negherebbero
negassimo oor Engels
negassimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person plural imperfect subjunctive of negare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ringo rise: «Se negassimo l'esistenza di Dio negheremmo l'esistenza nostra e di tutto l'universo.
We release this video, creating a media firestormLiterature Literature
«Sarebbe l’inizio peggiore, se negassimo ad una fedele la nostra protezione.»
Thousand and oneLiterature Literature
Cosa accadrebbe se negassimo in toto la casualità?
Ask a silly questionLiterature Literature
E, onestamente, credo che sarebbe sbagliato se ci negassimo il piacere che potremmo regalarci.»
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
Che cosa saremmo, se negassimo la danza?»
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
E' inevitabile ammettere d' altro canto che se negassimo l' applicabilità diretta allo statuto del personale CECA, tra il 1962 e il 1968, collocheremmo, per un periodo di sei anni, coloro che vi erano soggetti in una situazione che si può ben definire discriminatoria, rispetto ai dipendenti delle due altre Comunità, con le conseguenze pregiudizievoli che non vi sarà difficile immaginare .
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.EurLex-2 EurLex-2
Il nostro mondo, il nostro modo di vivere, è cambiato, e saremmo degli sciocchi se lo negassimo.
They' re the actors!Literature Literature
In assenza di questo Avvocato, il Paraclito, se noi negassimo il mondo verremmo distrutti.
Now be politeLiterature Literature
E se ci neghiamo la possibilità di giocare, è come se ci negassimo uno degli altri diritti genetici donatici alla nascita.
This is not why we are here todayQED QED
Benissimo; saremmo dei criminali se le negassimo una possibilità di salvezza.
And cares.. leader American drug cartelLiterature Literature
Saremmo insensati e non marxisti se, per questa ragione, negassimo quelfatto.
Maybe they insideLiterature Literature
Se gli negassimo la gioia di guardarlo, le ragazze potrebbero ucciderti».
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
È come se negassimo nella nostra vita quello che professiamo ed annunciamo.
I hope you have a better story for Lumberghvatican.va vatican.va
Lei vorrebbe che le negassimo il permesso.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senti, non vorrei averlo sulla coscienza se negassimo un miracolo a delle brave persone.""
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Noi peccheremmo contro questa unità di mente e di cuore, se oggi negassimo a milioni di nostri fratelli quanto è necessario al loro umano sviluppo.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsvatican.va vatican.va
Che cosa andrebbe storto se negassimo queste leggi?
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionLiterature Literature
Senti, non vorrei averlo sulla coscienza se negassimo un miracolo a delle brave persone.""
These are $# prescription glassesLiterature Literature
Al contrario, se negassimo tali momenti, disconosceremmo ciò che siamo.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
I nostri uomini non ci perdonerebbero se negassimo loro la compagnia di questa affascinante signora.»
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
Se gli negassimo la possibilità di acquistare le armi, li condanneremmo a morte.
Could be something there to tip off Sloane' s locationLiterature Literature
Vorreste forse che negassimo i Suoi miracoli?»
You know I love you, don' t you?Literature Literature
Surak vorrebbe che negassimo la nostra stessa natura.»
DefinitionsLiterature Literature
Che razza di persone saremmo, se negassimo tutto questo a Louie?
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.