incentivo produttività oor Engels
incentivo produttività
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
guideline increase
en
For increases in fixed pay rate or variable awards, the calculated increase after performance factors (or leverages) are applied to the budgeted or target award.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del resto, in questo modo ogni incentivo alla produttività degli autori va proprio a loro.
Looks like we have a problemEuroparl8 Europarl8
Le tecnologie adottate dai contadini erano primitive ed esistevano pochi incentivi alla produttività.
Here comes Beer BarrelLiterature Literature
Incentiva una produttività selvaggia che mette in pericolo l'ambiente, la salute ed il benessere degli animali, nonché la sanità pubblica.
Why isn' t your name in the database?Europarl8 Europarl8
In più, l'incentivo all'aumento della produttività si è indebolito.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREuroparl8 Europarl8
La formazione offerta comporterà qualifiche professionali riconosciute a livello nazionale che saranno di notevole incentivo alla produttività e all'occupabilità individuale in diversi tipi di lavoro nel settore dell'ingegneria.
He won' t talkEurLex-2 EurLex-2
Intendo dire che è irrilevante che si tratti di una controprestazione strictu sensu, di un incentivo alla produttività o di una misura finalizzata al miglioramento delle condizioni di lavoro.
Don' t make me run you, GusEurLex-2 EurLex-2
Tale argomento è inefficace, poiché la decisione impugnata riguarda il principio fondamentale n. 25 nella sua totalità e non menziona esplicitamente la disposizione di tale principio che prevede un incentivo alla produttività.
You speak when you' re spoken to around hereEurLex-2 EurLex-2
Gli incentivi finanziari incrementarono la produttività.
Sorry we never knew youLiterature Literature
Si tratta di un incentivo considerevole agli incrementi di produttività, che spiega il significato degli sviluppi correnti.
Then I was...I was on the roofEurLex-2 EurLex-2
McCormack Smyth ha scritto nello Star di Toronto: “Le lotterie riducono l’incentivo al lavoro e alla produttività”.
Alright.Fine. I have to gojw2019 jw2019
Sgravi fiscali mirati all'estremo inferiore della scala di produttività farebbero crescere l'incentivo delle imprese ad assumere lavoratori non qualificati.
My long- lost buddyEurLex-2 EurLex-2
Le capacità delle nuove tecnologie superano di gran lunga quelle della concorrenza straniera garantendo incentivi in termini di produttività, crescita e lavoro in tutta Europa.
An intruder!cordis cordis
Alcuni Stati membri hanno intrapreso riforme legislative o introdotto incentivi per collegare i salari alla produttività.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaEurLex-2 EurLex-2
A causa della limitata quota di mercato dei concorrenti delle compagnie ferroviari nazionali, il mercato offre scarsi incentivi all'innovazione e l'aumento della produttività.
What happened.Toast?EurLex-2 EurLex-2
Si aggiunga che mi sembra errata l'asserzione del governo tedesco secondo cui l'aiuto compensativo toglie ai produttori qualsiasi incentivo a migliorare la loro produttività.
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
Siamo tuttavia in presenza di nuove carenze di risorse naturali e servono altri incentivi per aumentare la produttività e la qualità, il che presuppone un onere a carico dei partecipanti.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEuroparl8 Europarl8
L’introduzione degli incentivi portò a un drastico incremento della produttività agricola.
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
I manager delle industrie statali o delle aziende agricole erano anche liberi di vendere o scambiare la propria produzione oltre gli obiettivi dei piani statali, fornendo degli incentivi per incrementare la produttività.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsWikiMatrix WikiMatrix
Aprirli ancora di più alla concorrenza e agli incentivi di mercato contribuirebbe ad aumentare la produttività in questi settori.
What just happened?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Quest'idea nacque quando l'utilizzo degli incentivi non aveva sortito l'effetto desiderato sulla produttività dato che il potere d'acquisto non era ancora aumentato.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileWikiMatrix WikiMatrix
D'altro canto, la crisi può rappresentare l'opportunità di sviluppare un'attività imprenditoriale più inclusiva, grazie ad incentivi tali da incrementare la produttività delle imprese, contribuendo ad un miglioramento dell'economia nel suo complesso.
It is clearly Staleek' s vanguardEurLex-2 EurLex-2
Le politiche sociali non consumano ricchezza, ma possono contribuire a crearla, a creare le condizioni perché tutti possano partecipare, attraverso le pari opportunità nell'istruzione, la riconciliazione di famiglia e vita lavorativa, che richiede una politica sociale, e la stabilità dell'occupazione, che rappresenta il migliore incentivo per la produttività nel compito di generare ricchezza.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Europarl8 Europarl8
Con i nuovi incentivi di mercato che aumentavano la produttività, le rendite agricole non solo recuperarono i livelli ottenuti prima della Rivoluzione Bolscevica, ma migliorarono molto.
What got you started on stream pollution?WikiMatrix WikiMatrix
133 Secondo la ricorrente, la natura contrattuale della compensazione delle spese di ristrutturazione del personale non può derivare dal principio fondamentale n. 25, parte A, lett. b), punto 7, che prevede un incentivo al miglioramento della produttività della Trasmediterránea.
Let go of me, Dolores!EurLex-2 EurLex-2
Ai fini degli incentivi, infatti, il fattore decisivo non è rappresentato dalla produttività.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatnot-set not-set
227 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.