figurina da ritagliare
cut-out
figurine oor Engels
figurine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of figurina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) accertarsi, riferendosi alla documentazione, che la o le specifiche e i dati contenuti nella parte I della scheda informativa relativa ai veicoli figurino nel fascicolo di omologazione o nelle schede di omologazione CE del tipo delle omologazioni CE del tipo rilasciate in virtù della direttiva specifica pertinente e, qualora un numero di rubrica della parte I della scheda informativa non figuri nel fascicolo delle omologazioni CE del tipo rilasciate in virtù di una qualsiasi direttiva specifica, confermare che l'elemento o la caratteristica pertinente sono conformi alle indicazioni del fascicolo del costruttore;
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEurLex-2 EurLex-2
Entrai e trovai la figurina esile della madre di Valerie appollaiata nella poltrona a schienale rigido di Toni.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
«Ma immagino che la tua collezione di libri di cucina potrebbe essere più utile di una collezione di figurine, stanotte.
Just stay steadyLiterature Literature
Misi la mano in tasca per prendere le figurine, ma quell’impulso era già affievolito.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Qualora al certificato siano allegate pagine supplementari per l’identificazione dei vari elementi che compongono la partita, anche queste pagine sono considerate parte integrante dell’originale del certificato, purché su ciascuna di esse figurino la firma e il timbro del veterinario ufficiale responsabile della certificazione.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveEurLex-2 EurLex-2
Ieri sera ha masticato le mie figurine di baseball.
You owe me $#, #, assholeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima della scadenza del periodo di cui all"articolo 15 , l'elenco comunitario è aggiornato per modificare elementi non essenziali del presente regolamento in conformità della procedura di regolamentazione con controllo di cui all"articolo 20 , paragrafo 3 ║ in modo che, se l'alimento autorizzato è ancora conforme alle condizioni di cui al presente regolamento, non figurino più le indicazioni specifiche di cui al paragrafo 2, lettera g) del presente articolo.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearnot-set not-set
Trasalendo, Laura ritrasse la mano dal camino, quasi mandando la figurina a infrangersi sul pavimento.
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
Sedetti lì, in mezzo alle figurine che avevano gettato a terra.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersLiterature Literature
L'indirizzo e il numero di telefono del contatto principale non devono essere obbligatoriamente riportate sull'etichetta qualora i soggetti abbiano ricevuto un foglio o un documento (card) su cui figurino tali dati e siano stati informati della necessità di portarli sempre con sé.
What serving platter?EurLex-2 EurLex-2
phil: Vuoi le mie figurine degli Yankees?
You just have to trust both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I criteri per determinare l'offerta economicamente più vantaggiosa nonché la ponderazione ad essi attribuita o, se del caso, la gerarchia di applicazione degli stessi sono indicati qualora non figurino nel capitolato d'oneri o non ne sia previsto l'inserimento nell'invito a presentare un'offerta.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionEurLex-2 EurLex-2
L'autorizzazione è concessa qualora le cure di cui si tratta figurino tra le prestazioni previste dalla legislazione dello Stato membro in cui risiede l'interessato e se le cure in questione non possono essergli praticate entro un lasso di tempo accettabile sotto il profilo medico, tenuto conto dell'attuale stato di salute dello stesso e della probabile evoluzione della sua malattia
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsoj4 oj4
Entro il 30 ottobre 2017 la Polonia trasmette alla Commissione una relazione dettagliata sull'attuazione del presente regolamento in cui figurino informazioni particolareggiate sull'esecuzione delle misure adottate e dei controlli svolti in conformità dell'articolo 3.
Name of administrationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
raccomanda all’Ufficio, a fini di maggiore trasparenza, di fornire un elenco dei membri del consiglio di amministrazione comprendente per ognuno di loro il nome, la dichiarazione d’interessi e un curriculum vitae in cui figurino l’esperienza professionale e gli studi compiuti; prende atto con soddisfazione che le attività di aggiudicazione di appalti dell’Ufficio e l’elenco dei contratti conclusi per il 2010 sono stati pubblicati sul sito web dell’Ufficio;
I won that dare, and I never stepped back into the boxEurLex-2 EurLex-2
Lungo il binario d’acciaio sotto il quadrante, avanzarono, da sinistra e da destra, due figurine.
Send a car to the schoolLiterature Literature
Nel caso in cui queste ultime figurino sul bulbo, il funzionamento della lampada non ne risulta compromesso.
You must consider these thingsEurLex-2 EurLex-2
Al di sopra della mensola, con la sua fila di figurine di porcellana, c’era un dipinto a olio.
I' il find youLiterature Literature
Qualora gli ingredienti non figurino nell’elenco DID, si può utilizzare il metodo seguente per fornire la necessaria documentazione della biodegradabilità anaerobica:
Spirits (excluding liqueursEurLex-2 EurLex-2
In base all'esame sopra precisato, il mio parere è che nelle dichiarazioni di spesa figurino correttamente, in tutti gli aspetti materiali, le spese sostenute nell'ambito del programma annuale e che di conseguenza la domanda di pagamento del saldo del contributo comunitario per il programma annuale in oggetto sia valida.
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
Raccolte di disegni, ritratti, incisioni e litografie, decalcomanie, immagini, insegne in carta o in cartone, servizi da scrivania, cartelle da scrivania, plastici d'architettura in cartone o in carta, album da disegno, album portafoto, album per adesivi, album per francobolli, album da colorare, autoadesivi, decalcomanie, maschere per la pittura, tamponi per inchiostrate i timbri, timbri in gomma, applicazioni di carta mediante calore, locandine, acquerelli, cartoline postali, figurine da scambiare, bandierine di carta
Don' t even say thattmClass tmClass
Una figurina è una piccola carta, realizzata generalmente in cartoncino, carta spessa o carta plastificata adesiva, che solitamente contiene l'immagine di una persona, luogo o cosa (reale o immaginaria) ed eventualmente una breve descrizione dell'immagine, insieme ad altri testi (informazioni statistiche o curiosità).
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.WikiMatrix WikiMatrix
figurino in tutti i documenti informativi che il prestatore fornisce al destinatario per presentare dettagliatamente il servizio offerto.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEurLex-2 EurLex-2
Stampati, ovvero calendari, manifesti, cartoline, blocchi per appunti, adesivi, decalcomanie, fotografie, cartoleria, tatuaggi temporanei, sottobicchieri di carta, figurine da raccolta, bigliettini recanti curiosità e collane di libri, tutti con contenuti provenienti da o relativi ad una serie televisiva
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and thefttmClass tmClass
Presentare entro la fine del 2003 un piano pluriennale in cui figurino un calendario e uno scadenzario, al fine di ottenere una dichiarazione positiva di affidabilità per l'intero bilancio. (Casaca - paragrafo 5)
What are we gonna do?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.