fai il bravo!
be a good boy!
fare il bravo oor Engels
fare il bravo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to be good
Bisogna fare i bravi perché è giusto fare i bravi.
You have to be good just to be good.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Non penso che tu conosca la definizione di fare il bravo,» scherzò.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
Ma Piccolo Bill era proprio stufo di fare il bravo.
But my light didn' t go onLiterature Literature
Non puoi continuare a fare il bravo ragazzino, mentre gli adulti dirigono l'azienda.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tese un dito verso di lui in segno di affettuoso avvertimento, dicendogli di fare il bravo.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
«Dovresti davvero imparare a fare il bravo cagnolino.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
«È così difficile fare il bravo con te attorno.»
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
“Allora cercherò di fare il bravo.”
I got a lot to do now, so I better get movin 'Literature Literature
Cercai di fare il bravo, ma non era facile con quel bastardo di Reagan alla Casa Bianca.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vuoi fare il bravo, dichiara che dico la verità.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
Ho cercato di fare il bravo, ma non sono un morto.
Budget and durationLiterature Literature
Che significa " fare il bravo "?
You' re not a secret anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi fare il bravo ragazzo, ok.
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapevo anch’io come fare il bravo bambino: LaMarque non aveva nulla da insegnarmi.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
“Ho cercato di restare in silenzio, di fare il bravo soldatino, ma con me non funziona.”
What about history?Literature Literature
“Devi fare il bravo Has e seguire le istruzioni che ti ha dato tuo padre.”
Don' t you talk to my wifeLiterature Literature
«Credo che per il momento io debba fare il bravo con il colonnello».
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
Se ti sciolgo, devi fare il bravo.»
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
Devo fare il bravo o sapra'che lo sto fregando.
Me too.Don' t forget about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Devi fare il bravo e lottare.»
I got no relationship with himLiterature Literature
Aveva promesso di fare il bravo.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E cosa vuol dire fare il bravo, nonna?
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
Quindi devi mantenere la calma adesso, fare il bravo, e aiutarci a salvarla».
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
“Schlebusch deve fare il bravo bambino, deve dormire fino a tardi stamattina.
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
Mi ha detto di fare il bravo, che sarebbe tornata a prendermi.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
E tutto questo solo perché aveva voluto fare il bravo ragazzo
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
1039 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.