle sue spalle, il mago sollevò la mano e lasciò che la sabbia colasse giù sui capelli scuri della donna.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
Si pensava che invecchiando il dio-sole Ra avesse perso le forze e gli colasse la saliva dalla bocca.
I can' t talk to Winslowjw2019 jw2019
«Io non c'ero, ma era troppo succoso perché non colasse lungo i rami della Compagnia da quelli che c'erano.
All indications excellentLiterature Literature
Lasciai che il sangue mi colasse sul mento, lungo il collo, sui vestiti.
That' s not funnyLiterature Literature
Le sembrò che una lava le scaturisse calda e spessa dal corpo, e colasse su Ariane.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
Li seguii all’esterno, osservandoli con attenzione per accertarmi che niente cadesse o colasse dal corpo
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
Era solo questione di tempo prima che la nave colasse a picco con tutto il suo carico di uomini intrappolati dentro.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Ho lasciato che il sugo di anatra ti colasse sulla maglietta.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pescatore annegò, ma sua figlia portò Stark alle Sorelle prima che la barca colasse a picco.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
Tenne ferma la faccia perché non colasse via mentre si metteva seduto.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
Avvertì dolore e chiuse gli occhi prima ancora che il sangue gli colasse sugli occhi.
That depends on how good a sailor you areLiterature Literature
Si sarebbe detto che tutto l’amore del mondo le colasse addosso come miele liquido.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
Pensava che gli colasse dal naso, ma poteva anche essere dalla bocca.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
Bruce slacciò il velcro, lasciando che il sangue della puntura mi colasse lungo il braccio, sulla gommapiuma.
Steady, boysLiterature Literature
Mi ravviai i capelli all’indietro, lasciando che l’acqua mi uscisse dalla bocca e colasse lungo il collo.
You read Animal Farm?Literature Literature
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.