dinamico oor Engels

dinamico

/diˈnamiko/ adjektiefmanlike
it
Che esprime un'azione piùttosto che un'esistenza.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

dynamic

adjektief
en
Powerful
I componenti aerospaziali sono soggetti a carichi e forze tremendi in condizioni di cambiamento dinamico.
Aerospace components are subjected to tremendous forces and loads under dynamically changing conditions.
en.wiktionary.org

active

adjektief
it
Che esprime un'azione piùttosto che un'esistenza.
en
Expressing action rather than a state of being.
In questo paese il settore delle applicazioni e dello sviluppo dei servizi è particolarmente dinamico.
They are very active on applications and service development sector.
omegawiki

dynamical

adjektief
I componenti aerospaziali sono soggetti a carichi e forze tremendi in condizioni di cambiamento dinamico.
Aerospace components are subjected to tremendous forces and loads under dynamically changing conditions.
GlosbeMT_RnD

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

energetic · lively · diligent · bouncy · go-ahead · go-go · hardworking · high-powered · peppy · practical · responsive · dynamics · dynamism · energetically · high-energy

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

logica dinamica
dynamic logic
tempo dinamico
Allocazione dinamica della memoria
dynamic memory allocation
linguaggio di programmazione dinamico
dynamic programming language
evoluzione dinamica
dynamical evolution
Analisi dei sistemi dinamici
dynamical systems theory
Equilibrio dinamico
dynamic equilibrium
pagina web dinamica
dynamic web page
Sistemi dinamici lineari tempo invarianti
Time-invariant system

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo è un mercato molto dinamico e pertanto sono necessari processi decisionali rapidi, che comportino decisioni vincolanti e soprattutto una maggiore certezza del diritto.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsEuroparl8 Europarl8
PROVA DINAMICA IN ALTERNATIVA ALLA PROVA STATICA DI RESISTENZA DEGLI ANCORAGGI DELLE CINTURE DI SICUREZZA
It' s notworth itEurLex-2 EurLex-2
Il peggioramento del rapporto debito/PIL è dovuto principalmente alla maggiore entità dei pagamenti d’interessi e, in misura minore, alla dinamica del disavanzo primario.
Do you know how to bargain?EurLex-2 EurLex-2
La sfida con cui è alle prese la politica culturale europea è la creazione di un ambiente culturale dinamico che sia creativo e innovativo rispetto a tutte le discipline artistiche.
Sheldon, we' re a little busy, soEuroparl8 Europarl8
La Commissione è del parere che la Comunità deve disporre di un'industria della difesa realmente competitiva e dinamica.
Well, then, I' il send them a little greetingEurLex-2 EurLex-2
I ganci di traino a uncino della classe K devono superare la prova dinamica di cui al punto 3.5.2 del presente allegato.
I want this taken very seriouslyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per regolazione rapida dell'alimentazione si intendono regolazioni dinamiche o istantanee.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsEurLex-2 EurLex-2
CADE4BMRI ha lavorato all’integrazione di dati da diverse tecniche di MRI come la MRI con contrasto dinamico e immagini pesate in diffusione tramite analisi computerizzata delle immagini.
For multiphasecordis cordis
È vivo in lui il desiderio di conoscere il senso e la dinamica degli eventi individuali e comunitari in cui si trova implicato.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journalvatican.va vatican.va
Per mantenere l'equilibrio dinamico e svolgere efficacemente alcune funzioni, un sistema deve essere in grado di rilevare e rispondere a eventuali perturbazioni.
look. how could you write "black" like this?WikiMatrix WikiMatrix
L'industria culturale e creativa occupa milioni di persone in Europa nella cinematografia, nell'editoria, nella composizione musicale e nella pubblicazione, ossia quella che viene chiamata l'industria della musica, i settori che registrano la crescita più dinamica.
There is no way in hell I' m letting you inEuroparl8 Europarl8
Eseguire la prova dinamica
May never knowoj4 oj4
IV) I porti, una sfida fondamentale per la dinamica delle industrie marittime
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Eurlex2019 Eurlex2019
Il totalitarismo rovesciato si sta consolidando nel benessere dell’economia più dinamica del mondo.
I didn' t do anythingLiterature Literature
al punto 5.3, dopo il titolo «Verifica delle condizioni dinamiche del percorso e calcolo del risultato finale delle emissioni di guida reali (RDE) con il metodo 1 (finestra della media mobile — MAW)», è aggiunto il seguente comma:
It may be nothing- Yes, it may be nothingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
E poi il rivestimento -- questa specie di bordo -- tutti promuovono la dinamica, il movimento dell'edificio come una serie di spostamenti sismici, spostamenti geologici.
Yes.Read this, tooted2019 ted2019
Coinvolgere il suo personale nel promuovere e facilitare il cambiamento per assicurare che l’SGC rimanga al passo degli sviluppi e diventi più dinamico, flessibile e collaborativo.
But I cannot do it aloneEurlex2019 Eurlex2019
La protezione dei dati attraverso il sistema delle «5 V» (volume, velocità, varietà, veridicità e valori) rappresenta un valore economico che richiede un quadro normativo dinamico collegato all’intero ecosistema (approccio multipartecipativo), al fine di evitare ogni sfruttamento a fini puramente commerciali.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b. «temperatura di transizione vetrosa per analisi meccanica dinamica (DMA Tg)» uguale o superiore a 453 K (180 °C) e con resina fenolica; o
I just need you to sign hereEurLex-2 EurLex-2
La moneta unica deve ora essere utilizzata per innescare una dinamica destinata a rendere l'Europa più forte e più solidale.
You' re not a secret anymoreEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e attrezzature per le prove dinamiche
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continuallyupdated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleEurLex-2 EurLex-2
Susan Hurley diceva che le persone sono singolarità dinamiche.
Hello.Thank you, JacquesLiterature Literature
Si osservi, incidentalmente, che il procedimento di Galileo riduce drasticamente il contenuto della dinamica.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Mantenendo il suo profilo internazionale, negli ultimi anni Popoli ha sempre più guardato alle dinamiche dell'immigrazione in Italia e della trasformazione della società multietnica.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoWikiMatrix WikiMatrix
esorta gli Stati membri a rivedere i modelli sociali inefficaci alla luce della loro sostenibilità finanziaria, dell'evoluzione delle dinamiche globali e delle tendenze demografiche, al fine di renderli maggiormente sostenibili
I need a favouroj4 oj4
214 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.