danneggiabile oor Engels
danneggiabile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
damageable
en
capable of being injured or weakened, susceptible to damage
Le cellule epidermiche, che formano la pelle del corpo facilmente danneggiabile, si rinnovano ogni due settimane circa.
Epidermic cells, forming the easily damaged skin of the body, are recycled every two weeks or so.
damageable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ricorda che il cervello umano è un organismo molto delicato e facilmente danneggiabile».
hey, michael ive been thinking about youLiterature Literature
Un simile... ponte verticale è difficile da costruire e facilmente danneggiabile, se deve essere anche sollevabile.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
Lo scorso 4 ottobre una violenta alluvione ha colpito la Liguria, in particolare le zone comprese tra la provincia di Genova e quella di Savona, scaricando oltre 400 mm d'acqua su un territorio che, a causa della propria conformazione morfologica, risulta essere facilmente danneggiabile dalle piogge.
Call your next witnessnot-set not-set
Le cellule epidermiche, che formano la pelle del corpo facilmente danneggiabile, si rinnovano ogni due settimane circa.
I' m so glad you got back sooncordis cordis
(I circuiti dei nuovi chip erano fatti di un materiale pieghevole e non danneggiabile).
Well, the convulsions have stoppedLiterature Literature
Un simile... ponte verticale è difficile da costruire e facilmente danneggiabile, se deve essere anche sollevabile.
I got these for youLiterature Literature
Lo scanner planetario è un tipo di scanner ottico usato per effettuare scansioni di libri rari e altri documenti facilmente danneggiabili.
The entire crew of the cruiserMilwaukee knows about these things nowWikiMatrix WikiMatrix
Ho del prezioso materiale danneggiabile nel carretto e nessun riparo impermeabile...""
Oh, I am such an oafLiterature Literature
(DLR), Istituto di scienza e tecnologia Austria, Ocado Technology e Disney Research Zurich hanno sperimentato la manipolazione robotica di oggetti facilmente danneggiabili e di forma imprevedibile, come la frutta e la verdura.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailcordis cordis
Questo deve essere fatto con attenzione, come le tracce sono sottili e facilmente danneggiabili.
Have some fuckin ' respectLiterature Literature
Gli effetti biologici si riferiscono all'azione delle radiazioni sui tessuti più sensibili e più facilmente danneggiabili, come il cervello, gli occhi e gli organi genitali.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
Essa è fragile, sottoposta alla minaccia di rischi specifici e facilmente danneggiabile.
There' s only so much of him I can takeLiterature Literature
L'eccesso di manipolazioni e di passaggi va infatti a scapito della qualità della cicoria (coltivata in terra), che resta in fin dei conti un prodotto delicato e facilmente danneggiabile
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureoj4 oj4
Senza coltivazione l’olivo è un albero selvatico, sregolato e facilmente danneggiabile.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLDS LDS
L'eccesso di manipolazioni e di passaggi va infatti a scapito della qualità della cicoria (coltivata in terra), che resta in fin dei conti un prodotto delicato e facilmente danneggiabile.
Look, you have to listen to thisEurLex-2 EurLex-2
Molto funzionale, ma... dopo il primo uso ci si accorge che è bollente e non può essere poggiato su superfici danneggiabili.
Is that you shooting up the technicals?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il vettore non risponderà degli oggetti facilmente deteriorabili e danneggiabili presenti nel bagaglio, né del denaro, dei gioielli, degli altri oggetti di valore, dei documenti, dei campioni commerciali ecc. Il trasporto di questi oggetti si svolgerà a rischio e pericolo del passeggero.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mentre gli organi esterni (tra i quali fa parte anche il timpano) sono solo parzialmente danneggiabili e comunque possono essere ricostruiti; quelli interni, costituiti dalle ciglia uditive e dai nervi, una volta danneggiati sono persi per sempre.
You just drowse away hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diversamente, i nostri profili in plastica forniscono alti livelli di resistenza chimica contro le sostanze aggressive durante il processo di pulizia e sterilizzazione, rendendo le loro superfici significativamente meno danneggiabili.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’adattamento delle murature esistenti comportò l’abbassamento e l’ispessimento delle muraglie, la sostituzione delle torri a pianta quadrata (o comunque con spigoli facilmente danneggiabili) con torri rotonde, la creazione di terrapieni e l’addossamento di opere in terra dal lato interno delle muraglie.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#5 Non andare in bicicletta su sentieri danneggiabili dopo forti piogge.
She serves in the helmet province, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Premium interruttori a pedale metallici che sono più stabili e non facilmente danneggiabili.
...within 4 weeks of receipt of the application.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante il periodo di garanzia, PENGJIE fornirà i pezzi di ricambio facile-danneggiabili liberi dell'alternatore causati dalla nostra qualità di produzione o di materia prima.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Torrette e Ruote / Cingoli dei Veicoli danneggiabili
That brings us here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le superfici dure (asfalto, cemento o terre stabilizzate) sono invece regolari e stabili, da esse si possono rimuovere con facilità ghiaccio e neve; i costi di installazione sono alti, ma bassi quelli di manutenzione; altre superfici, di tipo variabile (acciottolato, lastricato in pietra, dischi di legno con sabbia, etc.), presentano ampi giunti e superfici irregolari, danneggiabili da ghiaccio e neve; hanno costi moderati sia di manutenzione che di installazione.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.