punti dolenti
doleva oor Engels
doleva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular imperfect indicative of dolere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incredibilmente, non sembrava avere niente di rotto, anche se tutto il corpo gli doleva.
It' s an alternate versionLiterature Literature
Probabilmente la mano le doleva di più della solida faccia di Lothain, ma non le importava.
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
In effetti, gli doleva già tutto il corpo, al punto che non sapeva se avrebbe potuto resisterle.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
Ma ormai, ad Adam la testa doleva comunque.
Who are you buying all this for?Literature Literature
La schiena però mi doleva davvero.
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
Aveva ragione, ma, oh, se doleva!
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
Tornò in rue Chasle con la testa che gli doleva ancora, ma riposata.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
Mi sentii le labbra bagnate di sangue, ma sapevo che era sgorgato dal naso che mi doleva.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
Mi doleva la testa e il tè allo zucchero che cercava di farmi ingoiare mi faceva venire da vomitare.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
Ad esempio, la ASI International Foods, già ASI International Trading Ltd, importatrice di zucchero francese sul mercato irlandese (in prosieguo: la «ASI»), in data 18 luglio 1988 ha inoltrato alla ricorrente una missiva nella quale si doleva del suo comportamento e di quello della SDL sul mercato.
this might make you an engineerEurLex-2 EurLex-2
La testa gli doleva inoltre orribilmente, e si sentiva la schiena come se gliel'avessero rotta in almeno tre punti.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
L'orgoglio gli doleva molto di più dei piedi.
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
Si alzò dalla sedia, con la schiena che le doleva per esser stata così a lungo in quella difficile posizione.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
Il polso gli doleva a tal punto che dovette usare ambo le mani.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Le doleva il petto all’idea che fossero le ultime sere che avrebbero trascorso insieme.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Quella sera la gamba destra gli doleva più della sinistra.
Better call the clubLiterature Literature
Disse che gli faceva male la testa, la bocca gli doleva, gli occhi lo facevano soffrire, le orecchie gli ronzavano.
Why did you Iet her go?!Literature Literature
La scacertola gli stava infilando la testa dentro un orecchio, esattamente in un punto che gli doleva in modo pazzesco.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
La guancia le doleva ancora, ma usò il passaggio segreto per tornare nella sua camera.
See that guy over there?Literature Literature
Le ho chiesto di cenare con me, stasera, e lei mi ha mandato a dire che le doleva la testa.
How' s your head, my little piroshki?Literature Literature
La vedevo, e mi doleva il cuore.
He wants to see you right awayLiterature Literature
La testa gli doleva per il flusso di pensieri che la attraversavano.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
La testa ci doleva per mancanza di riposo.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
Il braccio destro gli doleva, viso e corpo luccicavano per il sudore ed era sporco da capo a piedi.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
La mano gli doleva terribilmente ma il pollice e l'indice lo aiutavano a tenere il volante.
He won' t talkLiterature Literature
208 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.