nuovo matrimonio oor Engels
nuovo matrimonio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
remarriage
La vedova che contrae nuovo matrimonio, perde il diritto alla pensione di reversibilità.
A widow's entitlement to survivor's pension shall cease on remarriage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essa beneficia delle disposizioni dell'articolo 24 qualora il nuovo matrimonio sia successivo al decesso del suo ex marito.
Juni) This game plays tricksEurLex-2 EurLex-2
►M6 Il coniuge superstite ◄ che contrae un nuovo matrimonio cessa d'aver diritto alla pensione di riversibilità.
You said those eggs need it dark and humid?EurLex-2 EurLex-2
Augusto morì un mese dopo questo suo nuovo matrimonio, e venne sepolto nella Cattedrale di Freiberg.
About you not needing me around anymoreWikiMatrix WikiMatrix
A Lila la prospettiva di un nuovo matrimonio non interessava, aveva altro a cui pensare.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
L’uomo era così felice del nuovo matrimonio che, a vederlo, sembrava ringiovanito.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
Fin toglie l'anello dalla mano mozzata di April proponendole un nuovo matrimonio, e lei accetta.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childWikiMatrix WikiMatrix
La vedova che contrae nuovo matrimonio perde il diritto alla pensione di reversibilità.
That means...... we are to be alone in here?EurLex-2 EurLex-2
Mi chiedo cosa penserà del mio nuovo matrimonio.
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In caso di nuovo matrimonio, tale diritto viene meno.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeEurLex-2 EurLex-2
Il nuovo matrimonio è avvenuto e deve essere accettato».
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
Ogni pochi giorni veniva celebrato un nuovo matrimonio.
That is critically importantLiterature Literature
«Felicitazioni per il vostro nuovo matrimonio.»
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
La moglie divorziata perde i suoi diritti qualora contragga nuovo matrimonio prima del decesso del suo ex marito.
in the case of overdraft facilities; orEurLex-2 EurLex-2
Questo specialmente quando viene contratto un nuovo matrimonio.
Launch terraformerjw2019 jw2019
La corresponsione della pensione cessa in caso di un nuovo matrimonio del coniuge superstite .
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateEurLex-2 EurLex-2
Nuovo matrimonio di persone divorziate.
He' s a nice guyjw2019 jw2019
Ho una nuova vita, un nuovo amore, un nuovo matrimonio.
This is idioticLiterature Literature
Nonostante il suo nuovo matrimonio, conservò il titolo di regina di Boemia.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.WikiMatrix WikiMatrix
Egli beneficia delle disposizioni dell'articolo 26 qualora il nuovo matrimonio sia successivo al decesso del suo ex coniuge.
I need to hear you sayYou love me all the wayEurLex-2 EurLex-2
►M112 Il coniuge superstite ◄ che contrae nuovo matrimonio perde il diritto alla pensione di riversibilità.
Literature Scan Report.EurLex-2 EurLex-2
Era la prima volta che la rivedeva dopo il divorzio e il nuovo matrimonio.
Malformed URL %Literature Literature
Tale diritto non viene meno in caso di nuovo matrimonio
I know you can hear me!oj4 oj4
Il nuovo matrimonio significava tutto per lui, e Vibia apprezzava quello che aveva ottenuto.»
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerLiterature Literature
La vedova che contrae nuovo matrimonio, perde il diritto alla pensione di reversibilità.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEurLex-2 EurLex-2
Poi cè il figlio avuto dal suo nuovo matrimonio.»
Nobody' il hurt youLiterature Literature
1954 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.