rivelazione di segnali
signal detection
segnalavamo oor Engels
segnalavamo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person plural imperfect indicative of segnalare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
segnalare
announce · bespeak · betoken · blink · call attention · comprehend · consider · expose · indicate · mark · measure · point · point at · point out · report · show · sign · signal · signalise · signalize · single out · to announce · to flag up · to recommend · to signal · to signalize · understand
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segnalavamo anche testi che ci criticavano, per coerenza con la nostra immagine.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Nei due casi, noi incontriamo la medesima impossibilità che segnalavamo poco fa.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
La vittoria è dei più audaci replicava quando gli segnalavamo i pericoli.
AbsolutelyLiterature Literature
Sorridevamo tutti quanti, molto innervositi, mentre segnalavamo ad Andy di sbrigarsi.
Just two drops right before bedLiterature Literature
Spiavamo la strada dalla finestra, e segnalavamo all'istante qualunque macchina sospetta.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
La Decisione-quadro del Consiglio d’Europa, che armonizza le norme dei singoli Paesi della Ue in materia di terrorismo e rende più efficace il coordinamento tra le polizie, presta anch’essa il fianco al “paradosso serbo” che segnalavamo nelle righe precedenti; inoltre rimanda alle legislazioni nazionali questioni non da poco, innanzitutto come definire esattamente il reato di ‘associazione ad organizzazione terroristica’, il problema in cui già s’è incagliata la magistratura italiana.
Is this... all that I am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alla mostra di Bologna, di cui segnalavamo il catalogo, è proprio avvenuto così.
Madam SecretaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un obbligo che, come segnalavamo prima, ha avuto inizio nel settore pubblico per poi successivamente estendersi fino all’ambito B2B.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nell'ultimo periodo abbiamo visto anche un grande quantitativo di aggiornamenti su YouTube Music per prepararlo al meglio al momento del passaggio del testimone: appena ieri vi segnalavamo novità importanti per Android Auto.
Isn' t that odd?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In questo ambito, segnalavamo già all’epoca l’importanza della decisione di incrementare il sistema missilistico Aegis nel teatro europeo, mediante lo spiegamento di quattro incrociatori dotati di questo sistema d’arma, con base a Rota in Spagna, ai quali si aggiungevano altri due lanciatori Aegis, questa volta basati a terra, ognuno dotato di 24 missili: uno di essi è già stato installato a Deveselu in Romania, nel 2015; l’installazione in Polonia del secondo, programmata per il 2018, sembra stia subendo invece notevoli ritardi, per colpa dell’azienda incaricata dei lavori, secondo quanto hanno dichiarato alti ufficiali Usa al Congresso.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rimandiamo al proposito al nostro Commento sui Mercati N° 4 di aprile 2019, in cui segnalavamo un aumento del pericolo di tendenze recessive nell'economia globale.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Appena questo pomeriggio vi segnalavamo il rumour secondo cui Sushi Striker: The Way of Sushido sarebbe stato annunciato per Nintendo Switch questa sera ed, effettivamente, l'annuncio è arrivato.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ogni volta che condividevamo un’idea o segnalavamo un problema, era già troppo tardi.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viste le nostre denunce presso la Prefettura e la Corte dei Conti con cui segnalavamo l’irregolarità del contratto con il comune, i titolari della GLR hanno deciso di aggirare la normativa e di aprire un’associazione no profit.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.