La Cenerentola
La Cenerentola
Cenerentola oor Spaans
Cenerentola
it
Cenerentola (balletto)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Cenicienta
es
Cuento popular, mejor conocido por la versión de Charles Perrault y su adaptación al cine por Disney.
Le scarpe cambiano la vita. Basta chiedere a Cenerentola!
Los zapatos le cambian a uno la vida, ¡fíjate en la Cenicienta!
La Cenicienta
it
Cenerentola (film 1950)
es
La Cenicienta (película)
Le scarpe cambiano la vita. Basta chiedere a Cenerentola!
Los zapatos le cambian a uno la vida, ¡fíjate en la Cenicienta!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cenerentola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
hijastro
cenicienta
Le scarpe cambiano la vita. Basta chiedere a Cenerentola!
Los zapatos le cambian a uno la vida, ¡fíjate en la Cenicienta!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beh, anche Cenerentola non pianse.
Estaba... siendo chantajeadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quanto ho visto finora, la sua ha tutte le qualita'per essere come la storia di Cenerentola.
No sé que hacer ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Casa di Cenerentola )
¿ Crees que yo sabía que era federal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una specie nata durante il lungo inverno della terra La scarpetta di Cenerentola 27.
La gente pagaría un chelín por ver estoLiterature Literature
Ciò fa sí che ogni bambino s’identifichi con Cenerentola, che è relegata nel suo cantuccio fra la cenere.
Usted eligeLiterature Literature
Una sorta di patto di Cenerentola.
No se identificó ningúncasode rabdomiolisis asociado a estatinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tuo viso da Cenerentola sembrava diventato quello della contessa Greffulhe.»
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasLiterature Literature
"In grassetto sul lato si legge: ""Una moderna Cenerentola vede la sua favola rovinata da una fan crudele""."
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónLiterature Literature
- Ma certo che mi preoccupo, mi sembra un remake della favola di Cenerentola!
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.Literature Literature
«A che ora devo venire a prenderti, Cenerentola?»
Las Dos TorresLiterature Literature
Una volta mi disse: ‘Per certi versi ho vissuto la vita di Cenerentola’.»
Usted mismo puede marcar ese númeroLiterature Literature
Il Cenerentolo.
Las urracas están graznandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli do tre scarpine di Cenerentola su cinque» disse Anna.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoLiterature Literature
Se Cenerentola fosse stata un' omicida cecena
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasopensubtitles2 opensubtitles2
Che faccia fecero gli altri, quando si videro davanti la bara con Cenerentola accucciata sopra!
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoLiterature Literature
Ma la campagna continua ad essere la cenerentola dello sviluppo economico.
¿ Tenía problemas de intestino?vatican.va vatican.va
Cenerentola ritornò colla topaiola, dove c'erano tre grossi topi.
¿ Lo lamentas?Literature Literature
Cenerentola con la scarpetta e'un cliche'.
Observa cómo se regodeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la matrigna di Cenerentola le fece cucire i vestiti e pulire il pavimento.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non per nulla molte principesse, che hanno conservato l’anima, imitano le cenerentole nel vestire.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesLiterature Literature
«Ma se te lo chiedessi, saresti Cenerentola?
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.Literature Literature
Sembrando Cenerentola moderna.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non può piantarmi qui come Cenerentola con il principe.»
Durante más de # añosLiterature Literature
Fece un profondo inchino e annunciò: – Benvenuti ad Aschenputtel, o Cenerentola.
Yo era un joven editorLiterature Literature
La divisione africana era la Cenerentola della Quarta Direzione, e bisognava contare ogni rublo.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.