state fermi!
keep still!
stai fermo! oor Engels
stai fermo!
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
keep still!
No, ma in fondo basta saper star fermi, no?
No, but all you have to do is keep still, isn't it?
sit tight!
Il capo ha detto di stare fermi e zitti.
Boss said to sit tight and shut up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Su, su, stai fermo, Whitford.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Literature Literature
No, stai fermo
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mopensubtitles2 opensubtitles2
Stai fermo.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai fermo...
You' re going to like him, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Allora stai fermo quanto puoi.»
That' s good serviceLiterature Literature
Stai fermo lì.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai fermo.
Well, then, I' il send them a little greetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Stai fermo dove sei, cazzo» mi ordini.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
Stai fermo!
It' s is always after that tunnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai fermo lì!
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai fermo.
You know, Before we took you in?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bob, stai fermo lì
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Okay, stai fermo lì e guarda» dico.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
Se stai fermo e non bevi neanche una goccia d’acqua.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
Stai fermo e permettile di usarti.
Come on, get dressedLiterature Literature
Stai fermo!
I' m saying, play with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Stai fermo, figlio di puttana –sbuffò il gallego.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftLiterature Literature
«Stai fermo», disse, ignorando le proteste di Magnus.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Stai fermo!
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai fermo, Todd
This place smells like shitopensubtitles2 opensubtitles2
«C’è qualche ragione per cui te ne stai fermo in mezzo alla classe?»
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Stai fermo qui un secondo, ok?
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai fermo.
He will have put certain defenses in positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai fermo cosi'non ti vedono.
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai fermo.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1134 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.