opaco, -a oor Engels
opaco, -a
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
opaque
Ma allora chi, chiedo io, ci condurrà da questo passato opaco a un futuro davvero trasparente?
So, who, I ask, is going to lead us from the opaque past and into the transparent future?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma allora chi, chiedo io, ci condurrà da questo passato opaco a un futuro davvero trasparente?
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che questo enigma presupponga che il messaggio sia opaco a lui stesso, è naturalmente un’altra questione.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsLiterature Literature
"Lo ""psichismo"" è opaco a se stesso»)130 ."
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
Era bellissimo, a tratti opaco, a tratti trasparente e brillava mentre lo rigirava tra le mani.
He says we' il deny itLiterature Literature
Flaconi di polietilene opaco a bassa densità con cappuccio a vite in polipropilene da # ml e # ml
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byEMEA0.3 EMEA0.3
88 Il tema è vasto e opaco a livello logico.
AND RECALLING THATLiterature Literature
Osserva la rotaia a cremagliera della funicolare, dove il grasso è opaco a causa della polvere accumulata.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
I suoi occhi passarono da un bianco opaco a un azzurro intenso e scorse qualcosa nell’oscurità.
British MuseumLiterature Literature
«Mi riferisco alla morte di tuo padre, ovviamente» disse Zilanov gettando uno sguardo opaco a Martin.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Le capsule sono di colore da bianco opaco a bianco giallastro con impresso HYCAMTIN e # mg "
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shallbe calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEMEA0.3 EMEA0.3
Poggiò la mano su un pannello nero opaco a destra delle porte.
Maybe we should start by reading the adaptationLiterature Literature
Infatti, l'essere è opaco a se stesso precisamente perché è ricolmo di se stesso.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
Le capsule sono di colore da bianco opaco a bianco giallastro con impresso HYCAMTIN e # mg "
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathEMEA0.3 EMEA0.3
Il ragazzo estrasse dalla tasca una pietra di un verde opaco a forma di piramide e la porse a Pascale.
He says we' il deny itLiterature Literature
Ogni blister è costituito da un laminato opaco a tre strati (PVC/PE/PVdC) saldato con un foglio d alluminio
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepEMEA0.3 EMEA0.3
È un vetro di un colore blu-violetto molto profondo, opaco a tutta la luce visibile eccetto al rosso e al violetto.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.WikiMatrix WikiMatrix
L’argomentare è a volte opaco e confuso, a volte illuminato come da un lampo (un’immagine tratta da Eraclito).
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
L’olio extravergine di oliva a denominazione di origine protetta “Monti Iblei”, è ottenuto da olive sane, raccolte a partire dal viraggio del colore verde da opaco a lucido tendente al giallo.»
She caught me in the bed with a blondeEuroParl2021 EuroParl2021
Il metallo era di un grigio opaco e, a parte le macchioline bianche di vegetazione marina, assolutamente liscio.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
Poi ci baciò sulla guancia e si allontanò, con il cellulare come un faro opaco davanti a sé.
TranquillityLiterature Literature
L'autobus è diventato un'ombra, una silhouette con un riflesso opaco intorno a sé.
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
La creatura color nero opaco crollò a terra appena oltre Kahlan.
Use the one downstairs, pleaseLiterature Literature
La luce si rifletté fiocamente su un piccolo frammento di opaco cristallo, a forma di stella, regolare.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
Al contempo il pianeta diventava più luminoso e da un grigio opaco passava a un bianco perlaceo.
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
Aveva già il viso coperto dal visore opaco dell’elmetto, a forma di T, verde e rosso.
I got it!I got itLiterature Literature
2464 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.