diritto di adozione oor Engels
diritto di adozione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
adoption law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contemporaneamente, il numero di coloro che godevano del diritto di adozione si faceva più ristretto.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
Il sostegno per i diritti di adozione è stato del 35%, 3% sopra la media UE.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsWikiMatrix WikiMatrix
Il 51% sosteneva i diritti di adozione.
Doesn' t he have any pride?WikiMatrix WikiMatrix
Infine respingiamo recisamente la relazione per la richiesta di concedere alle coppie omosessuali il diritto di adozione.
We' re having that for dinnerEuroparl8 Europarl8
Il 36% sosteneva i diritti di adozione per le coppie omosessuali.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.WikiMatrix WikiMatrix
Il 49% sosteneva i diritti di adozione per le coppie omosessuali.
With photos?WikiMatrix WikiMatrix
Sono assolutamente indignata da alcune osservazioni espresse poc’anzi, volte a mettere in discussione il diritto di adozione.
Is this... all that I am?Europarl8 Europarl8
Il 57% sosteneva i diritti di adozione (il sostegno era del 68% tra quelli dai 18 ai 25 anni).
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisWikiMatrix WikiMatrix
In generale il diritto di adozione viene regolato a livello federale, mentre la procedura di adozione è gestita dai governi della comunità.
Just don' t drop the equipmentWikiMatrix WikiMatrix
Il diritto di adozione e l'inseminazione artificiale sono stati negati ai partner PACS (e sono in gran parte limitati alle coppie eterosessuali sposate).
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia, solo il 40% era a favore dei diritti di adozione, sebbene il 56% di quelli di età inferiore ai 35 anni fossero a favore.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNWikiMatrix WikiMatrix
Dopo un voto parlamentare nel giugno 2014, i diritti di adozione completa per le coppie dello stesso sesso sono entrati in vigore il 1o gennaio 2015.
Because Moonacre is where you belongWikiMatrix WikiMatrix
(Eso 2:5-10) Dato che secondo la legge egiziana uomini e donne avevano uguali diritti, la figlia del faraone poteva esercitare il diritto di adozione.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationjw2019 jw2019
Per alcune questioni avrei certamente preferito posizioni che andassero ancora più in là; mi riferisco, per esempio, al diritto di adozione per le coppie omosessuali e lesbiche.
I still have so much to learn!Europarl8 Europarl8
Un sondaggio del Crédoc del luglio 2010 ha rilevato che il 61% degli intervistati era a favore del matrimonio tra coppie omosessuali, mentre il 48% sosteneva i diritti di adozione.
Craig, where the iron?WikiMatrix WikiMatrix
Al momento dell’adozione del regolamento EURODAC si era deciso che alcune disposizioni sarebbero state contemplate in un regolamento di attuazione, per il quale il Consiglio si era riservato il diritto di adozione.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesEurLex-2 EurLex-2
Il 39% ha sostenuto il matrimonio tra persone dello stesso sesso, mentre il 47% ha sostenuto le unioni civili e il 46% il diritto di adozione da parte di coppie dello stesso sesso.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallWikiMatrix WikiMatrix
Da quel momento la repubblica ceca permette le unioni registrate per le coppie dello stesso sesso, con inclusi molti dei diritti del matrimonio (ad eccezione dei diritti di adozione e del titolo di matrimonio).
Could you get somebody to come and clear this away?WikiMatrix WikiMatrix
Entro il 31 marzo 2016, una campagna che voleva forzare un referendum sui diritti di adozione per le coppie dello stesso sesso aveva raccolto 1,8 milioni di firme, tra cui 45 membri del Congresso.
Thank you, Merry Christmas!WikiMatrix WikiMatrix
Noi sosteniamo senza riserve la proposta di consentire anche a singles o a coppie conviventi il diritto di adozione, e sosteniamo l'emendamento 1 che affronta il problema di riconoscere tale diritto anche agli omosessuali.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEuroparl8 Europarl8
Vorrei però introdurre alcuni distinguo: in primo luogo sono contrario a concedere il diritto di adozione alle coppie omosessuali; in secondo luogo non mi sembra opportuno abbassare l'età del consenso al di sotto dei 18 anni.
recorded music orEuroparl8 Europarl8
Gli Stati membri provvedono affinché ▌le parti interessate abbiano diritto di voto sull'adozione di un piano di ristrutturazione.
Uh, who' s gonna take yours?not-set not-set
Gli Stati membri provvedono affinché i creditori interessati abbiano diritto di voto sull'adozione del piano di ristrutturazione.
You must consider these thingsnot-set not-set
Le parti non interessate da un piano di ristrutturazione non hanno diritto di voto sull'adozione del piano.
What are you doing here?Eurlex2019 Eurlex2019
Al contrario, l'Irlanda ha esercitato il proprio diritto di partecipare all'adozione e all'applicazione della direttiva.
You bring trouble!EuroParl2021 EuroParl2021
12321 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.