sciopero a scacchiera oor Engels
sciopero a scacchiera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
A series of strikes in different departments of an organization organized on a rota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben poche notizie filtrano sui problemi reali del proletariato inglese, se si eccettuano quelle relative a brevi e circoscritti scioperi (rigorosamente a scacchiera) nell’ambito di questo o quel settore – vuoi in questa o quella compagnia ferroviaria, vuoi nella metropolitana londinese.
Darian drew a holiday pictureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A questa crisi non si risponde con le illusioni riformiste, con gli appelli allo Stato (braccio politico e armato del Capitale) e alle istituzioni democratiche (strumenti della dittatura borghese), con i programmi di partiti e sindacati (che da decenni si sono dimostrati docili strumenti del Capitale), con le manifestazioni plateali di autolesionismo (che ci indeboliscono e isolano), con scioperi a scacchiera che dividono i lavoratori e dimostrazioni che sembrano cortei funebri o folcloristici.
I' il fucking kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noi abbiamo salutato con entusiasmo la volontà di lotta dei lavoratori francesi che, soprattutto in settori vitali come i trasporti e le raffinerie, è stata notevole: ma non abbiamo mai nascosto quanto sia stato completo, in ogni momento, questo controllo sindacale, come la diffusa rabbia proletaria sia stata abilmente contenuta e incanalata, diluita nel tempo e sfiancata da scioperi e mobilitazioni a scacchiera e a singhiozzo (l’ultima manifestazione a metà giugno ha rappresentato il canto funebre del movimento ed è stata accompagnata dalla proposta sindacale di sottomettere la legge a un... referendum popolare!
Stand asideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.