mi stai prendendo per il culo? oor Engels

mi stai prendendo per il culo?

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

are you fucking kidding me?

are you shitting me?

voorbeelde

Mi stai prendendo per il culo?
Are you fricking kidding me?

Mi stai prendendo per il culo.
You gotta be fucking kidding me.

Mi stai prendendo per il culo
You' re having a fucking laugh

Mi stai prendendo per il culo.
You're shitting me?

Cazzo, mi stai prendendo per il culo?
Are you fucking kidding me?

Ma mi stai prendendo per il culo?
Are you fucking kidding me?

Mi stai prendendo per il culo?
You fucking kidding me?

Mi stai prendendo per il culo?
Are you fucking kidding me?

Ma dai, mi stai prendendo per il culo, non hai neanche l’età per andare al ballo scolastico.»
You have to be shitting me—you’re not even old enough to go to prom.”

Mi stai prendendo per il culo, vero?
You're fucking with me, aren't you?

Mi stai prendendo per il culo?
Are you 86'ing me?

«Mi stai prendendo per il culo», disse Santiago.
“You’re shitting me,” Santiago said.

Mi stai prendendo per il culo adesso.
You're taking the piss now, Eric.

Mi stai prendendo per il culo?
Wow. Are you fucking kidding me?

Continuo a pensare che mi stai prendendo per il culo.
I still think you're fucking with me.

Mi stai prendendo per il culo?
Are you kidding me?

“Mi stai prendendo per il culo”, chiese Rico, schiacciato dal peso del fucile a schiuma.
“You’ve gotta be shitting me,” Rico said, straining under the weight of the foam gun.

Ah oh, che mi stai prendendo per il culo?
What are you doing, making fun of me?

«Tu mi stai prendendo per il culo, Holman, e io non posso tollerarlo.
“You’re fucking me up, Holman, and I cannot tolerate that and will not allow it.

Mi stai prendendo per il culo, vero?
You're shitting me, right?

Mi stai prendendo per il culo?
Are you fucking kidding'me?

Ma mi stai prendendo per il culo?
You have got to be kidding me.

Amico, stai... mi stai prendendo per il culo, giusto?
Dude, are you - - w- - you're being a dick, right?