diritto derivato oor Engels
diritto derivato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
secondary legislation
Analogamente, tutto ciò che non c'è nel diritto primario e nel diritto derivato non c'è nel mondo dell'Unione.
Similarly, anything not contained in primary or secondary legislation is meaningless as far as the Union is concerned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo richiede una modifica del diritto derivato.
Just forget about thatEurLex-2 EurLex-2
Il diritto derivato figura nel protocollo 21 e nell’allegato XIV.
Only in flicks, McGeeEurLex-2 EurLex-2
Si tratta di un diritto derivato da quello del cittadino comunitario della cui famiglia sono membri.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesEuroparl8 Europarl8
| Da adottarsi in base al diritto derivato.
I like being in the arms of a good- looking nunEurLex-2 EurLex-2
Analogamente, tutto ciò che non c'è nel diritto primario e nel diritto derivato non c'è nel mondo dell'Unione.
Let' s get him for the showEuroparl8 Europarl8
Lo statuto e le norme di funzionamento potrebbero essere stabiliti successivamente da norme di diritto derivato.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AEurLex-2 EurLex-2
Conformità del diritto derivato con il presente regolamento
She couldn' t stand feeling confinednot-set not-set
Tali testi andrebbero considerati quali atti comunitari di diritto derivato, ai sensi dell’art. 310 CE.
I' m something of a rarityEurLex-2 EurLex-2
· Pubblica amministrazione: adottare le necessarie disposizioni di diritto derivato sulla funzione pubblica e sulle retribuzioni dei pubblici dipendenti.
I already have ordersEurLex-2 EurLex-2
Infine, aggiorna le disposizioni del diritto derivato.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversarynot-set not-set
Si dirà che bisogna riconoscere allo schiavo dei diritti derivati dalla sua stessa schiavitù, cioè dai suoi doveri.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
43 Lo stesso vale per le disposizioni del diritto derivato dell’Unione in materia ambientale.
AbsolutelyEuroParl2021 EuroParl2021
Invece di fornire il parametro per la revisione del diritto derivato, dovrebbe essere determinato e dominato da essa?
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- In merito alle fasi procedurali previste dal diritto derivato
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselEurLex-2 EurLex-2
Non esistono norme europee di diritto derivato che disciplinano l’acquisizione dei terreni agricoli.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in Serbiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nel 2013 sono stati adottati atti di diritto derivato che accompagnano la legge sulla protezione dei testimoni.
Do you know a possible remedy?EurLex-2 EurLex-2
Né il diritto primario dell’UE né il diritto derivato contengono una definizione del termine «lavoratore» o «lavoratore autonomo».
i>And now his opportunity had arrived. </iEuroParl2021 EuroParl2021
Questo richiederà una modifica del diritto derivato.
They just didn' t want me anymoreEurLex-2 EurLex-2
L'interpretazione del trattato e del diritto derivato spetta alla Corte di giustizia.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesEurLex-2 EurLex-2
- Portare a termine l'allineamento del diritto derivato in materia di antitrust.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsEurLex-2 EurLex-2
Il diritto derivato non mi pare contenere disposizioni a tal fine rilevanti.
Disable keyboard layoutsEurLex-2 EurLex-2
Dall’altro lato, l’autore sottolinea la funzione dei principi generali quali strumenti di interpretazione del diritto derivato. K.
Anyway, see you around, CadieEurLex-2 EurLex-2
Essa può comunque assumere rilievo nell’interpretazione del diritto derivato (4).
He was here a minute agoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2) Una misura (di armonizzazione) di diritto (derivato) dell’Unione?
Now you point them out for me you know the resultEuroParl2021 EuroParl2021
8325 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.