concorrente dell'opportunità
opportunity competitor
concorso oor Engels
concorso
it
Forma di selezione per determinare l' assegnazione di un appalto, un premio, un impiego e sim.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
competition
en
contest for a prize or award
Ero molto orgoglioso quando mio figlio ha vinto il primo premio al concorso.
I was very proud when my son won first prize at the competition.
contest
en
competition
Lei ha intenzione di andare a un concorso di bellezza.
She'll go in for the beauty contest.
concourse
en
A large group of people; a crowd
Siccome i giudici del concorso avrebbero la pulizia perfino scovando polvere sulle valvole dei pneumatici, dovevo riparare il danno causato da James.
Because concourse judges even check the tire dust-caps for cleanliness, I had to mend the damage caused by James.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
concurrence · competitive examination · contribution · fight · competiton · complicity · concurrency · confluence · conjuncture · gathering · meeting · open competition · participation · part · conjunction · race · coincidence · share · co-occurrence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un riconoscimento, medaglia o concorso
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREeurlex eurlex
Il presente titolo si applica ai concorsi di progettazione organizzati nel contesto di una procedura di aggiudicazione di appalti di servizi il cui valore stimato, IVA esclusa, sia pari o superiore a 499000 EUR.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Shirley ottenne la possibilità di comprare la prima produzione della Ford GT (chassis #10) al Concorso di Eleganza di Pebble Beach per 557.000 dollari.
Oh, yeah.Unfair practicesWikiMatrix WikiMatrix
Eppure le folle plaudenti che facevano ressa intorno a Mrs G. davano all’avvenimento il sapore di un concorso ippico.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureLiterature Literature
d) aver sostenuto, fatte salve le disposizioni dell'articolo 29, paragrafo 2, un concorso per titoli o per esami o per titoli ed esami, alle condizioni previste dall'allegato III;
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Questo e'per il concorso del nuovo murale.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In generale, non sono richiesti documenti giustificativi per comprovare la conoscenza delle lingue, tranne per determinati concorsi per linguisti (si veda il punto 1.3) o per profili specialistici.
How many reports do they require?EurLex-2 EurLex-2
Un concorso unico dell'UE li raccoglie tutti sotto lo stesso tetto.
Oh, much more than thatcordis cordis
Al termine di ciascuna fase della procedura di selezione organizzata per un determinato concorso, ciascun candidato riceverà automaticamente, mediante il proprio account EPSO, le seguenti informazioni:
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La presente direttiva non si applica ai concorsi di progettazione organizzati per esercitare nello Stato membro interessato un'attività in merito alla quale è stata decisa l'applicazione dell'articolo 29, paragrafo 1, o in merito alla quale questo si considera applicato d'ufficio, a norma dell'articolo 29, paragrafo 5.
I' m learning what love is, LouisEurLex-2 EurLex-2
La durata media di un concorso – dal termine per l’iscrizione dei candidati sino alla pubblicazione dell’elenco di riserva – è invece stata di 16 mesi, con una durata per i singoli concorsi che oscilla tra nove mesi e due anni (cfr. allegato I).
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.EurLex-2 EurLex-2
Per la prima volta in un concorso orale d'inglese?
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infine, la presenza della ricerca e dell'innovazione "europea" nei paesi terzi sarà consolidata e rafforzata, in particolare promuovendo la creazione di "case europee della scienza e dell'innovazione", i servizi alle organizzazioni europee attive nei paesi terzi e l'apertura di centri di ricerca istituiti con il concorso dei paesi terzi a organizzazioni o ricercatori di altri Stati membri e paesi associati.
Nothing is in our hands anymoreEurLex-2 EurLex-2
Sezione 2 - Appalti e concorsi di progettazione esclusi: disposizioni particolari per appalti concernenti aspetti di difesa e di sicurezza
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesEurLex-2 EurLex-2
Egli, inoltre organizzò regate, corsi di golf e, di pari passo con la fioritura della cultura austriaca, anche vari concerti musicali e concorsi letterari.
Wait.. take thisWikiMatrix WikiMatrix
Ha la Commissione preso iniziative per indagare le pratiche losche (prima e dopo l'annuncio del concorso in questione) ed inique (si veda la decisione ministeriale) esercitate, e riconosciute, dal governo greco?
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsnot-set not-set
Gersen attraversò la sala del concorso, dove una dozzina di impiegati stava esaminando i grossi mucchi di risposte.
This is our businessLiterature Literature
Il nome Falcons fu suggerito da Julia Elliott (1909–1990) un'insegnante delle scuole superiori di Griffin, Georgia, che aveva vinto un concorso nel 1965.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeWikiMatrix WikiMatrix
La presente direttiva non si applica agli appalti e ai concorsi di progettazione diversi da quelli di cui al paragrafo 1 nella misura in cui una procedura di appalto come quella prevista nella presente direttiva non può garantire la tutela degli interessi essenziali di sicurezza di uno Stato membro.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?EurLex-2 EurLex-2
Possono essere squalificati da un concorso i candidati in merito ai quali, in una qualsiasi fase della procedura, l’EPSO constata che:
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ai fini dell'azione penale avverso i reati di cui all'articolo 3, paragrafo 1, lettera a), e all'articolo 3, paragrafi 2 e 3, qualora si riferiscano all'articolo 3, paragrafo 1, lettera a), nonché a induzione, favoreggiamento e concorso, e tentativo di commettere tali reati, ogni Stato membro adotta le misure necessarie per assicurare che la propria competenza giurisdizionale non sia subordinata alla condizione che gli atti costituiscano reato nel luogo in cui sono stati commessi.
Poo- Poo, how you doin ', boy?EurLex-2 EurLex-2
Reputa giustificato questo isolamento decretato dal Ministero della Sanità italiano, che, tra l'altro, autorizza deroghe alla sospensione e consente la somministrazione del vaccino "inactivatum", comperato in Francia, a bovini italiani che devono partecipare l'11-12-13 febbraio a Bruxelles a una manifestazione europea (concorso della razza Frisona)?
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.not-set not-set
Causa T-#/# P: Ordinanza del Tribunale di primo grado del # settembre #- Van Neyghem/Commissione (Impugnazione- Funzione pubblica- Rigetto del ricorso in primo grado- Assunzione- Concorso generale- Mancata ammissione alla prova orale- Impugnazione manifestamente infondata
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisoj4 oj4
Non sono sempre stati eleganti cavalli da concorso gli ospiti di questa stalla.
Good afternoon, madamLiterature Literature
Organizzazione di concorsi [d'istruzione o di divertimento] e competizioni sportive
Could I see Chi Chi?tmClass tmClass
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.