nuovo insediamento oor Engels

nuovo insediamento

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

resettlement

naamwoord
'Da giorni circolano voci che arrivano dai nuovi insediamenti a Varsavia,'e hanno creato un panico immenso.
Rumors about new resettlements from Warsaw have been circulating for days... and have created an enormous panic.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pirati stavano per inaugurare un nuovo insediamento?
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beLiterature Literature
Ecco, ora aiuto un nuovo insediamento in Galilea.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Purtroppo, io non sarò qui a vedere... la crescita e la prosperità di questo nuovo insediamento.
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noi, proprio ora, questo piccolo capannello di persone addormentate, siamo i semi da cui nascerà un nuovo insediamento
I' m sorry, sirLiterature Literature
Un nuovo insediamento di degenerati.
Why are these two people here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Stanno deportando coloni cinesi dai margini della giungla a un nuovo insediamento».
I’ m really helplessLiterature Literature
I coloni erano contenti del nuovo insediamento e Krona più di tutti.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
— Ecco, abbiamo cercato di discutere col Consiglio i piani per il nuovo insediamento
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doLiterature Literature
Poi si ricorda che nelle vicinanze sorge un nuovo insediamento non ancora abitato.
• Audit FindingsLiterature Literature
Aveva soprannominato il nuovo insediamento Nordstern ("stella del nord", o stella polare).
I' il see you soon.- OkayWikiMatrix WikiMatrix
Tutto nel nome della pacificazione, o del nuovo insediamento, o di qualsiasi altra merda di bhederin si inventino.
So how do we know where we' re going?Literature Literature
Forse è perché siamo un nuovo insediamento.
Butwhat it means...... is unclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di solito ci contattavano di quando in quando, dal nuovo insediamento
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.opensubtitles2 opensubtitles2
Noi, proprio ora, questo piccolo capannello di persone addormentate, siamo i semi da cui nascerà un nuovo insediamento
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Che ci sia un qualche nuovo insediamento oltre il casinò?
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
(18) Per 'nuovo insediamento' si intende un sito nuovo ancora da sviluppare.
Directive #/#/EC is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
La botoika vuole essere sicura che nessuno torni per fondare un nuovo insediamento.
Access is restricted.UhLiterature Literature
"""C’è un nuovo insediamento Krinar chiamato Lenkarda."
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLiterature Literature
Doveva incontrarsi con Cerdic per ratificare il trattato e discutere un possibile nuovo insediamento nel futuro.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionLiterature Literature
Siete di nuovo nell'insediamento.
No, I was never undercover, JamesLiterature Literature
Ogni nuovo insediamento oltre i confini tracciati nel 1967 avrebbe reso più difficile il raggiungimento di un accordo.
Asked you what?Literature Literature
Undoto non rallentò il passo finché non fu di nuovo nell'insediamento.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
Spaventato dalle condizioni primitive fece una donazione che portò alla costruzione di un nuovo insediamento di 30 case.
This is between you and meWikiMatrix WikiMatrix
Sebbene si trovasse nel cuore del quartiere, quel nuovo insediamento era tutt'un altro discorso.
Or was it Italy?Literature Literature
Non c’era nessun nuovo insediamento, solo sterminio.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionLiterature Literature
1309 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.