balera oor Spaans
balera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
salón de baile
Babe l'ha trovata in una balera a pagamento.
Babe la conoció en un salón de baile.
salón de baile al aire libre
pista de baile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perché un cantante da balera si nasconde dietro una falsa identità.»
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosLiterature Literature
Ecco, lì sotto c'era anche un piccolo scantinato con una balera, ricordi, Méndez?
No volveremos a vernos, YvonLiterature Literature
Bar antillani, ristoranti cinesi, balere africane, caffè arabi: tutti chiusi.
Los Estados miembrosLiterature Literature
Sua scuola d’emancipazione era il ” Panierino “, poco prima della Ferrovia, la balera di Porte Brancion.
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadLiterature Literature
È entrato in uno stabile di tre piani che si trova proprio di fronte al Tam-Tam, una balera.
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenLiterature Literature
Gestione di balere, luoghi per spettacoli danzanti e sale da ballo
Aquí.Toma la pelotatmClass tmClass
La bicicletta cigolò, cig cig, andava verso la musica che veniva dalla balera.
He tenido pesadillas en donde lo veoLiterature Literature
E questa poi non era una balera...
Ámbito de aplicaciónLiterature Literature
I magnaccetti della balera da lei frequentata, mica si rendevan conto di ciò che avevan per le mani.
Y si, un poco inserviblesLiterature Literature
Sarebbero arrivate anche nuove ragazze per le balere, per le case di via dell’Unhao, del Sapo, dei Flores.
Haciendo lo que haceLiterature Literature
Così decisero di convenire in massa nella nuova balera di Cocco Drillo, all’insegna del “Pesce d’oro”.
Supongo que es el aire del campoLiterature Literature
Devo anche dirle che la balera ha ripreso a funzionare.
Estás mejorLiterature Literature
Si sentiva vivo, per la prima volta fuori dal bar, dalla balera, dalla vita che gli avevano consegnato.
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosLiterature Literature
Vuoi dire quella balera al piano di sotto?
¿ Por qué te marchas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riguardo alla country music, un articolo del News & Observer di Raleigh (North Carolina, USA), afferma: “Angeli delle balere e filibustieri hanno sempre avuto una parte importante nelle canzoni popolari, ma mai nella storia della musica le loro attività illecite sono state descritte con tanta vivezza come lo sono oggi”.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?jw2019 jw2019
Babe l'ha trovata in una balera a pagamento.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era l'imperatore della balera di Folkets Park.
¡ Déjame entrar! ¡ Pat!Literature Literature
Pensava che Maigret avesse passato la serata alla balera con le due ragazze per...
Pruebas de navegaciónLiterature Literature
Quando non suonava il glockenspiel e non elaborava nuovi teoremi, aveva un mucchio di bar e di balere da frequentare.
Oh, no hagan tanto alborotoLiterature Literature
Montano in un tram che va al ponte di Jannowitz, alla balera di Walterchen.
Si, al menos algoLiterature Literature
Una balera in rue de Chemin-Vert, il cui numero telefonico era simile a quello dei Pardon.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienLiterature Literature
Quei locali non sono più balere.
Kevin no sabe que tuvimos un romanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cloud's non era mai stata tanto popolare quanto le puttane, o la balera, o persino il gioco del bingo.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?Literature Literature
Era affascinante, bello, ricordava ancora la prima volta che i loro sguardi si erano incrociati, in balera.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaLiterature Literature
Léonie e lui, un giorno, avrebbero volteggiato in una balera, stretti stretti.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!Literature Literature
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.