posizione da dietro oor Engels

posizione da dietro

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

doggy style

noun adverb

posizione sessuale

sex position

voorbeelde

Ma le posizioni da dietro sono fantastiche.
But from behind positions are fantastic.

Credo sia stato quello il momento in cui la posizione da dietro è diventata la mia preferita».
I think that’s when it became my favorite.”

«Preferisco le posizioni da dietro».
“I prefer from behind positions.”

Le posizioni da dietro sono dominanti.
From behind positions are fairly dominant.

Il nemico fece ancora fuoco, stavolta da una posizione diversa, da dietro un pilastro.
His enemy fired again, this time from a different position, behind a pillar.

Alcune donne provano più piacere, durante l'atto sessuale, nella posizione da dietro, proprio perché il pene spesso è leggermente inclinato verso il basso, e può stimolare la parete frontale della vagina, e quindi la spugna uretrale.
Some women enjoy the rear-entry position of sexual intercourse for this reason, because the penis is often angled slightly downward and can stimulate the front wall of the vagina, and in turn the urethral sponge.

Curvammo verso destra e vedemmo finalmente le posizioni russe da dietro.
We then turned to the right and saw the Russian positions from the rear for a change.

C’era un grosso masso situato in una posizione strana, da dietro sbucavano stocchi d’erba inaridita.
There was a huge boulder placed in an odd position, with shoots of withered grass sticking out from behind.

Nel caso di rapporti anali omosessuali, l'apadravya, se confrontato con i più comuni Prince Albert e Prince Albert inverso, offre il vantaggio di poter stimolare la prostata sia nella posizione da dietro che nella posizione del missionario.
In homosexual anal sex, compared to the more common Prince Albert (and its counterpart Reverse Prince Albert piercing), apadravya has the advantage of stimulating the prostate in both rear entry and missionary.

Riflettendo poi sul lavoro di Bronisław Malinowski intitolato La vita sessuale dei selvaggi nella Melanesia nord-occidentale (1929) registra l'uso quasi universale di una posizione totalmente differente ossia la posizione da dietro) tra gli abitanti delle isole Trobriand; questi, effettuandone la caricatura, si riferivano alla "English-American position" come alla "posizione del missionario".
Discussing Malinowski's The Sexual Life of Savages in North-Western Melanesia, Kinsey wrote, "It will be recalled that Malinowski (1929) records the nearly universal use of a totally different position among the Trobrianders ... ... that caricatures of the English-American position are performed around ... campfires, to the great amusement of the natives who refer to the position as the 'missionary position.'"

La sua posizione preferita è da dietro.
His favorite position is from behind.

Sei nella posizione di sparare da dietro dei vetri antiproiettile.»
You can shoot from behind bulletproof glass.”

Lola, invece, assunse la solita posizione da fedele guardiano dietro di me.
Lola, on the other hand, took her usual position as faithful sentry behind me.

Approfitto della mia posizione per studiarlo da dietro.
I take the opportunity of sitting behind him to study him.

Quando sarà in posizione, Annie lo forzerà da dietro.
Once he's in position, she'll force him in from behind.

Gli venne detto di assumere una posizione di strangolamento dell’istruttore, da dietro, cosa che lui fece ubbidiente.
The cadet was told to put a choke hold on the instructor from behind, and he obediently complied.

Non mi metterete in una posizione tale da farmi ridere dietro o compatire.»
You will not put me in a position where I am laughed at or pitied.

Carlo Edoardo comandava il suo esercito da una posizione dietro le sue linee, dove non poteva vedere cosa stava succedendo.
Charles commanded his army from a position behind his lines, where he could not see what was happening.

Da quel momento i miei migliori orgasmi si verificano quando mi penetrano da dietro, nella posizione laterale.
From then on my best orgasms come when I am penetrated from behind.

Venti minuti più tardi uscì dalla sua posizione favorevole dietro il modulo da escursione.
Twenty minutes later Glanville stepped out from his vantage point behind the excursion module.

Le sei gigantesche ruote fungevano da muro, dietro al quale poteva fare fuoco da una posizione relativamente sicura.
The six giant wheels provided a wall from behind which he could fire in relative safety.

Salito su un’auto da ricognizione, Vandeleur prese posizione dietro il secondo squadrone di carri armati.
Mounted in a scout car, Vandeleur took up position behind the second squadron of tanks.

Nondimeno egli marciò fuori da Marw e prese posizione dietro un canale a Zarq, distruggendone i ponti.
Nevertheless, he marched out of Marw and took up positions behind a canal at Zarq, destroying its bridges.

Lei voltò la spalla e posizionò Scarlet dietro di sé, così da proteggerla dallo schianto.
She turned her shoulder and positioned Scarlet behind her, so that she could take the full force of the blow.

Sentire Nephenia mi spinse a cambiare posizione, in modo da poter sbirciare da dietro l’angolo.
Hearing Nephenia speak made me shift from my position so that I could see around the corner.