balenottera comune oor Spaans

balenottera comune

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans

rorcual común

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La balenottera azzurra e la balenottera comune emettono suoni a frequenze molto basse che possono attraversare enormi distanze.
Cientos han muerto en su búsquedated2019 ted2019
Balenottera comune
Vía de administraciónEurlex2019 Eurlex2019
Relativamente vicini ci sono beluga (piccoli cetacei bianchi), balenottere rostrate, balenottere comuni e gigantesche balenottere azzurre.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministrojw2019 jw2019
Balenottera comune
Está en shockjw2019 jw2019
«Mia sorella intende dire: che c’è di male nell’essere una balenottera comune?
Claro, cieloLiterature Literature
[8] Le balenottere comuni sono state classificate come specie in pericolo e inserite nella lista rossa dell’IUCN sulle specie minacciate.
¡ Todo es falso!EurLex-2 EurLex-2
Può la Commissione far sapere come intende punire l'Islanda per l'uccisione di un'esemplare di balenottera comune, specie ritenuta a rischio?
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?not-set not-set
A metà novembre, una flotta giapponese di baleniere è partita per andare a cacciare 50 megattere, 935 balenottere rostrate e 50 balenottere comuni.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentistenot-set not-set
Anche la Commissione europea ha condannato la caccia letale alle balene per ragioni scientifiche, soprattutto considerato che molte specie di balene, come la balenottera comune, sono minacciate di estinzione.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfononot-set not-set
Ci sono 13 specie di "grandi balene", tra cui la balenottera azzurra, la balenottera comune, la megattera, la balena della Groenlandia, il capodoglio e la balenottera minore, e altre 68 specie di delfini e balene di taglia inferiore.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?EurLex-2 EurLex-2
Quest'anno, per la prima volta, il Giappone si è assegnato una quota fino a 50 balenottere gobbe da uccidere durante la caccia estiva nell'Antartico e negli oceani meridionali, che sta avendo inizio adesso, oltre all'uccisione di 935 balenottere rostrate e fino a 50 balenottere comuni in quella che l'Agenzia giapponese per la pesca sostiene essere la più grande caccia «scientifica» alla balena mai verificatasi.
No te dejarénot-set not-set
La moratoria sulla caccia alle balene a fini commerciali non riguarda la caccia aborigena di sussistenza che, nell’attuale sistema dell’IWC, è ancora consentita in Danimarca (solo in Groenlandia, per la balenottera comune e la balenottera minore), nella Federazione russa (solo in Siberia, per la balena grigia), nelle isole St Vincent e Grenadine (megattere) e negli Stati Uniti (solo in Alaska, per la balena della Groenlandia, e occasionalmente nello Stato di Washington, per la balena grigia).
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasEurLex-2 EurLex-2
Infatti, la balenottera azzura e quella comune emettono suoni a frequenze molto basse che possono attraversare lunghissime distanze.
Ya estamos prevenidosQED QED
Erano nove, seguiti da due o tre balenottere e anche queste di dimensioni non comuni.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?Literature Literature
Gli anfipodi misurano da due a tre centimetri, e una delle specie più comuni, il Themisto gaudichaudii, costituisce il principale alimento di calamari e balenottere dell'Atlantico sudoccidentale.
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardecordis cordis
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.