sciopero bianco oor Engels
sciopero bianco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
work to rule
en
such industrial action
work-to-rule
en
protest
go-slow
Il mio avvocato è in sciopero bianco, finché non lo pago.
My lawyer's on a go-slow until he gets paid.
slowdown
work-to-rule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Io e Brian infastiditi della mancanza di volume a causa di uno sciopero bianco alla centrale elettrica.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
I minatori chiamarono l'occupazione «Operazione Flintstone», a ricordo degli scioperi bianchi del 1936-37 a Flint.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.Literature Literature
Il primo dicembre i netturbini incominciarono uno sciopero bianco East Side-West Side.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneLiterature Literature
Il mio avvocato è in sciopero bianco, finché non lo pago.
Neither do most boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora un piccolo sciopero in bianco...
My van' s stuck and I saw a sign for an innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un esempio tipico dell’intolleranza dei trinitari fu lo sciopero bianco che Ambrogio, vescovo di Milano, fece fare per impedire che anche un solo edificio di chiesa della sua città venisse consegnato agli ariani, come aveva ordinato l’imperatore Valentiniano.
I' il see you soon.- Okayjw2019 jw2019
Tuttavia, così come ad un certo momento abbiamo scoperto che le città erano congestionate a causa delle automobili, ora è lo spazio aereo che si sta congestionando per via dell' eccessivo traffico: si accumulano abitualmente ritardi, le valigie si smarriscono e abbiamo dovuto sopportare qualsiasi tipo di sciopero bianco e di agitazione sindacale.
The most fascinating complicationEuroparl8 Europarl8
L'incidente del volo 1907 fece precipitare l'intero sistema dell'aviazione civile brasiliana in una grave crisi; ciò comportò ritardi e/o annullamenti di parecchi voli, astensione dal lavoro e sciopero bianco dei controllori di volo ed un diffuso senso di preoccupazione per la sicurezza degli aeroporti e delle infrastrutture di controllo del traffico aereo dell'intero Paese.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightWikiMatrix WikiMatrix
Parla, questo sì, di morti: coloni bianchi assassinati, un finto sciopero in una miniera di stagno, ma nient’altro.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itLiterature Literature
Il sindacato di polizia, per la maggior parte bianco, era entrato in sciopero e il Mardi Gras era stato cancellato.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
Organizzare uno sciopero della fame sulla gradinata della Casa Bianca.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
«Dobbiamo indire uno sciopero, ecco cosa serve», affermò un membro bianco del sindacato.
You gotta look out for number oneLiterature Literature
«Allora, Bianca» ho detto «noi revochiamo lo sciopero.»
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Literature Literature
«Sei un bulletto bianco etero-cisessuale di periferia che sciopera per ottenere condizioni migliori».
I killed him, EinarLiterature Literature
«Billy fa finire lo sciopero con l'aiuto di J., ed entra nella Casa Bianca.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyLiterature Literature
Ho accennato prima che, nel 1930, una delle azioni più efficaci fu lo sciopero bianco.
Now why don' t you all get started on the satellite?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La soluzione che prospetta Corinne Maier, quarantenne autrice, economista e appassionata di psicanalisi, è quella dello sciopero bianco dal lavoro.
We' ve got to get out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E quando Xabier, accappatoio bianco, entrò nella stanza: «Tu hai sentito qualcosa a proposito di uno sciopero?»
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
Gli attivisti wobblies impiegavano tattiche creative come "incrociare le braccia sul lavoro," lo "sciopero bianco," e il "sabotaggio", chiamando allo sciopero generale per la "libertà industriale."
She always wore a new silk dressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il collettivo Afroféminas ha riferito pochi giorni fa che non aveva intenzione di aderire allo sciopero, perché lo considerava il prodotto di un “femminismo mainstream, esplicitamente bianco”:
You have to put all this in?gv2019 gv2019
Inizio dello sciopero bianco. I minatori ci rimettevano 200 lire al giorno privandosi dell’indennità di cottimo, ma la Società aveva solo 400 tonnellate di lignite invece delle 1.800 consuete.
No, he' s been here for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lei non tollerò che l'accusata domandava la ricusa del Procuratore Fritsch per aver fatto innanzitutto uno sciopero bianco che l'aveva incitata ad accettare la soluzione dell'asilo politico in Svizzera.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scioperi Bianchi; un’ altra forma di azione sul posto di lavoro, dove i lavoratori seguono alla lettera ogni singola istruzione, ancora una volta in modo da rallentare il ritmo di lavoro.
Spending government money on unauthorized missionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poi la varietà di forme che assumono queste battaglie, da quelle più violente e sanguinose, al rallentamento dei ritmi di lavoro, allo sciopero bianco e alle lotte “per la libertà di parola”.
He knows what he' s doing perfectly wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fino al 1875, nelle miniere di Rock Springs lavoravano solo bianchi; in quell'anno, essi diedero vita a uno sciopero per ottenere migliori condizioni di lavoro ma, nel giro di due settimane, ogni scioperante venne rimpiazzato da un crumiro cinese.
Sex:Yes, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
61 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.