essere punito
to be grounded
punirebbero oor Engels
punirebbero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person plural conditional of punire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Persino i Solamnici punirebbero un simile cavaliere, vero Sir Gerard?»
How do you know this?Literature Literature
Oltretutto, se alla fine non si rivelasse un'indovina, ci punirebbero per avere mentito.»
Let me out of here before I forget I' m a ladyLiterature Literature
Dubita pertanto dell'efficacia di sanzioni che comportino la sospensione dei fondi strutturali, che oltretutto punirebbero la stessa mancanza una seconda volta;
We thank you for honouring our House with your visit.EurLex-2 EurLex-2
Anche i governi politici non ci darebbero la libertà di commettere empietà morale, ma ci punirebbero giustamente come malfattori, adempiendo i loro doveri ufficiali.
We' ve got to be doing something rightjw2019 jw2019
Ci punirebbero perché siamo usciti, mentre per me e Simon sarebbe diverso, se si accorgessero che stiamo scappando».
You gotta get in front of those, sonLiterature Literature
Se lo sapessero i fratelli, a casa, la punirebbero».
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedLiterature Literature
E una volta che ci avessero preso ci punirebbero senza pietà!»
This man, Amador, where is he now?Literature Literature
Le condizioni prospettate dalla Commissione nella sua lettera del 30 luglio 1992 di fatto punirebbero, si insiste, BAe e Rover Group per avere contestato con successo la decisione del 1990 e questo non può essere considerato né equo, né ragionevole.
Look, man, I' m sorry, all right?EurLex-2 EurLex-2
Anziché fare un dono i genitori punirebbero i figli disubbidienti.
To admit her against her will is wrongjw2019 jw2019
4 E io, conoscendo il loro spirito indomito, avendoli messi alla prova sul campo di battaglia, e conoscendo il loro eterno odio verso di voi a causa dei numerosi torti che avete fatto loro, se dunque scendessero contro di voi, vi punirebbero con una completa distruzione.
You volunteeredLDS LDS
Se a quel punto dovessero governare i giusti, punirebbero i malvagi e promuoverebbero la condotta giusta.
Oh, that' s ridiculousjw2019 jw2019
«Già, lo scoprirebbero subito e lo punirebbero» disse Lada.
Totally coolLiterature Literature
Gli zuzhma katschai mi punirebbero.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Literature Literature
E se ti trovassero, come credi che punirebbero la ragazza che ha ucciso il re?
Why are you babbling in riddles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sopravviverebbero in me, e mi punirebbero di non avervi obbedito.
Now why don' t you all get started on the satellite?Literature Literature
Nessuno comunque ti sentirebbe al di fuori di queste mura, ma se sapessero che sono venuta qui mi punirebbero.»
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
Nessuno comunque ti sentirebbe al di fuori di queste mura, ma se sapessero che sono venuta qui mi punirebbero.»
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
«Altererebbe le cose e le Parche ci punirebbero.»
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
Mi punirebbero quando tu non ci sei.
About a half a block from the good part of townLiterature Literature
Se lo facessero, non punirebbero la stessa persona, è evidente.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Sai in che modo ti punirebbero.»
This is just the beginningLiterature Literature
«Se ci scoprissero, mi punirebbero severamente.»
Wait for the bomb squadLiterature Literature
Un giovane cristiano d’Asia alla richiesta di sacrificare a Venere, rispose risolutamente: “Sono stupito che voi sacrifichiate a una donna infame, le cui dissolutezze sono riportate dai vostri storici, e la cui vita consisteva di azioni tali che le vostre leggi le punirebbero.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsjw2019 jw2019
I suoi amici mi punirebbero se testimoniassi contro di lui.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per il bene del tuo corpo mortale, non seguirmi: i miei fratelli ti punirebbero senza pietà.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.