permalosi
permaloso oor Engels
permaloso
it
Chi si arrabbia o si indispettisce facilmente e in maniera sproporzionata alle circostanze.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
touchy
en
easily offended; oversensitive
I gatti non hanno senso dell'umorismo, hanno un ego terribilmente gonfiato e sono molto permalosi.
Cats have no sense of humor, they have terribly inflated egos, and they are very touchy.
prickly
en
easily irritated
E ' permaloso, ostinato, ed e ' intelligente
He' s prickly, he' s opinionated, and he' s smart
sensitive
Questo vuol dire non essere permalosi, eccessivamente sensibili o facilmente offesi.
That includes not being touchy, overly sensitive or easily offended.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
peevish · pettish · edgy · huffish · huffy · kittle · miffy · ratty · spiky · tetchy · ticklish · touchy person · umbrageous · thin-skinned · petulant · techy · vindictive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forse tu non ci credi, ma...» «Su, non fare il permaloso, Collie!
How long have you been here?Literature Literature
I russi sarebbero stati permalosi all'idea che gli americani fornissero loro informazioni così fondamentali.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
Un tipo molto acido e permaloso e spiacevole.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
«Il loro agente è notoriamente permaloso.
They' re gonna press charges?Literature Literature
Non sei solo bella, intelligente e arguta, ma ultimamente ho scoperto che sei anche permalosa.""
oh, man, you cant give up rap just like thatLiterature Literature
Dick Lennon aveva un carattere permaloso e non era propriamente benvoluto dai sacerdoti.
Alice has many friendsLiterature Literature
Diventò anche insolitamente permaloso con Edward Aveling.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksQED QED
Molte Sorelle si mostravano piuttosto permalose quando qualcun altro si intrometteva fra loro e il proprio Gaidin.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
Forse, si stava mostrando così permalosa perché lei non aveva una sua fata madrina
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?Literature Literature
I giornalisti erano permalosi come artisti di cabaret e testardi come operai metalmeccanici.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
«Non essere permalosa, lo intendevo come un complimento.»
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.Literature Literature
Black era molto più bravo di me a trattare con i sentimenti feriti di un letale e permaloso boss del crimine.
That lying bitch!Literature Literature
- Be', Billy Long è sempre stato un tipo permaloso e
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingLiterature Literature
«Non capisco perché sei così permalosa, Queenie», commentò, piazzando i grossi anfibi sul sedile accanto al mio.
Since you' ve askedLiterature Literature
Aveva un carattere orribile ed era molto permaloso, cosa che lo rendeva impossibile, a volte.
This place smells like shitLiterature Literature
Voi inglesi siete permalosi.
Oh, well, it' s crowded and all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sbuffo significa: come sono permalosi e schizzinosi questi russi.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
«Gesù, Potter, non essere così permaloso!
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
Ascoltate, nessuno nel mio team permetterebbe mai a un ex-galeotto permaloso o al suo ingenuo fratellino di mettersi tra noi e un premio da 50 milioni contro Manny Garcia il prossimo anno.
Tell him yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma venne fuori che era permaloso e irritabile proprio come sembrava.
I' il call you backLiterature Literature
Era divertente che fosse così permaloso su questa cosa.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Oh, sei troppo permaloso
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsopensubtitles2 opensubtitles2
Vera, invece, era giovane e permalosa.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierLiterature Literature
«Ho fatto questo» ammise Petyr «ma la nostra roccia è pur sempre un Royce, ossia un uomo molto orgoglioso e permaloso.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Literature Literature
Ma essere troppo sensibili o permalosi nei rapporti con gli altri è una forma di egoismo che ci può privare della pace e impedire di mostrare onore ad altri.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualjw2019 jw2019
229 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.