venerazioni
venerazione oor Engels
venerazione
it
Venerazione nei confronti di una divinità o di un oggetto sacro.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
worship
en
the ardent love of a person
L’onorare i martiri si tramutò in superstizione e venerazione.
The honoring of martyrs turned to superstition and worship.
veneration
Paolo non è per noi semplicemente una figura del passato, che ricordiamo con venerazione.
For us, Paul is not merely a figure of the past whom we remember with veneration.
reverence
Tutto merito della loro venerazione per questo bel fiore.
It was their reverence for this lovely flower.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
adoration · worshipping · cult · enshrinement · awe · fear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Può giocare un ruolo nei riti di sepoltura, può servire come un articolo per l'utilizzo da parte i morti nell'aldilà, e può celebrare la vita e i risultati raggiunti dei morti, sia come parte delle pratiche di parentela di venerazione degli antenati o come modo per mostrare ufficialmente la discendenza dinastica diretta al pubblico.
What' s gotten into you?WikiMatrix WikiMatrix
Per queste persone provo ancora oggi un rispetto che si avvicina alla venerazione
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?QED QED
Rallégrati, città di Colonia, che un giorno hai accolto fra le tue mura Giovanni Duns Scoto, uomo dottissimo e piissimo, il quale l'8 novembre del 1308 passò dalla vita presente alla patria celeste; e tu, con grande ammirazione e venerazione, ne conservi le spoglie.
An ideal that keeps changingvatican.va vatican.va
E ciò è necessario specialmente nella considerazione di un soggetto così controverso come questo: È la venerazione di Maria una forma di idolatria? — Isa.
Mannitol (E #) Nitrogenjw2019 jw2019
Il vecchio Bébert aveva una vera e propria venerazione per le macchine dei suoi clienti.
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
Le pratiche di venerazione e devozionali hanno spesso preceduto le dichiarazioni teologiche formali da parte del Magistero della Chiesa cattolica.
Wha thas destiny plannedWikiMatrix WikiMatrix
Noi eseguiamo la danse vaudu insieme a lui e gli iniziati vengono colti da una frenesia di venerazione.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Sulla loro venerazione si sono fondate delle religioni.
Man, Woman ScreamingLiterature Literature
Il volto di Gesù da lui realizzato era oggetto di venerazione tanto da aver ricevuto il nome di Volto Santo.
It' s a bit late to worry about that. òLiterature Literature
Molti fedelissimi del Carnevale di Trinidad e Tobago descrivono il festival come la propria “religione”; mantenendo la metafora, Nunes ha venerato il Carnevale al suo altare con timore reverenziale, stupore e venerazione, e il suo libro ci permette di avere uno sguardo sulla sua splendida Terra Promessa.
What' s got a one- inch knob and hangs down?gv2019 gv2019
La venerazione per Maria è basata sul riferimento nel Vangelo di Luca a Maria quale ancella scelta del Signore, salutata e lodata sia da Elisabetta che dall'angelo Gabriele.
You' ve got to be fair to herWikiMatrix WikiMatrix
Non sempre la lontananza nel tempo ha l'effetto di produrre venerazione e stima.
Let me see thatLiterature Literature
Dandovi il benvenuto noi abbracciamo perciò anche le Chiese di cui voi siete responsabili, esprimendovi la nostra sincera venerazione e il nostro amore per esse.
I am going to heavenvatican.va vatican.va
Già noto e celebrato in tutto il paese, il suo nome era oggetto di grande venerazione.
That bitch is setting me upLiterature Literature
Borromeo non sapeva che farsene della venerazione dei libri come oggetti fisici.
You wanna tell me something?Literature Literature
La venerazione della Dea vivente in Nepal è un rito relativamente recente, databile solamente al XVII secolo, la tradizione delle Kumari-Pūjā, o del culto della vergine, è presente da molto più tempo.
You know nothing about it.I doWikiMatrix WikiMatrix
Un biblista osservò: “L’adorazione del re non costituiva una richiesta insolita per la più idolatra delle nazioni; e quindi i babilonesi, quando furono invitati a tributare al vincitore — Dario il Medo — la venerazione dovuta a un dio, si adeguarono prontamente.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitjw2019 jw2019
Sembrava avere un riguardo simile a una venerazione.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
In collegamento con queste idee di fondo Giovanni Damasceno pone anche la venerazione delle reliquie dei santi, sulla base della convinzione che i santi cristiani, essendo stati resi partecipi della resurrezione di Cristo, non possono essere considerati semplicemente dei ‘morti’.
Pretending about what?vatican.va vatican.va
A proposito dei Cristiani dei primi tre secoli, Neander, eminente studioso di quel periodo, dichiara: “Mentre essi mostravano la più coscienziosa ubbidienza al governo in ogni cosa che non fosse contraria alla legge di Dio”, pronti così a dare a Cesare le cose che appartengono a Cesare, essi rifiutavano “di rendere qualsiasi specie di venerazione agli imperatori” che era allora in voga, come offrire incenso ai busti degli imperatori.
Want to have a look?Here, take a look!jw2019 jw2019
Pur essendo rispettosi delle autorità in qualsiasi paese viviamo, non attribuiamo loro, per motivi di coscienza, onori che secondo noi equivarrebbero a una venerazione.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursjw2019 jw2019
Un’epoca di offerte votive, sacrifici e venerazioni.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
Alcuni di questi insegnamenti sono la devozione a Maria, le preghiere ai “santi”, la venerazione delle reliquie, le indulgenze, il purgatorio e il limbo.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just oncejw2019 jw2019
Suo figlio non la rese mai oggetto di adulazione, e tanto meno di venerazione.
Only three days to go before the weddingjw2019 jw2019
Langri avrà i suoi storici, e questo libro sarà oggetto di venerazione.
Judson, you got messages forme?Literature Literature
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.