tavolo da lavoro
worktable
tavolo oor Engels
tavolo
it
Mobile composto da una superficie orizzontale dura e piana sostenuta da 3 o più piedi (generalmente 4).
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
table
en
item of furniture
Tom ha preso un biscotto zuccherato dal piatto che era sul tavolo di cucina.
Tom grabbed a sugar cookie from the dish on the kitchen table.
desk
C'è un paio di forbici sul tavolo.
There is a pair of scissors on the desk.
board
Tutto dev'essere basato su un gioco da tavolo esistente!
Everything has to be based on an existing board game!
stand
Ma ora che tutto questo e'finito non voglio piu'vedere o sedermi su tavoli o sedie per un bel po'.
But now that this is over I don't wanna see, sit or stand on another chair for a long while.
(item of furniture) table, board, desk
board, panel
table, board, desk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
table
table
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
William li condusse a un tavolo che si trovava sotto una bandiera rossa e argento con il simbolo del sole nascente.
William led them to a table beneath a red-and-silver banner bearing the half-sun symbol.Literature Literature
No, li sentiva davvero, e anche i boccali sbattuti sui tavoli e le gambe delle sedie trascinate sul pavimento.
No, he could in fact hear it, and the tankards clanking on the tables, and the chair legs dragging on the pub floor.Literature Literature
Sullo schermo, Peters raggiunse il tavolo, prese un bicchiere d’acqua, bevve un sorso.
On the screen, Peters walked to the table, picked up a glass of water, sipped at it.Literature Literature
Ebbene: i topi ballano intorno al tavolo, ma cos’ha fatto o cos’è stato nel frattempo il tavolo?
Precisely: the mice dance on the table, and what did. the table do——what was it—in the meantime?Literature Literature
Là seduto a quel lungo tavolo di granito, a leggere la relazione di Alan con quelle brutte labbra a culo di gallina.
Sitting there at that long granite table, reading Alan’s report with those ugly lips pursed.Literature Literature
Sedie [sedili], Tavolini da salotto, Consolle (tavoli), Parti di divani
Chairs, coffee tables, console tables, end tablestmClass tmClass
Regolamento (CEE) n. 3459/92 della Commissione, del 30 novembre 1992, che autorizza il Regno Unito a permettere un aumento supplementare della gradazione alcolometrica dei vini da tavola e dei vini du qualità prodotti in una regione determinata
Commission Regulation (EEC) No 3459/92 of 30 November 1992 authorizing the United Kingdom to permit an additional increase in the alcoholic strength of table wines and of quality wines produced in a specified regionEurLex-2 EurLex-2
Quando lo spinse sul tavolo verso di lei, Lauren vide che era della Cornerstone Bank.
When he pushed it across the table toward her, Lauren saw it was from Cornerstone Bank.Literature Literature
Corro, esaltata, in una vicina tavola calda e compro svariati hamburger da far condividere all’uomo e al suo cane.
Pumped, I hurry into a nearby diner and buy several burgers for the man and his dog to share.Literature Literature
Non c’era più niente, tranne la tavola ouija.
Everything except the Ouija board was gone.Literature Literature
Sono venuto a chiederti se ti senti abbastanza in forze da unirti alla nostra tavola.»
I came to ask if you were well enough to begin joining us for meals.”Literature Literature
Diverse persone ai tavoli vicini ci guardano, sorridendo compiaciute.
A number of people at neighbouring tables look over and smirk.Literature Literature
Dove i cani da pub, uggiolanti per gli incubi sotto i tavoli rotondi?
Where the pub dogs, whinnying in nightmare beneath the round tables?Literature Literature
Non si sarebbe sorpresa se il tavolo si fosse messo a danzare e il fuoco a parlare.
It would not have surprised her if the table had begun to dance, or the fire to speak.Literature Literature
Lui chiuse la porta dietro di sé e si sedette dal lato opposto del tavolo.
He closed the door behind him and sat down on the opposite side of her table.Literature Literature
Lo informò anche che sua nonna aveva deciso di darle il «sofà blu di Stettino, con anche le poltrone e il tavolo».
She also told him that her grandmother had decided to give them her “blue sofa from Stettin, plus armchairs and table.”Literature Literature
Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttiva.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.EurLex-2 EurLex-2
Nella mia testa, lo zio Marco è un grasso zoticone con un mantello di vaio che lascia polvere sulla tavola.
In my mind, uncle Mark is a fat oaf in a vair-fur cloak that leaves powder on the table.Literature Literature
L'intera parete al di sopra del tavolo da riunione era coperta di fotografie in cornice.
The whole of the wall above the meeting table was covered with framed photos.Literature Literature
Al suo tavolo si era fatto silenzio mentre tutti si giravano verso di lei per ascoltare, ma Sofia continuò imperterrita.
Around her, the table had gone quiet as people turned to listen, but Sofia continued regardless.Literature Literature
Le nostre maniere a tavola, in genere, non erano un problema, ma coi nostri discorsi spesso davamo il peggio di noi.
Our table manners were generally not a problem, but our small talk let us down.Literature Literature
Offrì anzi a mastro Koltz e al maestro di sedere un momento alla sua tavola.
He even invited Master Koltz and the schoolmaster to sit down for a bit at his table.Literature Literature
Subito accanto a lui c’era un tavolo e sul tavolo un cubo di vetro largo non più di quaranta centimetri.
And on the table was a glass cube, the sides of which measured at most forty centimeters.Literature Literature
- per un quantitativo di vino sotto contratto fino al 13 % del quantitativo totale dei vini da tavola che essi hanno prodotto durante la campagna 1985/1986, procedere alla distillazione;
- distil a quantity of wine under contract up to 13 % of their total table wine production in the 1985/86 wine year,EurLex-2 EurLex-2
Avremmo potuto chiacchierare baciati dal sole al tavolo della mia cucina, e sarebbe stato bello.
We could have chatted in the sunlight at my kitchen table, and it would have been nice.Literature Literature
215 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.