ottativi oor Engels
ottativi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of ottativo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il modo della sua enunciazione dovrebbe essere l'ottativo o l'imperativo, non l'indicativo.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
In qual modo l’aoristo e l’ottativo possono o non possono dar conto dell’indiscriminata asprezza della vita spartana?
We release this video, creating a media firestormLiterature Literature
E, fin dall’inizio, è stato chiaro che sarebbe spettato all’ottativo, prima o poi, l’obbligo di soccombere.
Turn that damn thing offLiterature Literature
Come tutte le schegge di irripetibile eleganza, anche l’ottativo giunge alla lingua greca dall’indoeuropeo.
Really... that' s him?Literature Literature
Possibilità e irrealtà sono invece rese con il passato, all’ottativo e all’indicativo.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conferenceon Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
La maggior parte dei miei studenti non ha che una vaga idea del concetto di possibilità che l’ottativo porta con sé.
I' d wish I had more answersLiterature Literature
Tuttavia, proprio come succede per il verbo volere, viene utilizzato lo screeve ottativo in "dovere fare qualcosa".
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsWikiMatrix WikiMatrix
Posso confermare quindi al relatore l'impegno già preso dalla Commissione per quanto riguarda la comitatologia e le disposizioni ottative.
That may be, but not here and not like thisEuroparl8 Europarl8
In tutti e tre i casi si usa l’ottativo: « sia lodato il nome di Jahwe (di Dio) ».
They had a golf tournamentLiterature Literature
Vi sono state indagini grammaticali degli ottativi e dei congiuntivi.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
Aveva un gran numero di pensieri ottativi riguardo ad Elizabeth Bennet.
Thanks a lotLiterature Literature
Il pubblico non chiede (ottativo) nulla di più.
Scientific prospecting servicesLiterature Literature
• Ottativo obliquo, ovvero la lente degli occhiali attraverso cui il parlante osserva il mondo.
And her son and her traveling companionLiterature Literature
In greco era espressa all’ottativo desiderativo, il più personale e il più intimo dei modi verbali.
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
Similmente al verbo volere, viene usato lo screeve ottativo o la forma infinita del verbo.
I asked you not to comeWikiMatrix WikiMatrix
Il sogno rimuove l’ottativo e lo sostituisce con un semplice presente: “Sì, Otto è responsabile della malattia di Irma.”
You' re safe hereLiterature Literature
Le terminazioni secondarie sono usate con l'imperfetto, il condizionale, l'aoristo e l'ottativo.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.WikiMatrix WikiMatrix
La parola ottativo deriva dal verbo latino optare: significa desiderare, augurarsi, sperare.
The redheadLiterature Literature
Il sistema verbale ha perso l'infinito, il futuro formato sinteticamente, i tempi perfetti e l'ottativo.
I already talked to her last nightWikiMatrix WikiMatrix
N.B. il soggetto viene marcato con il gruppo m-, e la forma verbale assume qui la 3a persona singolare dell'oggetto diretto: Note 1 Lo screeve imperfettivo dei verbi della 1a classe prende sempre il marcatore nominale suffissale forte -i 2 Lo screeve del presente congiuntivo dei verbi di 1a classe prende sempre il marcatore nominale suffissale debole -e 3 I verbi di 1a classe che prendono il marcatore nominale suffissale debole nello screeve aoristico, prendono il marcatore nominale -o- nello screeve ottativo, e i verbi che prendono marcatore nominale suffissale forte nello screeve aoristico, prendono il marcatore nominale -a- nello screeve ottativo. † Lo screeve perfettivo verbi di 1a classe utilizza sempre il "versionatore" -i-. ‡ Gli screeve del perfetto congiuntivo dei verbi di 1a classe impiegano sempre il "versionatore" -e-.
There' s no " nothing " nowWikiMatrix WikiMatrix
Nelle condizioni ipotetiche ("se essa/egli congiuntivo imperfetto (ottativo), X succederebbe (condizionale)").
Just someone I had a fling with before I met JoleyWikiMatrix WikiMatrix
• Ottativo potenziale, ovvero la possibilità.
Don' t get mad at me because I careLiterature Literature
Lo screeve ottativo ha molti usi: Negli imperativi negativi ("non verbo!").
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisWikiMatrix WikiMatrix
«X è alla moda, Y è fuori moda», dicono con un’asserzione al tempo stesso dichiarativa e ottativa.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
Per dire, "volere fare qualcosa", si può usare la forma infinita del verbo (masdari) o lo screeve ottativo.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .WikiMatrix WikiMatrix
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.