orizzonta oor Engels
orizzonta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person singular imperative of orizzontare
third-person singular present indicative of orizzontare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'ispettore solleva il mento come se qualcosa all'orizzonte avesse attirato la sua attenzione.
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
Dopo circa mezz’ora di galoppo, la sagoma di un edificio emerse all’orizzonte, contro la luce del sole che tramontava.
These ties are more interestingLiterature Literature
Eppure, con IIP38, una speranza sorge all’orizzonte grazie a quelle che Spinoza chiama «nozioni comuni».
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performLiterature Literature
Una CCI contribuirebbe a Orizzonte 2020, in particolare alla sfida sociale relativa all'approvvigionamento sostenibile di materie prime e all'efficienza delle risorse.
Operative part of the ordernot-set not-set
La telecamera aveva seguito il VH-60 fino a quando non era scomparso dietro gli alberi all'orizzonte.
I lost my grip!Literature Literature
In lontananza, sull'orizzonte, enormi cumuli bianchi si rincorrevano attraverso il cielo come ragazzi felici.
I understand you were with HarryLiterature Literature
Credette di aver scorto un’altra barca all’orizzonte e provò a raggiungerla.
To get rich, sonLiterature Literature
Temendo di essere inseguiti, facevano a turno per controllare l’orizzonte con il binocolo.
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
Lo strumento Pathfinder sarà attuato in stretto coordinamento con altre parti di Orizzonte Europa, in particolare con il Consiglio europeo della ricerca (CER), le azioni Marie Skłodowska-Curie (MSCA) e le Comunità della conoscenza e dell’innovazione (CCI) dell’Istituto europeo di innovazione e tecnologia (EIT).
Is it any good?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’orizzonte descritto da Daniele è quello del popolo dell’Alleanza, che, nella difficoltà, nella prova, nella persecuzione, deve prendere posizione di fronte a Dio: mantenersi fermo nella fede dei padri o rinnegarla.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualvatican.va vatican.va
Mi chiedevo che fine avessero fatto i miei amici e che cosa ci fosse mai laggiù, oltre l'orizzonte.
AlI I am is the guy who slept with his motherLiterature Literature
Per assicurare la massima trasparenza e aumentare la certezza del diritto occorre adottare i principi fondamentali di funzionamento del mercato e di allocazione della capacità negli orizzonti temporali dei mercati di bilanciamento, giornaliero, infragiornaliero, del giorno prima, e a termine conformemente alla procedura legislativa ordinaria, riunendoli in un unico atto legislativo dell'Unione.
Well, that' s a possibility, tooEurlex2019 Eurlex2019
Howze insieme ad altri 1341 profughi mentre si stagliavano all’orizzonte le luci di New York.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
È questa infatti una delle principali sfide affrontate nella parte incentrata sulle TIC del nuovo programma di ricerca e innovazione Orizzonte 2020 dell'UE.
He chooses to diecordis cordis
Gli indicai un’altra luce più in basso sull’orizzonte.
Find a bit darker oneLiterature Literature
vista la guida pubblicata nel 2014 dalla Commissione dal titolo «Favorire le sinergie tra i fondi strutturali e di investimento europei, Orizzonte 2020 e altri programmi dell'Unione in materia di ricerca, innovazione e competitività»,
Have you spoken to charlie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
CONSIDERANDO che, a norma dell'articolo 7 di Orizzonte 2020, le modalità e le condizioni specifiche relative alla partecipazione di paesi associati a Orizzonte 2020, compreso il contributo finanziario basato sul prodotto interno lordo del paese associato, sono determinate per mezzo di accordi internazionali fra l'Unione e i paesi associati;
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeEurLex-2 EurLex-2
L'Unione fornisce sostegno per l'espansione delle attività che si concentrano sull'innovazione e sulla ricerca principalmente attraverso lo strumento per le PMI e la recente fase pilota del Consiglio europeo per l'innovazione nell'ambito del programma Orizzonte 2020.
They blubber and crynot-set not-set
E allora chiediamoci: quanto è aperto e contendibile lo spazio del nostro orizzonte?
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
Una sagoma grigia che spuntava dal mare, con una banda bianca che la faceva spiccare all’orizzonte.
They told me to come aloneLiterature Literature
Per ogni orizzonte temporale di calcolo della capacità, ogni TSO stabilisce il modello individuale di rete per ogni scenario a norma dell'articolo 19 ai fini della fusione dei modelli individuali di rete in un modello comune di rete.
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
Orizzonti o strati «H»: strati in cui predomina la materia organica, formata da accumuli di materia organica non decomposta o parzialmente decomposta sulla superficie del suolo, eventualmente sommersa
It' s Mickey, and why should I?eurlex eurlex
- coordinamento generale con altri servizi della Commissione e coordinamento e allineamento con altre iniziative dell'UE, in particolare Orizzonte Europa;
Tell him yourselfEurlex2019 Eurlex2019
Il pericolo incombeva all’orizzonte, ma lo ignorò.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
Il rosa acquoso dell’alba era appena spuntato all’orizzonte quando giunse alle distese erbose e innevate del cimitero.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toLiterature Literature
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.