colto da vertigini oor Engels
colto da vertigini
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
dizzy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per un attimo mi sento colto da vertigini, tale è il suo effetto su di me.
He is single, just like youLiterature Literature
Colto da vertigini, mi ritirai nella mia solita poltrona e lasciai passare la tempesta come meglio potevo.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Leggendo Adler, Kierkegaard è colto da vertigini, ma perché?
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
Dopo quest’aura è colto da vertigini, tutto gira intorno a lui, quindi perde coscienza.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
Fu colto da vertigini e svenne più volte solo cercando di raggiungere la maniglia della porta.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
Ha sempre sonno e in certe ore del giorno, specie al mattino, è colto da vertigini.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Gustave, a quindici anni, ha visto l’abisso e, colto da vertigine, s’è aggrappato a Dio.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
Allora il cuore è colto da vertigine per la sua volontà duplice.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
Suppongo che si sia sentito male, che abbia voluto alzarsi e che, colto da vertigine, si sia accasciato a terra.
So... you really think you' re a Zissou?Literature Literature
Se viene colto da vertigini, da forti mal di testa eccetera, allora è altamente intasato di muco e di tossine.
This is between you and meLiterature Literature
Fu colto da una vertigine, come se il mondo si fosse spostato sul proprio asse.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
Fui colto da improvvise vertigini, ma mi costrinsi a trarre un lungo respiro per calmarmi.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Commisi l'errore di guardare in quella direzione e fui colto da violente vertigini.
This was also identifiedby importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
Sentendo parlare del reportage televisivo il ragazzo sembrò improvvisamente colto da una vertigine.
Keep your dirty hands off of me!Literature Literature
Lui fu colto da una vertigine vera, e faceva anche freddo lì.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
Per un istante Dawson fu colto da un’ondata di vertigine.
What did you find out?Literature Literature
A un certo punto fu colto da una tale vertigine che pensò di scivolare dalla scala e cadere a terra.
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
Mentre aspettavano Sinbad fuori dall’ambasciata israeliana, Mustafa fu colto da un attacco di vertigini.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Aperti gli occhi, ero stato colto da un senso di vertigine; crudeli trafitture mi travagliavano tutto il corpo.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
Una volta in strada, soltanto, sembrò colto da una specie di vertigine.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
Venne colto da un senso di vertigine, probabilmente dovuto all'odore delle portantine e della folla.
It' s morningLiterature Literature
Tuttavia fui colto da un senso di vertigine per quanto aveva detto su mia madre e mio padre.
All right, let' s check it outLiterature Literature
Venne colto da un senso di vertigine, proprio come gli succedeva di notte, prima di cominciare a sognare. — Pronto.
But even that would ruin my lifeLiterature Literature
Brennan si alzò e quasi subito collassò di nuovo, colto da un forte attacco di vertigini.
Easing restrictions underthe CSA program could make it more attractive to importers.Literature Literature
A ogni fitta di dolore era colto da un’ondata di nausea e vertigini.
We have been brought against the isolation of a minor complaintLiterature Literature
33 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.