servizio di trasporto locale oor Engels
servizio di trasporto locale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
local passenger service
en
Passenger transport system for a limited local area. (Source: RRDA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
il che conferisce un carattere prioritario ai servizi di trasporto locali, all'istruzione, alla sanità,
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatnot-set not-set
Esecuzione di processi di prenotazione in relazione all'utilizzo del servizio di trasporto locale di persone
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a traveldestinationtmClass tmClass
2.1.4 Cofinanziamento dei servizi di trasporto locale da parte dello Stato e delle contee
We all come up from the big house in one truckEurLex-2 EurLex-2
Cofinanziamento dei servizi di trasporto locale da parte dello Stato e delle contee
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstEurLex-2 EurLex-2
Questi compiti di servizio pubblico comprendono la stesura del piano dei servizi di trasporto locali (NVP) (20).
You' re travelling alone?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le risorse messe a disposizione dalle contee per finanziare i servizi di trasporto locale provengono in parte dalle imposte.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESEurLex-2 EurLex-2
L'obiettivo generale del progetto è stato quello di migliorare i servizi di trasporto locali e di sostenere i servizi di ambulanza.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixEurLex-2 EurLex-2
Le caratteristiche della rete di servizi offerta da Toremar la rendevano comparabile a una rete di servizi di trasporto locale periurbano.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?EuroParl2021 EuroParl2021
Le caratteristiche della rete di servizi offerta da Toremar permettono di compararla a una rete di servizi di trasporto locale periurbano (12).
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeEurLex-2 EurLex-2
Il regime di compensazione in questione non si limita ai servizi di trasporto locali ma è esteso ai servizi regionali e interregionali.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
I principali acquirenti sono le aziende pubbliche di trasporto locale e i privati concessionari di pubblico servizio di trasporto locale di passeggeri.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchEurLex-2 EurLex-2
[20] Infrazione 2003/5033 (DE) – contratti pubblici di servizio di trasporto locale e regionale – Lettera di costituzione in mora del 13 ottobre 2004.
I was # years old when they gave me the necklacesEurLex-2 EurLex-2
L'accordo principale standard prevedeva altresì una separazione tra le spese dei servizi di trasporto locale mediante autobus e quelle di altri servizi commerciali.
Here' s the high auctioneer!EurLex-2 EurLex-2
elaborazione del Nahverkehrsplan (piano dei servizi di trasporto locali, «NVP») per il Landkreis Emsland, previa consultazione delle imprese che effettuano il servizio di trasporto;
Clinical efficacyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La legittimità di tali misure è stata contestata da altri fornitori di servizi di trasporto locale di passeggeri che avevano espresso invano un interesse al trasferimento.
Stand asideEurlex2019 Eurlex2019
I trasporti urbani costituiscono un settore altamente complesso, cui partecipano numerosi prestatori di servizi di trasporto, imprese locali di servizi e milioni di passeggeri quotidiani.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEurLex-2 EurLex-2
Si può inoltre decidere di sostenere servizi di trasporto pubblico locale e infrastrutture di piccola scala.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Europarl8 Europarl8
Secondo Arfea, i servizi di trasporto pubblico locale sono servizi pubblici.
Well, it' s notEurLex-2 EurLex-2
Esse possono decidere di amministrare servizi di trasporto locale mediante autobus attraverso la propria organizzazione o per il tramite di una società amministrativa (14) istituita dalle singole contee.
Listen to these lips, FrankEurLex-2 EurLex-2
All'epoca dell'entrata in vigore della legge sui trasporti del 1976 (3), lo Stato norvegese (ministero dei Trasporti) era responsabile della prestazione di servizi di trasporto locale di linea.
Hello, everybody!EurLex-2 EurLex-2
Tali società gestiscono servizi di trasporto locale di linea e scolastico mediante autobus nell'Aust-Agder sin dal 1o gennaio 1994, data di entrata in vigore dell'accordo SEE in Norvegia.
First and goal for the Knights.STEFEurLex-2 EurLex-2
Particolarmente incisivo era l’emendamento 61, finalizzato a proteggere dalla concorrenza i servizi di trasporto locali[23] se l’autorità pubblica competente avesse deciso di fornirli essa stessa in via esclusiva.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursEurLex-2 EurLex-2
2278 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.