Nuovo movimento religioso oor Engels
Nuovo movimento religioso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
new religious movement
en
religious community or spiritual group of modern origins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egli sperimentò in prima persona l’eccitazione del nuovo movimento religioso.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
La famiglia Snow era di fede battista, ma presto si interessò al nuovo movimento religioso.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single paymentscheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Gesù è il punto focale anche di un nuovo movimento religioso degli Stati Uniti.
Specific conditions for the admission of sharesjw2019 jw2019
Dimmi, Jordan, da quando il rapimento e'entrato a far parte del tuo nuovo movimento religioso?
Do you use any net attachment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si formò così un nuovo movimento religioso sotto la guida del maestro del coro.
Master, the mayor has come to see youjw2019 jw2019
Un nuovo movimento religioso
Good, you' re backjw2019 jw2019
Molti commentatori hanno descritto la Process Church come una religione con caratteristiche simili ad un nuovo movimento religioso.
Monsieur, the fort is yoursWikiMatrix WikiMatrix
La Riforma, promossa da uomini come Lutero, Calvino e Zwingli, determinò la formazione di un nuovo movimento religioso detto protestantesimo.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes# #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketjw2019 jw2019
L’Altare della Vittoria (inglese Victory Altar, coreano SeungNiJeDan) è un nuovo movimento religioso fondato in Corea del Sud nel 1981.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterWikiMatrix WikiMatrix
Solo quando questo nuovo movimento religioso raggiunse la Lituania incontrò una forte opposizione da parte degli ebrei lituani (noti anche come i Litvak).
You were smilingWikiMatrix WikiMatrix
Rilevando che essi erano "in cerca di significato e di valore ", studiosi come Timothy Miller descrivono gli hippy come un nuovo movimento religioso.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernWikiMatrix WikiMatrix
Egli asserì poi di aver ricevuto speciali rivelazioni da Dio, che costituirono il Corano e divennero la base di un nuovo movimento religioso, l’Islām.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companyjw2019 jw2019
Negli anni 1920, il ramo di Cha, conosciuto come Bocheon-gyo, divenne il più grande nuovo movimento religioso della Corea, contando circa sei milioni di seguaci.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateWikiMatrix WikiMatrix
Dal 1464 al 1467 questo gruppo appena formatosi, ma in continuo aumento, tenne diversi sinodi nella zona di Kunwald e sottoscrisse parecchie risoluzioni che definivano il nuovo movimento religioso.
I didn' t have to strugglejw2019 jw2019
VERSO la fine degli anni ’30, nei pressi del lago Toba, in Sumatra Settentrionale, comparve un nuovo movimento religioso chiamato Bibelkring (nome olandese che significa “gruppo di studenti della Bibbia”).
You' re going crazyjw2019 jw2019
Alcuni ebrei in Europa occidentale e molti ebrei in America, si unirono al nuovo movimento religioso liberale dell'"Ebraismo riformato", che trasse ispirazione dagli scritti di pensatori modernisti come Moses Mendelssohn.
Why did you leave him?WikiMatrix WikiMatrix
Dal giorno stesso dell’omicidio, le fonti ufficiali cinesi hanno sostenuto che a commetterlo sono stati alcuni membri della Chiesa di Dio Onnipotente, conosciuta anche come “Folgore da Oriente”, un nuovo movimento religioso il cui “prete” è Zhao Weishan (nato nel 1951).
I hate cell phonesWikiMatrix WikiMatrix
Vita Universale (in tedesco: Universelles Leben, non ufficialmente abbreviato "UL") è un controverso nuovo movimento religioso con sede a Würzburg, in Germania, che è descritto dai membri come parte di un grande movimento mistico cristiano mondiale, e dalla critica come una setta.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?WikiMatrix WikiMatrix
Secondo l’Altare della Vittoria, il 15 ottobre 1980 Hong riconosce Cho come “il Cristo Vittorioso” e “Dio incarnato”, un episodio che lo induce a lasciare l’Ulivo e a fondare un suo nuovo movimento religioso, l’Altare della Vittoria (SeungNiJeDan), con sede a Bucheon.
You wouldn' t know anything about that, would you?WikiMatrix WikiMatrix
Con l'espressione omicidio settario del McDonald's di Zhaoyuan si intende l’assassinio brutale di una commessa di 37 anni, Wu Shuoyan, perpetrato il 28 maggio 2014 in un ristorante McDonald's della città di Zhaoyuan, nella provincia cinese di Shandong da alcuni membri di un nuovo movimento religioso criminale o setta.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfWikiMatrix WikiMatrix
Il ramo statunitense di "Soka Gakkai International", un nuovo movimento religioso giapponese influenzato dal Buddhismo Nichiren, ha annunciato nel 1995 che avrebbe iniziato a celebrare il matrimonio tra persone dello stesso sesso e nel 2001 ha istituito una conferenza appostamente per i membri LGBT e i loro sostenitori.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateWikiMatrix WikiMatrix
Oggi i “grandi” della religione non sono i pastori, quelli che predicano e insegnano, ma gli eroi religiosi del momento sono quelli che parlano della teoria generale della religione, quelli che inventano una nuova fraseologia o capeggiano un nuovo movimento religioso o che sanno affascinare i giovani con eloquenti discorsi.
And I don' t want that to happenjw2019 jw2019
Il programma di riforma avviato da Martin Lutero si propose per primo come alternativa alla chiesa cattolica nel tentativo di riformare fisicamente le dottrine e le pratiche della chiesa, ma dopo la sua scomunica ad opera della chiesa romana, egli incarnò lo spirito di un nuovo movimento religioso vero e proprio, il luteranesimo.
There are some mushrooms leftWikiMatrix WikiMatrix
Decisivo, per le successive attività di Cho, è il suo incontro con Park Tae-Seon (1915–1990), il fondatore dell’Ulivo (Jundokwan), un nuovo movimento religioso cristiano che era riuscito a radunare un milione e mezzo di seguaci negli anni 1970 prima di perderne una buona parte nei decenni successivi, e aveva generato attraverso vari scismi diversi altri nuovi movimenti religiosi coreani.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadWikiMatrix WikiMatrix
La Chiesa di Dio Onnipotente può essere considerata un nuovo movimento religioso, nato in Cina nel 1991.
There' s a rabbiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.