coltra oor Engels
coltra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person singular imperative of coltrare
third-person singular present indicative of coltrare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cutter tirò su le coltri con uno strofinio, poi si girò su un fianco e, attimi dopo, si riaddormentò.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Da un lato, le nuvole formano una coltre, trattenendo il calore attorno alla Terra, ma dall'altro raffreddano il pianeta perché rinviano indietro nello spazio la luce solare.
There' s no one else comingcordis cordis
Lì c’era una soglia, riusciva a scorgerla mentre appariva e scompariva oltre quella coltre di nebbia.
What serving platter?Literature Literature
Tutti questi pensieri prendono lentamente forma in una fitta coltre di alcol.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
La luce si stava affievolendo rapidamente sotto la spessa coltre di nuvole.
She' s a young woman nowLiterature Literature
E, diavolo, se mi sbaglio... saremo comunque tutti sotto la stessa coltre di polvere.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sera prima aveva nevicato, e i prati bruciati dal gelo si erano ricoperti di una coltre bianca.
How' s your head, my little piroshki?Literature Literature
Intorno alla scrivania del Lupo, una coltre di fogli copre il pavimento come neve.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysLiterature Literature
L’oscurità era pesante come una coltre, riempita dalle urla delle altre ragazze.
That' s not funnyLiterature Literature
Il suo corpo era ormai totalmente avvolto da una coltre di freddo e d’insensibilità, la testa funzionava ancora un po’.
That' s just not rightLiterature Literature
La sonda Venus Express attraverserà questa coltre scrutando all'interno di "finestre spettroscopiche" nell'atmosfera e ci permetterà di comprendere in maniera nettamente migliore il nostro incandescente vicino.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commissioncordis cordis
Le montagne erano ancora visibili, ma verso sud una coltre di nuvole nere incombeva su di loro.
You' re absolutely insaneLiterature Literature
Ma nel 1941 una coltre supplementare di nebbia influì in modo determinante sul corso degli avvenimenti.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
Una sottile coltre di nubi aveva steso una cortina davanti al sole e la temperatura era scesa di qualche altro grado.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Sembra quasi che una coltre di oscurità sia scesa sul nostro tempo e non permetta di vedere con chiarezza la luce del giorno.
I think it was her family that was considered unsuitablevatican.va vatican.va
Siede nella neve anziché stare in piedi, e usa quella coltre come una coperta.
He not even really sure who he is anymoreLiterature Literature
Uno sprazzo di sole autunnale penetrò attraverso la pesante coltre di nubi.
It’ s coming up on two hoursLiterature Literature
Sotto la coltre era nuda con mani e piedi legati, ed era stata picchiata.
b) See answer to (aLiterature Literature
Ma le sfumature gradevoli di questa metafora stanno nei paraferenti del metaferente «coltre».
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
Avremo una coltre sonica di vita marina sopra di noi».
She' s got ears like an elephantLiterature Literature
Da una quota di mille miglia, si poteva vedere molto lontano, prima che la coltre d'aria bloccasse la visuale.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
A La Coltre, dopo che Lucas aveva ucciso Gwen, Derek mi aveva chiesto di andare a dormire in camera sua.
I' il go get some foodLiterature Literature
Dopo non si sentì più nulla, solo il silenzio calare come una coltre.
Don' t be so skittishLiterature Literature
Nascosto dietro una spessa coltre di nuvole permanenti, il sole non inondava un bel niente.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersLiterature Literature
Socchiuse gli occhi quando una coltre di fumo si alzò improvvisamente sulla stessa area.
What you doing up there?Literature Literature
231 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.