lingua chichewa oor Engels
lingua chichewa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Chichewa language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche se all’assemblea fu presentato solo in inglese, i fratelli erano lieti di sapere che la traduzione in lingua chichewa era già in corso.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modeljw2019 jw2019
2:25-30) Uno di quei fratelli era il carissimo Redson Zulu, conosciuto in tutto il nord per i suoi stimolanti discorsi in lingua chichewa.
Johnny never came back from the warjw2019 jw2019
CHICHEWA (Lingua)
Professor' s in troublejw2019 jw2019
(Vedi anche Chichewa [Lingua]; Tumbuka [Lingua])
I had done that to herjw2019 jw2019
(Vedi anche Chichewa [Lingua]; Cibemba [Lingua]; Kaonde [Lingua]; Luvale [Lingua]; Silozi [Lingua])
If youjust happen to be swimmin ' along and bump into ' em, welljw2019 jw2019
Secondo alcune voci, era così digiuno della propria lingua natale, il Chichewa, che ebbe bisogno di un interprete, ruolo apparentemente svolto da John Tembo, il quale rimase a fianco di Banda per la maggior parte della sua carriera.
Spock will have no truck with grief, ScottyWikiMatrix WikiMatrix
A volte le differenti varietà di diatesi applicative possono essere espresse mediante lo stesso morfema, come nel chichewa (una lingua bantu), nella quale il morfema -ir- forma sia la diatesi strumentale, sia quella locativa.
You mean bread- and- butterfliesWikiMatrix WikiMatrix
Da cento anni circa la Bibbia è disponibile in chichewa, yao e tumbuka, le principali lingue parlate nel Malawi.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itjw2019 jw2019
Questa diventò la lingua principale parlata nei campi, e quasi tutte le pubblicazioni disponibili erano in chichewa.
How did we meet, you ask?jw2019 jw2019
AFRICA/MALAWI - L'ANNO DEL ROSARIO PORTA UNA NUOVA PRIMAVERA PER LA CHIESA IN MALAWI - STAMPATI NUOVI POSTER DEL ROSARIO IN LINGUA CHICHEWA.
Celestial SphereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'ANNO DEL ROSARIO PORTA UNA NUOVA PRIMAVERA PER LA CHIESA IN MALAWI - STAMPATI NUOVI POSTER DEL ROSARIO IN LINGUA CHICHEWA. - Agenzia Fides
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inoltre l’équipe di traduttori chichewa e quella di traduttori tumbuka sono ritornate dalla Zambia al luogo di origine di queste lingue.
You couldn' t understandjw2019 jw2019
Vorrei inoltre chiedervi l’autorizzazione a tradurre e stampare il suddetto libretto in lingua locale (chichewa).
It' s not that hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Montfort Media pubblica Mkwaso, giornale in lingua chichewa con 2300 copie vendute soprattutto nelle aree rurali del Paese, che stampa 5000 copie e riesce a raggiungere tutte le scuole secondarie e le università del Malawi, e The Lamp, rivista mensile, che ha 3000 lettori nonostante l’alto prezzo di copertina (un euro).
See also Note # to this chapterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il Montfort Media Center di Balaka, diretto da p. Gamba, ha stampato in occasione dell'Anno del Rosario una serie di poster a colori che rappresentano i misteri del rosario in lingua chichewa (chiamata anche chinyanja in Zambia-Zimbabwe) che è parlata da oltre 15 milioni di persone nei vari Paesi africani, oltre che in Malawi dove è lingua nazionale assieme all'inglese.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il chichewa, una lingua parlata dagli zulu, una tribù di negri analfabeti dell’Africa orientale, ha due tempi del passato, uno per descrivere eventi passati che hanno esito o effetti sul presente, e uno per eventi passati che non hanno alcun effetto sul presente.
Just help me save Padmé' s lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.