colpevole oor Esperanto
colpevole
it
Responsabile di una colpa o di aver violato la legge.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto
kulpa
Mi sento colpevole ad aver detto una bugia.
Mi sentas min kulpa ke mi mensogintas.
kulp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non siamo colpevoli.
Saluton, ĉu mi povas?tatoeba tatoeba
Tom è colpevole.
Se vi volas sanĝi la leterujajn nomojn de la IMAPa konservejo je via loka lingvo, vi povas elekti inter la uzeblaj lingvoj. Notu, ke la nura kaŭzo por tio estas la kongrueco al MS-Outlook. Estas malbona ideo, ĉar tio melebligas lingvan ŝanĝon. Sekve nur ŝanĝu la nomojn, se vi devastatoeba tatoeba
Ecco uno dei colpevoli.
SlovakioNameted2019 ted2019
Lo so che sono colpevole di ciò.
Fokusi al antaŭa leterujoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Signora Helmer, lei evidentemente non ha idea di quello di cui si è resa colpevole.
Agordi la enekranan vidigilonLiterature Literature
Non sono colpevole, vostro onore.
de ĉiuj kontojWikiMatrix WikiMatrix
Sebbene Primo venne riconosciuto colpevole, alcuni giurati votarono per assolverlo, il che significa che non tutti credevano alla testimonianza di Augusto.
Agordi la iPod modelonWikiMatrix WikiMatrix
L'hanno giudicato colpevole.
Informoj pri LPD-prestaskaroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
È chiaro che è colpevole.
Koloro # (intensaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Non si dice se sia colpevole anche di questi peccati.
Taskostria avizoWikiMatrix WikiMatrix
Non vedevo alcun mezzo possibile di rintracciare il colpevole.
Ĝi forigas la nedaŭran tenejo de vizititaj ttt-servilojLiterature Literature
La seconda cosa è di sciogliere il mistero e punire i colpevoli.»
Aýdu vin mem, PikulLiterature Literature
Mi sentivo colpevole a riguardo.
Nomo Ne UnikaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi sento colpevole a riguardo.
NepalaNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ho sentito dire che hanno trovato Tom colpevole.
Fina rezultoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom era colpevole.
Kial vi ne kunportas pistolon?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Abbracciate dunque il figlio che vi fa soffrire, e ditevi: uno di noi due è stato colpevole.
Turni la elektaĵonLiterature Literature
Non mi sento colpevole.
DatummemoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il 20 gennaio 1488, i duchi di Orleans e Bretagna furono dichiarati ribelli da parte del Parlamento di Parigi: insieme con i loro complici non furono più considerate vassalli, ma colpevoli di tradimento.
Tiu programo estas distribuata laŭ la %WikiMatrix WikiMatrix
Risposta: «Dio non ascolta le maledizioni, ed ai suoi occhi è colpevole chi le pronuncia.
Malfermas la cimraportan dialogonLiterature Literature
... Lo crede colpevole di gravi irregolarità che potrebbero intaccare il suo onore di avvocato?
Ĝeneralaj opciojLiterature Literature
Tom dice che non è colpevole.
Bonvolu doni la retpoŝtan adresontatoeba tatoeba
Tom è colpevole?
Ne eblis krei labordosieronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel ricordo addolcì alquanto la collera di Nel, che non volle tuttavia concedere subito al colpevole il suo perdono
La atributa valoro estasLiterature Literature
177 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.