procuratorio oor Engels
procuratorio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
procuratorial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procuratore generale.
You got any more harsh digs?EurLex-2 EurLex-2
La sentenza della Corte del 6 novembre 2012 ha confermato la valutazione della Commissione secondo cui l’età pensionabile obbligatoria per giudici, procuratori e notai con un periodo di transizione di brevissima durata è incompatibile con il diritto dell’UE sulla parità di trattamento.
We' il go get the crownEurLex-2 EurLex-2
Ma qualsiasi cosa burocratica che possa venir fuori prima del processo, potrebbe metterti ancora piu'in pericolo, quindi deve essere decisa dal procuratore.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il procuratore si sentì gelare, quando comprese tutto il significato di quella affermazione.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onLiterature Literature
L'esercizio di tale comando e controllo lascia impregiudicato il principio dell'indipendenza della magistratura e dell'autonomia dell'azione penale per quanto concerne lo svolgimento di funzioni giurisdizionali da parte dei giudici e dei procuratori dell'EULEX KOSOVO.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballEurlex2018q4 Eurlex2018q4
E'lo zio del procuratore.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In altri casi, il procuratore li considerava degli incidenti.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il procuratore distrettuale è nella sala conferenze.
Shouldn' t be too hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci fu un imbarazzante silenzio mentre il procuratore rifletteva sulla questione.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inLiterature Literature
Il procuratore ha dimenticato di parcheggiare l'auto in garage e qualcuno gli ha rotto il parabrezza.
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il procuratore avra'tutto il tempo per dimostrarsi cosi'un'eroina,
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello... e'un modulo per chiedere il fascicolo del Procuratore sulla rapina in banca.
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fece un accordo con il procuratore.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ho incassato un assegno a nome di Amy, usando la mia delega di procuratore.»
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
Il procuratore generale osservò che l'accusa ricordava il crimine di lesa maestà, così la corte lo ritenne contrario alla Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, assolvendo Verschave.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersWikiMatrix WikiMatrix
Anche il sostituto procuratore del re commendator Macchioro le aveva fatto, per così dire, na visita de dovere.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Literature Literature
(27) - La Germania cita l'art. 157 della ZPO che esclude dalla trattazione orale (al n. 1) i rappresentanti giudiziali che agiscono a titolo professionale e che consente a un giudice (al n. 2) di revocare il diritto ad agire in giudizio delle parti, dei loro procuratori o consulenti non iscritti ad un albo professionale, qualora non siano in grado di trattare la causa in maniera idonea.
I gave this up years agoEurLex-2 EurLex-2
Andiamo a dire al Procuratore che Tristan e'pronto a deporre contro l'educazione sessuale di Susie?
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stata nell'ufficio del procuratore della Contea di Fairfax per tutta la notte.
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decide di liberarsi del loro 'nemico giurato', l'assistente procuratore distrettuale Ben Chertok, e lo fa sparandogli.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
Sono il Procuratore Ma Hye Ri.
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il procuratore capo europeo sarà nominato come agente temporaneo dell'EPPO ai sensi dell'articolo 2, lettera a), del RAA.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportEurlex2019 Eurlex2019
per quanto riguarda i diritti dell'uomo, compresi i diritti dei bambini e delle donne e la lotta contro l'impunità in Sudan, seguire la situazione e mantenere contatti regolari con le autorità sudanesi, l'UA e le Nazioni Unite, in particolare con l'Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti dell'uomo, gli osservatori dei diritti dell'uomo presenti nella regione e l'Ufficio del Procuratore della Corte penale internazionale.
What the fuck, Paulie?EurLex-2 EurLex-2
Procuratore del distretto di Minsk
Come on.Where do you think you are?EurLex-2 EurLex-2
Il Procuratore Generale è furibondo.
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.